A Linha Laranja vai para o sul, até o Terminal Samambaia, enquanto a Linha Verde segue para Ceilândia.	The Orange Line goes to the south, to Terminal Samambaia the Green Line follows to Ceilândia.
Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.	Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Ir Para Linha número	Go to Line number
As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.	The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.
E a linha central do shopping sai para fora.	And the centerline of the mall goes out.
As crianças conseguiram voltar para a linha do trem.	The children managed to run back onto the tracks.
A linha de filial também será estendida para Kisumu.	A branch line will also be extended to Kisumu.
A última linha é para erratas, comentários, e observações.	The final line is for errata, comments, and remarks.
Desenhe uma linha diagonal e escolha para que lado cada linha se inclinará	Draw a diagonal line and choose which way each line slants
Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia.	Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo.
Ainda nesse ano é aberta a linha para Nova Iorque.	Boston was added to the New York service in 1970.
Nos demais casos a segunda porção da linha só será preenchida por uma palavra contida numa linha do sentido oposto (vertical para uma linha horizontal e vice versa).	Similarly, FAMILY TREE would not be appropriate unless it were used as a revealer for the theme (frequently clued with a phrase along the lines ...and a hint to... ).
A Linha Temporal	The Timeline
Veja a sétima linha de baixo para cima da página 34.	Look at the seventh line from the bottom on page 34.
Dispositivos ativamente afirmados da linha para indicar uma interrupção pendente excelente, mas deixar a linha flutuar quando não sinalizar uma interrupção.	Devices actively assert the line to indicate an outstanding interrupt, but let the line float (do not actively drive it) when not signalling an interrupt.
Ir para uma linha específica no editor	Go to a particular line in the editor
Jogo dos Cinco em linha para X	Five in a row game for X
Esta é uma linha direta para Londres.	This is a direct road to London.
Preciso de linha para costurar este botão.	I need thread to sew on this button.
O sistema opera duas linhas, a linha Akhmeteli Varketili e a Linha Saburtalo .	The system operates two lines, the Akhmeteli Varketili Line and the Saburtalo Line.
2008, a Philips trouxe para o Brasil a linha de tevês Design Collection.	Nowadays, Philips do Brasil is one of the largest foreign owned companies in Brazil.
Você empurra a adversária para trás com seu cotovelo e arranca para a linha de chegada.	You give her a quick crack in the teeth with your elbow and blaze for the finish line.
Ele provou que, para uma linha de mundo próxima a uma linha do tempo, o espaço comporta se como um Espaço Euclidiano.	He proved that on a world line close to the time line, space behaves as if it were a Euclidean space.
A primeira família de processadores para suportar a arquitetura foi a linha AMD K8.	The original specification was created by AMD, and has been implemented by AMD, Intel and VIA.
Verifique a documentação da aplicação para mais parâmetros da linha de comandos.	Check the application's documentation to find out more about command line parameters.
Dois planos perpendiculares para a mesma linha devem ser paralelos entre si.	Two distinct planes perpendicular to the same line must be parallel to each other.
A linha divisória é em geral traçada para concentrações 45 mol. Ca.	The divide is taken at 45 mol. Ca.
Visualizar a Quebrar Linha	View Line Wrap
Definir a linha actual	Set current frame
Realçar a linha actual	Highlight current line
Esqueça a última linha.	Forget the last line.
Movimente o ponto verde para a direita para ler as entradas na linha do tempo.	Slide the green dot to the right to read entries on the timeline.
Em qualquer filtro Butterworth, se a linha horizontal se estende para a direita e a linha diagonal para a esquerda supeior (a assímptota da função), eles terão uma intersecção exatamente na frequência de corte .	On any Butterworth filter, if one extends the horizontal line to the right and the diagonal line to the upper left (the asymptotes of the function), they intersect at exactly the cutoff frequency .
Ir para uma linha em específico no editor	Go to a particular line in the editor
Introduza o número de linha para onde ir	Enter the line number to jump and press enter
Uma linha separada para mulheres permanecia lamentavelmente vazia.	A separate line for women lies woefully empty.
STOP, que equivale a um GOTO para a linha contendo o END DEF, para definir uma função.	FOR ... TO ... STEP ... NEXT repeat a section of code a given number of times.
Assim, com uma linha defensiva ainda em processo de construção e a Linha de Stalin abandonada, elas foram pouco producentes para tentar parar a Operação Barbarossa.	Neither was thus of much use in stopping the onslaught, though parts of the Stalin Line were manned in time and contributed to the defense of the USSR.
Converter caracteres Fim de Linha para a maioria dos FdL encontrados no ficheiro	Convert End Of Line characters to majority of the EOL found in the file
Rapidamente, 200 000 novos voluntários foram para a linha de frente em novembro.	An estimated 200,000 fresh troops had arrived at the front by November, many of them ideologically committed volunteers.
Eles então as enviam para muito longe, para escolas fundamentalistas que seguem a linha do Talebã.	Then they ship them off, hundreds of miles away to hard line schools that run along the Taliban agenda.
Se agora a linha é de asserted, a CPU evita a verficação dos dispositivos restantes na linha.	If the line is now de asserted, the CPU avoids checking the remaining devices on the line.
Activar a quebra de linha	Enable line wrap
Adicionar a linha 'assinado por'	Add signed off by line
Adicionar a linha 'assinado por'	Add signed off by line

Pesquisas relacionadas : Linha Para Linha - Linha Para A Terra - Linha Para A Terra - Linha Para Baixo - Linha Para Neutro - Para Cada Linha - Linha Para Baixo - A Linha A Fila - A Linha A Tracejado - A Linha A Camada - A Linha Líquida - A Linha Chapeamento - A Linha Condutor

Display this page in English