Tradução de "utilizado para armazenar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gecko , colecções para armazenar o esquema de arranque utilizado no Mozilla (Gecko). | Gecko , bindings for embedding the layout engine used in Mozilla (Gecko). |
| Armazenar | Store |
| O dispositivo mais usual para armazenar energia é o . | A common form of energy storage device is a parallel plate capacitor. |
| A mamadeira é usada para armazenar líquidos (leite, suco, etc.). | They either have special logos or are of special shapes (e.g., animals). |
| A memória é usada para armazenar ambos instruções do programa e dados. | Random access memory Random access memory is used to store both program instructions and data. |
| MiniDiscs usam sistema regravável por meio de magnetismo optico para armazenar os dados. | Differences from cassette and CDs MiniDiscs use rewritable magneto optical storage to store the data. |
| Proxies web são normalmente usados para armazenar páginas web de um servidor web. | Web proxies are commonly used to cache web pages from a web server. |
| Uma mola é um objeto elástico flexível usado para armazenar a energia mecânica. | A spring is an elastic object used to store mechanical energy. |
| Costumavam armazenar grandes quantidades de alimentos para evitar a fome durante o inverno. | Increasingly settled, they had large food storages to avoid winter famine. |
| O osciloscópio digital substitui o método utilizado no osciloscópio de armazenamento analógico por uma memória digital, que é capaz de armazenar as informações por quanto tempo forem necessárias sem degradação. | It replaces the electrostatic storage method used in analog storage scopes with digital memory, which can store data as long as required without degradation and with uniform brightness. |
| Nesta idade o cérebro pode realmente armazenar | By this age the brain can actually store. |
| Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste. | Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting. |
| Não é utilizado para nada. | It's not used for anything. |
| Utilizado para imagens, por exemplo. | Used for images and such. |
| Ou que se utilizam da conexão para armazenar dados como por exemplo um pen drive. | See also Open source computing hardware References External links |
| A caixa d'água é um tanque destinado a armazenar água para consumo humano ou agrícola. | Design By design a water tank or container should do no harm to the water. |
| Comando utilizado para abrir uma consola | Command used for starting a terminal |
| Pode também ser utilizado para defesa. | It can also be used in defense. |
| Pode ser utilizado para voos agrícolas. | Can be used for crop spraying. |
| Um circuito elétrico então pode ser deliberadamente ativado para armazenar e apagar o traço da tela. | An electrical circuit can then be deliberately activated to store and erase the trace on the screen. |
| O CVS usa compressão delta para armazenar de maneira eficiente diferentes versões de um mesmo arquivo. | CVS uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file. |
| Em outras palavras, a quantidade de memória para armazenar N cresce de modo logarítmico com N . | In other words, the amount of memory needed to store N grows logarithmically with N . |
| Assim, o que elas fazem é armazenar os dados. | So what they do is they store the data. |
| O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica. | The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging. |
| Isso nos leva de volta a importância daquela mola para armazenar e liberar tanta energia neste sistema. | And again, that brings us back to the importance of that spring in storing up and releasing so much energy in this system. |
| Memória é um termo genérico para designar componentes de um sistema capazes de armazenar dados e programas. | Von Neumann machines differ in having a memory in which they store their operating instructions and data. |
| Não adianta armazenar sementes se não sabemos se continuam viáveis. | It's no good storing the seeds if you don't know they're still viable. |
| A Tetra Brik, embalagem da Tetra Pak, foi uma invenção para armazenar alimentos líquidos feita por Erik Wallenberg. | Tetra Pak was an invention for storing liquid foods, invented by Erik Wallenberg. |
| Alguns microcontroladores, frequentemente aqueles de antes da era da memória flash, usam EPROM interna para armazenar seus programas. | Some microcontrollers, from before the era of EEPROMs and flash memory, use an on chip EPROM to store their program. |
| Ele se tornou largamente usado para armazenar vários arquivos em um único, preservando informações como datas e permissões. | The file structure to store this information was later standardized in POSIX.1 1988 and later POSIX.1 2001. |
| Modelo autogen utilizado para o ficheiro de header | Autogen template used for the header file |
| Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação | Autogen template used for the implementation file |
| Para controles onde o infravermelho era tradicionalmente utilizado. | For controls where infrared was often used. |
| Podemos armazenar muito mais energia com combustível do que com baterias. | So much more energy can be stored with fuel than with batteries. |
| E podemos armazenar informação que é filme com água e proteína. | And we can store information that's film with water and protein. |
| O QUE É ABSEAMED E PARA QUE É UTILIZADO | WHAT ABSEAMED IS AND WHAT IT IS USED FOR |
| O QUE É ABILIFY E PARA QUE É UTILIZADO | WHAT ABILIFY IS AND WHAT IT IS USED FOR |
| O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas . | This is one of the key ECB interest rates reflecting the stance of monetary policy . |
| O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas . | fine tuning operations and structural operations . |
| Véu do Cálice Pano utilizado para cobrir o cálice. | The Liturgical Press Scotland, N. A. D. (1989). |
| É o formato mais utilizado para cartões de visita. | The ID 2 format is used, for example, for visas. |
| Em resposta, Judas diz que o dinheiro utilizado para obter o ungüento poderia ter sido utilizado para causas mais filantrópicas, como ajudar os pobres. | Judas angrily insists that the money used to obtain the oil should have been used to help the poor instead. |
| É utilizado em tintas para conferir textura mas também para o brilho. | It's used in paint for the texture, but also for the glossiness. |
| ELA Pessoas o tem utilizado para todo tipo de propósito. | ELA People have been using this for all kinds of fun purposes. |
| O QUE É O ABRAXANE E PARA QUE É UTILIZADO | WHAT ABRAXANE IS AND WHAT IT IS USED FOR |
Pesquisas relacionadas : Para Armazenar - Utilizado Para - Utilizado Para - Armazenar - Armazenar - Usado Para Armazenar - Para Armazenar Algo - Adequado Para Armazenar - Para Armazenar Mais - Utilizado Para Servir - Utilizado Para Denotar - Utilizado Para Complementar - Utilizado Para Definir
