Tradução de "para apreciar algo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Apreciar - tradução : Apreciar - tradução : Apreciar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para ele realmente apreciar
For he can thoroughly enjoy
Para apreciar a beleza dela, basta olhar para ela.
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Para apreciar ser enganada, uma plateia deve primeiro suspender sua descrença.
To enjoy being deceived, an audience must first suspend its disbelief.
E poder apreciar os resultados.
And being able to enjoy the end results.
Ninguém é jovem demais ou velho demais para apreciar certo tipo de música.
One can never be too young or too old to enjoy a certain genre of music.
Isso realmente ajuda a apreciar os bons momentos.
It really helps you appreciate the good times.
Bem, fazer e testar modelos do universo é, para mim, a melhor forma de apreciar o universo.
Well, making and testing models of the universe is, for me, the best way I have of enjoying and appreciating the universe.
Dessas primeiras experiências de criança Eu aprendi a apreciar paisagens.
And from these early experiences as a child I learned to love landscapes.
Vamos sentar nos aqui por instantes e apreciar a vista.
Let's sit here for a while and look at the view.
Quando isto acontece, não somos capazes de apreciar quem elas são.
When this happens, we're not able to appreciate who they are.
Acho que eles são do tipo que gostam de apreciar arte.
I think they kind of like to look at art.
As crianças vão apreciar, sobretudo, as noites mal assombradas no castelo.
Children will especially appreciate a scary night in the castle.
E apreciar o sol pode acontecer de muitas maneiras diferentes, é claro.
And enjoying the sun can be in many different ways, of course.
Agradava lhe e parecia apreciar quem fizesse campanha a favor da democracia.
She sympathized with, and appeared to like, pro democracy campaigners.
E o que Darwin não pôde apreciar, ou talvez não quis apreciar na época, é que havia uma relação fundamental entre a intensidade da radiação ultravioleta e a pigmentação da pele.
And what Darwin could not appreciate, or didn't perhaps want to appreciate at the time, is that there was a fundamental relationship between the intensity of ultraviolet radiation and skin pigmentation.
Apenas alguém que possa viver consigo mesmo pode apreciar a dádiva do lazer.
Only a person who can live with himself can enjoy the gift of leisure.
Você não precisa algo mais para obter algo a mais.
You don't need something more in order to get something more.
Não é preciso algo mais para explicar algo a mais.
You don't need something more to explain something more.
Significou algo para elas.
It meant something to them.
Para trazer algo diferente.
To bring in something new.
Quero algo para comer.
I want something to eat.
Pegarei algo para comermos.
I'll go get us something to eat.
Quereis algo para fazer?
Do you want something to do?
Grupo de R B sem igual, Naturally 7 faz beatbox como uma orquestra cheia de instrumentos para apreciar o solo, Voe Querida.
One of a kind R B group Naturally 7 beatboxes an orchestra's worth of instruments to groove through their smooth single, Fly Baby.
Vamos sair do barulho e apreciar uns amigos que eu os incentivo a procurar.
Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out.
Surpreendentemente, os credores da Grécia parecem ser incapazes de apreciar este sólido princípio financeiro.
Remarkably, Greece s creditors seem unable to appreciate this sound financial principle.
LR Como acontece com todo mundo, a distância faz você apreciar mais certas coisas.
LR As it happens to everyone, distance makes you appreciate certain things more.
Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.
It gives me something to do, something to work towards.
Isso é algo para compras.
This is a shopping thing.
Eu trouxe algo para você.
I brought you a little something.
Eu quero algo para ler.
I want something to read.
Traga me algo para comer.
Bring me something to eat.
Dê me algo para escrever.
Give me something to write on.
Dá me algo para escrever.
Give me something to write on.
Eu queria algo para beber.
I'd like something to drink.
Sempre há algo para fazer.
There is always something to do.
Você tem algo para ler?
Do you have anything to read?
Precisamos de algo para comer.
We need something to eat.
Devo comprar algo para ele?
Should I buy something for him?
Eu queria algo para beber.
I would like something to drink.
Você tem algo para gripe?
Have you something for a cold?
Traga me algo para comer.
Get me something to eat.
Trarei algo para você comer.
I'll bring you something to eat.
Tom comprou algo para Mary.
Tom bought something for Mary.
Você tem algo para mim?
Do you have something for me?

 

Pesquisas relacionadas : Apreciar Para - Para Apreciar - Algo Para Algo - I Para Apreciar - Falha Para Apreciar - Para Algo - Para Algo - Apreciar - Para Resolver Algo - Para Informar Algo - Para Priorizar Algo