Tradução de "para armazenar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Armazenar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Armazenar
Store
O dispositivo mais usual para armazenar energia é o .
A common form of energy storage device is a parallel plate capacitor.
A mamadeira é usada para armazenar líquidos (leite, suco, etc.).
They either have special logos or are of special shapes (e.g., animals).
A memória é usada para armazenar ambos instruções do programa e dados.
Random access memory Random access memory is used to store both program instructions and data.
Gecko , colecções para armazenar o esquema de arranque utilizado no Mozilla (Gecko).
Gecko , bindings for embedding the layout engine used in Mozilla (Gecko).
MiniDiscs usam sistema regravável por meio de magnetismo optico para armazenar os dados.
Differences from cassette and CDs MiniDiscs use rewritable magneto optical storage to store the data.
Proxies web são normalmente usados para armazenar páginas web de um servidor web.
Web proxies are commonly used to cache web pages from a web server.
Uma mola é um objeto elástico flexível usado para armazenar a energia mecânica.
A spring is an elastic object used to store mechanical energy.
Costumavam armazenar grandes quantidades de alimentos para evitar a fome durante o inverno.
Increasingly settled, they had large food storages to avoid winter famine.
Nesta idade o cérebro pode realmente armazenar
By this age the brain can actually store.
Ou que se utilizam da conexão para armazenar dados como por exemplo um pen drive.
See also Open source computing hardware References External links
A caixa d'água é um tanque destinado a armazenar água para consumo humano ou agrícola.
Design By design a water tank or container should do no harm to the water.
Um circuito elétrico então pode ser deliberadamente ativado para armazenar e apagar o traço da tela.
An electrical circuit can then be deliberately activated to store and erase the trace on the screen.
O CVS usa compressão delta para armazenar de maneira eficiente diferentes versões de um mesmo arquivo.
CVS uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file.
Em outras palavras, a quantidade de memória para armazenar N cresce de modo logarítmico com N .
In other words, the amount of memory needed to store N grows logarithmically with N .
Assim, o que elas fazem é armazenar os dados.
So what they do is they store the data.
Isso nos leva de volta a importância daquela mola para armazenar e liberar tanta energia neste sistema.
And again, that brings us back to the importance of that spring in storing up and releasing so much energy in this system.
Memória é um termo genérico para designar componentes de um sistema capazes de armazenar dados e programas.
Von Neumann machines differ in having a memory in which they store their operating instructions and data.
Não adianta armazenar sementes se não sabemos se continuam viáveis.
It's no good storing the seeds if you don't know they're still viable.
A Tetra Brik, embalagem da Tetra Pak, foi uma invenção para armazenar alimentos líquidos feita por Erik Wallenberg.
Tetra Pak was an invention for storing liquid foods, invented by Erik Wallenberg.
Alguns microcontroladores, frequentemente aqueles de antes da era da memória flash, usam EPROM interna para armazenar seus programas.
Some microcontrollers, from before the era of EEPROMs and flash memory, use an on chip EPROM to store their program.
Ele se tornou largamente usado para armazenar vários arquivos em um único, preservando informações como datas e permissões.
The file structure to store this information was later standardized in POSIX.1 1988 and later POSIX.1 2001.
Podemos armazenar muito mais energia com combustível do que com baterias.
So much more energy can be stored with fuel than with batteries.
E podemos armazenar informação que é filme com água e proteína.
And we can store information that's film with water and protein.
O BCE está a desenvolver uma base de dados melhorada para armazenar essa informação e permitir uma optimização da sua utilização .
The ECB is developing an improved database to store such information and enable it to be better used .
Nós não podemos mais armazenar e manter ou reciclar toda a nossa tralha.
We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff.
Aqui vai outra Por exemplo, seu cérebro pode armazenar 100 trilhões de fatos.
Here's another one For instance, your brain can store 100 trillion facts.
Um CD normal consegue armazenar no máximo 50 minutos de vídeo neste formato.
A non standard CD is overburned to include up to 100 minutes of video.
