Aceito a troca.	I accept the exchange.
Notas de libra cipriota aceites para troca	Cyprus pound banknotes qualifying for exchange
Notas de lira maltesa aceites para troca	Maltese lira banknotes qualifying for exchange
Notas de coroa estónia aceites para troca	Banknotes qualifying for exchange
Notas de tolar esloveno aceites para troca	Slovenian tolar banknotes qualifying for exchange
Ou Paulo Barron, e sua visão para a troca de pacotes.	Or Paul Baran, and his vision for packet switching.
Esta é uma troca de turno, uma de três. A cada troca	This is a shift change, one of three.
O requerente poderá , subsequentemente , voltar a apresentá las ao BCN para troca .	The applicant may subsequently resubmit the banknotes to the NCB for exchange .
As aplicações de TI para a troca de dados estatísticos foram actualizadas .	IT applications for the exchange of statistical data were updated .
O HTTP é o protocolo para a troca ou transferência de hipertexto.	HTTP is the protocol to exchange or transfer hypertext.
Prevê se a sua ampla utilização para a troca de estatísticas entre organizações internacionais .	It is likely to be widely used for the exchange of statistics between international organisations .
Data limite para a troca de moedas de tolar esloveno pelo Banka Slovenije	Deadline for exchange of Slovenian tolar coins by Banka Slovenije
Data limite para a troca de notas de tolar esloveno pelo Banka Slovenije	Deadline for exchange of Slovenian tolar banknotes by Banka Slovenije
A troca das toalhas era um ritual para surpreender e encantar os convivas.	The city is still noted for the production of Turkish towels.
Você dirige. Para e troca sua bateria que acabou	You drive. You take your depleted battery out.
Em princípio , a troca é gratuita .	In principle , the redemption is free of charge .
Na multiplicação,a propriedade comtutativa troca os números, mas independemente da troca o resultado fica igual.	In contrast, the commutative property states that the order of the terms does not affect the final result.
Também apoiou e implementou diversos padrões técnicos globais para a troca de dados 24 .	It also supports and implements a number of global technical standards for data exchange 24 .
Notas de coroa eslovaca aceites para troca Topo da página	Banknotes qualifying for exchange
Por último , continuou a apoiar e a implementar padrões técnicos globais para a troca de dados 19 .	19 together with the NCBs of the Member States concerned , assists Eurostat with the provision of long term interest rate statistics and collects and compiles additional statistical data which supplement the four primary convergence indicators .
A troca é tão velha quanto a agricultura.	Trade is 10 times as old as farming.
2) Troca se o complemento nominal, após a , de um substantivo feminino para um substantivo masculino se, com a troca, for necessário o uso da combinação ao, então a crase é aplicável.	2) in a supposed situation the nominal complement is exchanged, after a , from a feminine noun for a masculine noun and if with the exchange, it is necessary to use the combination 'ao' (that is used naturally by native speakers), then the crasis applies.
Data limite para a troca de moedas de libra cipriota pelo Central Bank of Cyprus	Deadline for exchange of Cyprus pound coins by the Central Bank of Cyprus
Data limite para a troca de notas de libra cipriota pelo Central Bank of Cyprus	Deadline for exchange of Cyprus pound banknotes by the Central Bank of Cyprus
Alguns bancos centrais estabeleceram um prazo para a troca das anteriores notas e moedas nacionais	Some central banks have set a time limit for the exchange of national banknotes and coins Country
Parecer do BCE sobre a prorrogação do prazo para a apresentação para troca de determinadas notas de banco na Hungria	ECB Opinion on extending the deadline for submitting certain banknotes to be exchanged in Hungary
Troca de Estatísticas	Exchange of statistics
Não dá para cortar as peças e troca las de lugar.	You know, you can't cut out the pieces and move them around.
Rickroll era essa isca e troca, muito simples, isca clássica e troca.	Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.
( 3 ) a aplicação ENSD , sistema que permite a troca de dados no SEBC , para efeitos não estatísticos	( 3 ) the ENSD application , a system providing information systems support for the exchange of data within the ESCB for nonstatistical purposes
Artigo 3.o Condições para a troca de notas A notas de outros Estados Membros participantes susceptíveis de troca ao abrigo da presente orientação do BCE não devem apresentar se excessivamente mutiladas .	Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this ECB Guideline must not be badly mutilated .
A moeda de troca é o dólar australiano.	The latter was preferred by both the islanders and the Australian government.
A IFM vende o activo a titularizar ao VT , seja em troca de dinheiro , seja em troca dos títulos emitidos pelo VT .	The MFI sells the asset to be securitised to the FVC in exchange either for cash or the securities issued by the FVC .
PT Troca de informação	EN Exchange of information
Troca de moedas até	Exchange of coins until
Troca de lugar comigo.	Switch places with me.
O pequeno diâmetro dos capilares supre uma área relativamente larga para a troca de gases e nutrientes.	These small diameters of the capillaries provide a relatively large surface area for the exchange of gases and nutrients.
A Maria troca a cor das unhas quase todo dia.	Mary changes her nail color almost every day.
Isso era em troca por seus serviços como agiotas para a coroa, ajudando a financiar as guerras em Gales.	This was in return for their service as money lenders to the crown, which helped finance the Welsh Wars.
a troca de notas de euro deterioradas ou desgastadas	the exchange of damaged or worn euro banknotes
A troca é apenas realizada pelos bancos centrais nacionais .	This is done only by the national central banks .
Na troca, Luís retirou sua ajuda a rebeldes ingleses.	In exchange, Louis withdrew his support for English rebels.
Artigo 2.o Troca de informação A troca de informação entre as partes será efectuada para os fins do presente acordo e em conformidade com as suas disposições , e não incluirá dados pessoais .	Article 2 Exchange of information Exchange of information between the Parties shall take place for the purpose of and in accordance with the provisions of this Agreement , and shall not include personal data .
Artigo 4.o Fixação de uma taxa para a troca de notas de euro mutiladas ou danificadas 1 .	Article 4 Establishment of a fee for the exchange of mutilated or damaged euro banknotes 1 .
País Troca de notas até	Exchange of banknotes until

Pesquisas relacionadas : Fórum Para Troca - Para Uma Troca - Espaço Para Troca - Fazer A Troca - Exigir A Troca - Troca - Troca - Para Troca De Dados - A Troca De Tampão - A Troca De Opção

Display this page in English