Tradução de "para a humanidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Humanidade - tradução : Humanidade - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Devemos dirigir nosso olhar para a humanidade .
Surely I come quickly (Revelation 22 20).
Este é um tesouro inestimável para a humanidade.
This is a priceless treasure to mankind.
A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.
The atomic bomb is a grave threat to mankind.
Iniciamos a Arquitetura para a Humanidade com 700 dólares e um website.
CS We started Architecture for Humanity with 700 dollars and a website.
Foi um exemplo do melhor que a Humanidade tem para oferecer.
It exemplified the best that humanity has to offer.
E quando formos bem sucedidos, será um triunfo para a humanidade.
And when we succeed, it will be a triumph for humanity.
Sua humanidade nunca parece importar muito para nós.
Their humanity never seems to matter very much to us.
Ele (oAlcorão) não é mais do que uma mensagem para a humanidade.
It is but a reminder for all the people of the world.
Para Krause, haveria na humanidade a unidade do Espírito e da Natureza.
By its operation the reality of nature and reason rises into the reality of humanity.
Perdemos a fé na humanidade.
We've lost faith in humanity.
Herbert deliberadamente suprimiu a tecnologia no seu universo, para que pudesse trabalhar o futuro da humanidade, ao invés do futuro da tecnologia da humanidade.
Herbert deliberately suppressed technology in his Dune universe so he could address the future of humanity, rather than the future of humanity's technology.
Esse é um pequeno passo para o homem, mas um grande salto para a humanidade.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.
se queremos que a humanidade dure para sempre temos que colonizar a Via Láctea
If we want humanity to last forever, we have to colonize the Milky Way.
Ela vai transformar a ciência biológica em modos com benefícios óbvios para a humanidade.
It will transform the science of biology in ways of obvious benefit to humanity.
Isso certamente é verdade para a maior parte da humanidade na pré história.
Certainly that's true for most of human prehistory.
Chris Abani reflete sobre a humanidade
Chris Abani muses on humanity
Suas mudanças afetarão toda a humanidade.
Its changes will affect all of humanity.
A humanidade está caminhando nesta direção.
Humanity is going to go down this path.
A pessoa é uma humanidade individual.
The person is an individual humanity.
É um crime contra a humanidade.
It's a crime against humanity.
Estes alienígenas desejam escravizar a humanidade.
These aliens want to enslave humanity.
Nós perdemos a fé na humanidade.
We've lost faith in humanity.
A selva mais antiga que a humanidade
A forest older than mankind
A literatura nos ensina sobre a humanidade.
Literature teaches us about humanity.
A pessoa responsável pelos crimes contra a humanidade na Etiópia se candidatou para WHODG ! NoTedros4WHO
The person who is responsible for the crimes against humanity in Ethiopia is running for WHODG! NoTedros4WHO Kirubel ተሾመ ( kiruskyy) April 28, 2017 Tedros Adhanom presided and participated in the biggest financial corruption scandal of misusing Global fund in Ethiopia. NoTedros4WHO Amsalu ( AmsaluKassaw) April 28, 2017
Usinas termoelétricas fornecem eletricidade para uma grande porcentagem da humanidade.
Thermal power stations provide electricity for a large percentage of humanity.
E Deus jamais anularia vossa obra, porque é Compassivo e Misericordiosíssimo para a humanidade.
But God will not suffer your faith to go waste, for God is to men full of mercy and grace.
Custa 17 centavos para que produzamos isso como, da forma que eu chamo, comida para a humanidade.
It costs 17 cents for us to produce this as, what I call, food for humanity.
Para um homem isto é apenas um pequeno passo, mas para a humanidade é um salto gigantesco.
This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
Busca da satisfação, do desenvolvimento e da criatividade, para o indivíduo e para a humanidade em geral.
Fulfillment, growth, creativity A primary concern with fulfillment, growth and creativity for both the individual and humankind in general.
Mark Pagel Como a linguagem transformou a humanidade
Mark Pagel How language transformed humanity
A guerra é um crime contra a humanidade.
War is a crime against humanity.
A escravidão é um crime contra a humanidade.
Slavery is a crime against humanity.
A tortura é um crime contra a humanidade.
Torture is a crime against humanity.
Mas o que realmente ameaça a humanidade?
But what really threatens humanity?
Sem eles, a humanidade não pode sobreviver.
Without them, humanity cannot survive.
Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.
Advances in science don't always benefit humanity.
Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.
Você é a última esperança da humanidade.
You're the last hope for humanity.
Isso é um crime contra a humanidade!
That's a crime against humanity!
Genocídio é um crime contra a humanidade.
Genocide is a crime against humanity.
A África é o berço da humanidade.
Africa is the cradle of humanity.
Seu objetivo era destacar sírios que contribuíram para a cultura e a humanidade em diferentes áreas.
His goal was to highlight Syrians who have contributed to culture and humanity in different areas.
E é muito injusto com a humanidade, porque a humanidade é muito mais cooperativa e empática do que se supõe.
And it's really unfair to humanity, because humanity is actually much more cooperative and empathic than given credit for.
Em suma junta te a nós para a celebração da humanidade a 11 do 11 do 11.
So join us as we celebrate humanity on 11 11 11.

 

Pesquisas relacionadas : Contribuição Para A Humanidade - Para Toda A Humanidade - Contribuições Para A Humanidade - Vergonha Para A Humanidade - Para Toda A Humanidade - Para Toda A Humanidade - Desafio Para A Humanidade - Humanidade - Humanidade - Humanidade - A Humanidade Para Os Outros