Tradução de "para a entrada livre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A fuselagem traseira da aeronave possui uma rampa com um aerofólio que se move para trás e acima para deixar livre a entrada. | The rear fuselage of the aircraft has a hinged loading ramp with a rear fairing that slides backwards and up to clear the opening. |
| A quantidade de países que oferecem vistos ou entrada livre, aos portadores destes três modelos de passaporte varia. | A family member who is not the passport holder cannot use the passport for travel without the passport holder. |
| O concerto atraiu 1 milhão de pessoas, tornando a primeira entrada de Jarre no Guinness Book para a maior platéia em um concerto ao ar livre. | The concert attracted 1 million people, becoming Jarre's first entry in the Guinness Book of Records for the largest crowd for an outdoor concert. |
| Logo após, criou a Free Software Foundation FSF (Fundação Software Livre) para unir programadores de software livre e para fornecer um infra estrutura legal para a comunidade livre. | Soon after, he started a nonprofit corporation called the Free Software Foundation to employ free software programmers and provide a legal infrastructure for the free software movement. |
| Sua entrada para a criminalidade foi aumentando. | His slide into criminality was incremental. |
| Onde é a entrada para o museu? | Where is the entrance to the museum? |
| Onde é a entrada para o museu? | Where's the entrance to the museum? |
| A porta de entrada para a torre do sino. | The entranceway to the bell tower. |
| Prefere ser livre para aproveitar a vida. | But all is justified by the conclusion. |
| Ele era livre para fazer o que quisesse, e a promotoria era livre para impôr lhe medidas legais. | He was free to do what he did, and the prosecution was free to apply legal means to him. |
| A familiaridade é a porta de entrada para a empatia. | Familiarity really is the gateway drug to empathy. |
| Navegue para baixo na árvore da esquerda para a entrada Gráficos. | Navigate down the left hand tree to the Graphics entry. |
| Entrada Dinâmica foi projetada para substituir a janela Comando. | The AutoCAD command set is localized as a part of the software localization. |
| A Rota Regional para o Comércio Livre Global | The Regional Route to Global Free Trade |
| Dada uma entrada em L, execute A na entrada. | Given an input in L, run A on the input for one step. |
| Por outro lado, o movimento software livre vê software não livre como uma questão social e software livre como a solução para o problema. | At the same time, the benefits purveyed by the open source movement have been challenged both from inside and outside the free software movement. |
| Você está livre para sair. | You are free to go out. |
| Você está livre para ir. | You're free to go. |
| Você está livre para ir. | You are free to go. |
| Você está livre para ir para casa. | You are free to go home. |
| Então a idéia de uma arquitetura livre, um conhecimento livre, não é nova para o meu pescoço do deserto. | So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert. |
| Eu disse para eles para me enviarem outra entrada. | I told them to send me another ticket. |
| Quando custa uma entrada para o cinema? | How much does a cinema ticket cost? |
| Autenticação é necessária para alterar a configuração do ecrã de entrada | Authentication is required to change the login screen configuration |
| Ali está a entrada, e o lápis para servir de escala | There's the nest entrance, there's a pencil for scale. |
| Não tenho tempo livre para estudar. | I have no leisure to study. |
| Existem várias abordagens para a exploração comercial de software livre. | Selling software under any free software licence is permissible, as is commercial use. |
| OK, você está livre para ir para casa. | OK, you're free to go home. |
| Matematicamente formula_65 Livre escolha um arco ou é o único arco de saída da posição, ou é o único arco de entrada numa transição. | Mathematically formula_72 In a free choice net (FC), every arc from a place to a transition is either the only arc from that place or the only arc to that transition. |
| Não esqueça a entrada. | Don't forget the ticket. |
| Não esqueçam a entrada. | Don't forget the ticket. |
| A entrada é franca. | The entry is free. |
| Quanto custa a entrada? | How much is the entrance fee? |
| Onde é a entrada? | Where is the entrance? |
| Onde é a entrada? | Where's the entrance? |
| Vou pegar a entrada. | I'm going to take the ticket. |
| Quanto custa a entrada? | How much does it cost to get in? |
| A comunidade Temiar ao levantar um bloqueio para impedir a entrada de lenhadores. | The Temiar community is setting up a blockade to prevent loggers from entering. |
| Livre arbítrio ou livre alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres. | How exactly must the will be free, what exactly must the will be free from, in order for us to have free will? |
| Ali está a entrada, ali está um lápis para servir de escala. | There's the nest entrance, there's a pencil for scale. |
| Bangladesh, lar para 400 mil rohingyas, começa a barrar entrada de refugiados | Bangladesh, home to 400,000 Rohingyas, begins turning refugees away |
| Utilitário de configuração para dispositivos de entrada hime | Setup utility for hime input method |
| Definir preferências para o método de entrada Cangjie | Set preferences for the Cangjie input method |
| Um método de entrada para ecrãs de toque | An input method for touchscreens |
| Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã. | Entrance to refugee camp in Amsterdam. |
Pesquisas relacionadas : Entrada Livre - Entrada Livre - Entrada Livre - Livre Para A Produção - Para A Eliminação Livre - A Livre - Para Entrada - Entrada Para - Entrada Para A Alemanha - Arquivo Para A Entrada - Pronto Para A Entrada - Chamar Para A Entrada - Para A Sua Entrada - Fornece A Entrada Para