Ele descreve como armazenar informações e imagens médicas em uma mídia removível qualquer.
It describes how to store medical imaging information on removable media.
O cilindro de ar comprimido (ou garrafa, ampola ou tanque) é um reservatório construído para armazenar ar comprimido ou outra mistura gasosa.
A diving cylinder, scuba tank or diving tank is a gas cylinder used to store and transport high pressure breathing gas as a component of a scuba set.
Os sistemas freqüentemente complexos dos reservatórios e das barragems foram construídos para armazenar e libertar a água absorvendo a sua energia potencial.
Complex systems of reservoirs and dams were constructed to store and release water (and the potential energy it contained) when required.
EsféricosEntre todos os tipos de tanques de armazenamento, o mais recomendado e usado para armazenar gás é o tanque esférico (Figura 5).
Storage tanks are containers that hold liquids, compressed gases (gas tank) or mediums used for the short or long term storage of heat or cold.
Por outro lado, os UTF possuem a capacidade de armazenar todos os códigos Unicode.
GB18030 is another encoding form for Unicode, from the Standardization Administration of China.
A característica de armazenar múltiplas imagens em um arquivo, acompanhada por dados de controle, é usado extensivamente na Web para produzir animações simples.
The feature of storing multiple images in one file, accompanied by control data, is used extensively on the Web to produce simple animations.
A AGP aloca dinamicamente a memória RAM do sistema para armazenar a imagem da tela e para suportar o mapeamento de textura, z buffering e alpha blending.
In fact it was designed to texture only from AGP memory, making PCI versions of the board difficult to implement (local board RAM had to emulate AGP memory.
Por exemplo, o formato de shapefile desenvolvido pelo ESRI para dados espaciais em um sistema de informação geográfica GIS utiliza arquivos .dbf para armazenar dados de atributos.
For example, the shapefile format developed by ESRI for spatial data in its PC ArcInfo geographic information system, uses .dbf files to store feature attribute data.
E decidimos que o que queremos armazenar primeiro, são as espécies que estão mais ameaçadas.
And we decided that what we want to store first of all, are the species that are most under threat.
Esta é uma nova geração, uma nova família, que é capaz de armazenar o vento.
This is a new generation, a new family, which is able to store the winds.
Os métodos de armazenar essa energia são ditados pelos graus de liberdade da própria partícula.
The methods of storing this energy are dictated by the degrees of freedom of the particle itself (energy modes).
Deste modo, o governo podia armazenar comida e distribuí la em tempos de colheita ruim.
This way, the government was able to store surplus food and distribute it in times of famine or bad harvest.
Discos Os discos do PSP são UMD (Universal Media Disc) e podem armazenar até 1.8GB.
It is the only handheld console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium.
Armazenar dados no servidor Para efetuar essa ação o servidor precisa de uma aplicação de apoio (Servlet), fazendo com que o servidor envie esses parâmetros para o Servlet.
The client would handle the presentation tier, the server would have the database (storage tier), and the business logic (application tier) would be on one of them or on both.
Em ciência da computação, buffer (retentor) é uma região de memória física utilizada para armazenar temporariamente os dados enquanto eles estão sendo movidos de um lugar para outro.
In computer science, a data buffer (or just buffer) is a region of a physical memory storage used to temporarily store data while it is being moved from one place to another.
E com a salga, tornou se possível armazenar o peixe e transportá lo em longas distâncias.
And with salting, it became possible to store fish and to transport it long distances.
Energia eólica e solar não podem ajudar, porque até agora não temos como armazenar essa energia.
Wind and solar can't help, because so far we don't have a way to store that energy.

 

Pesquisas relacionadas : Armazenar - Armazenar - Usado Para Armazenar - Para Armazenar Algo - Utilizado Para Armazenar - Adequado Para Armazenar - Para Armazenar Mais - Armazenar No - Armazenar Dados - Armazenar Arquivos - Armazenar Documentos - é Armazenar - Armazenar Material