Vai mais dinheiro para a Defesa do que para a Justiça.	More money goes to Defense than on Justice.
Usam na muito para a defesa, de diferentes formas.	They use it a lot for defense, many different ways.
Pode também ser utilizado para defesa.	It can also be used in defense.
Política de defesa O Conselho de Defesa Sul Americano (CDS) foi proposto por Venezuela e Brasil para servir como um mecanismo de segurança regional, promovendo a cooperação militar e a defesa regional.	Defense policy The South American Defense Council (CDS) was proposed by Venezuela and Brazil to serve as a mechanism for regional security, promoting military co operation and regional defense.
Para assegurar a defesa de qualquer pessoa contra uma violência ilegal	in defence of any person from unlawful violence
Para a Grã Bretanha, a defesa à escala europeia está destinada ao fracasso.	For Great Britain, Europe wide defense is a nonstarter.
Dez novos canhões de latão foram comprados para a defesa do castelo.	Ten new brass cannons were purchased for the castle's defence.
Dispor do tempo e dos meios necessários para a preparação da sua defesa	to have adequate time and facilities for the preparation of his defence
O projeto de orçamento de 2009 prevê R 50,2 bilhões para a Defesa.	The vessel, which was to run the fleet, was authorized by the National Congress.
TÍTULO XV A DEFESA DOS CONSUMIDORES	TITLE XV CONSUMER PROTECTION
A melhor defesa é o ataque.	Attack is the best form of defense.
Tem mais imagens na Liga Cambojana para a Promoção e Defesa dos Direitos Humanos. .	More images at the Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights.
E assim eles jogavam muito bem na defesa para nós.	And so they played pretty good defense for us.
t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores	( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t )	( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
A política comum de segurança e defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União.	The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.
A política comum de segurança e defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União .	When the European Council or the Council has defined a common approach of the Union within the meaning of the first paragraph , the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Ministers for Foreign Affairs of the Member States shall coordinate their activities within the Council .
A Política Comum de Segurança e Defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União	The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy .
A auto defesa ou a defesa de outros pode ser uma necessidade, especialmente quando comandada por uma autoridade legítima.	Defense of one's self or others could be a necessity, especially when authorized by a legitimate authority.
Eles também tinham grandes narinas, e mantiveram um polegar com uma grande garra que podem ter sido usadas para a defesa embora a sua fundamental defesa fosse sua dimensão extrema.	They also had large nostrils (nares), and retained a thumb (pollex) with a big claw which may have been used for defense though their primary defensive adaptation was their extreme size.
. 114 TÍTULO XIV A defesa dos consumidores .	111 Chapter 3 Education , vocational training and youth . .
Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional.	Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions.
Seu advogado concluiu sua defesa mostrando o filme para o júri.	His attorney concluded his defense by playing the movie for the jury.
N o dever ser concedido empresa um prazo inferior a trinta dias para apresentar a sua defesa .	The undertaking shall be given no fewer tha 30 days to present its defence .
Eu gostaria de um que percebesse que a defesa geralmente ganha campeonatos, e que trabalhasse duro na defesa.	I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.
Defesa dos consumidores	Consumer protection
DEFESA DOS CONSUMIDORES	CONSUMER PROTECTION
Defesa dos consumidores	consumer protection
Defesa dos consumidores	58
Defesa dos consumidores	( f ) consumer protection
Linhas de defesa	Lines of defence
Não temos defesa.	We are defenseless.
Não temos defesa.	We're defenseless.
O Brasil coordena se estreitamente com seus vizinhos em temas de defesa, tanto bilateralmente como através do Conselho de Defesa Sul Americano da Unasul, que visa a promover a construção de confiança, a transparência, a integração das bases industriais de defesa e, sobretudo, uma identidade de defesa comum.	Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity.
Em 1984 nós fizemos o primeiro assim chamado escritório verde nos EUA para a Defesa Ambiental.	In 1984, we did the first so called green office in America for Environmental Defense.
Último ponto, a comunidade de inteligência os músculos e as agências de defesa vão para lá.	Last point, intelligence community the muscle and the defense agencies go this way.
Uma invasão de Napoleão a Inglaterra parecia iminente e um enorme movimento voluntário para defesa cresceu.	An invasion of England by Napoleon seemed imminent, and a massive volunteer movement arose to defend England against the French.
Ele era um dos melhores táticos de defesa no exército alemão e começou imediatamente a elaborar planos de defesa.	Heinrici was one of the best defensive tacticians in the German army, and he immediately started to lay defensive plans.
As três forças são geridas pelo Ministério da Defesa e controladas pelo Conselho de Defesa, presidido pelo Secretário de Estado da Defesa.	The forces are managed by the Ministry of Defence and controlled by the Defence Council, chaired by the Secretary of State for Defence.
Segundo a Reuters, o Ministério da Defesa disse	Quoted in Reuters, the Defence Minister said,
Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.	I decided to execute a strategy of defense in depth.
Obrigado por levantar a voz em minha defesa.	Thanks for speaking up for me.
As barreiras naturais tornavam a defesa relativamente fácil.	The excavations started in 1967 with D. Stronach as the director.
É a principal posição da linha de defesa.	Today, this position is considered a half back.
Índia e Paquistão distribuem o máximo de dinheiro ao orçamento para defesa.	India and Pak both allot the maximum money in Defence budget.

Pesquisas relacionadas : Capacidade Para A Defesa - Para Minha Defesa - Defesa Para Aplicação - Defesa Para Baixo - Contra A Defesa - Contra A Defesa - Concurso A Defesa - Apoiar A Defesa - Fazer A Defesa - Controlar A Defesa - Assumir A Defesa - Conduzir A Defesa - Dirigir A Defesa - Promover A Defesa

Display this page in English