Tradução de "para atenção imediata" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Detecção imediata, resposta imediata.
Immediate detection, immediate response.
Chandan Sapkota , bolsista do Fundo Carnegie para Paz Internacional, também acredita que o efeito das mudanças climáticas no setor agrícola do Nepal necessita de atenção imediata
Chandan Sapkota, a Junior Fellow at Carnegie Endowment for International Peace, also thinks that the effect of climate change on Nepal's agricultural sector warrants immediate attention Late monsoon will decrease agriculture production, which is the backbone of the economy and more than 70 percent of the population depend on it for living.
Portanto alterei a minha meta imediata para 10 mil rostos.
So I changed my immediate goal to 10,000 faces.
Campos de pesquisa imediata para as barras laterais e para a janela principal
Live search boxes in both sidebars and main window
Compreensão divinatória Significa uma adivinhação imediata ou apreensão imediata do sentido de um texto.
His main statement regarding symbolic understanding of the world is that meaning is a symbolic healing of injury.
O novo veículo foi encomendado para produção imediata como o Pzkpfw.
A, one to be restored and one to be restored to Ausf.
A reação online foi imediata.
Online reaction was swift.
No entanto, a influência mais imediata para a escola cínica foi de Sócrates.
However, the most immediate influence for the Cynic school was Socrates.
Intuição significa para Bergson apreensão imediata da realidade por coincidência com o objeto.
... Thus Bergson became a resource in the criticism of the Hegelian dialectic, the negative.
A medida gerou uma resposta imediata.
The measure generated an immediate response.
A reação dos estudantes foi imediata.
The presence of J.A.
Apelamos à manifestação imediata para a retirada dele do poder antes que seja tarde.
We call for an immediate protest for him to leave power before it is too late.
Tom faz tudo para chamar atenção.
Tom craves attention.
Não posso te dar uma resposta imediata.
I can not give you an immediate answer.
Não posso te dar uma resposta imediata.
I can't give you an immediate answer.
Não posso te dar uma resposta imediata.
I can't give you an answer right away.
Votaram pela sua morte imediata 361 deputados.
361 of the deputies voted for Louis's immediate death.
Veio para cá. Teve essa atenção concentrada
Came in. Got this concentrated attention.
Lê com atenção a para mais detalhes.
Please refer to for more details.
Chama se a atenção para o seguinte
Please note that
Ninguém me chamou a atenção para isso.
No one called my attention to it.
As autoridades voltaram sua atenção para Fadil.
Authorities turned their attention to Fadil.
É aquela entrevista imediata depois que algo acontece.
It's that immediate interview after something immediately happens, you know.
Classifica se por sua vez em Memória imediata.
In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds.
' Minha resposta imediata foi Não, claro que não.
' My immediate response was, 'No, of course not'.
Não façam nada para atrair a atenção para si mesmos.
Don't do anything to attract attention to yourselves.
Obrigado por nos chamar a atenção para isso.
Thank you for bringing this to our attention.
As crianças geralmente choram apenas para chamar atenção.
Children often cry just to attract attention.
Ela veste roupas extravagantes para chamar a atenção.
She wears flamboyant clothes to draw attention.
Anunciantes competiam para atrair a atenção do público.
Advertisers competed to attract public attention.
Exigimos pena de morte porque é necessária ação imediata!
We demand death penalty because there is need for immediate action!
Estas propostas conduziram a uma imediata reação de França.
These proposals led to an immediate backlash from France.
E o que se vê é uma melhora substancial na memória imediata ou sua habilidade de lembrar coisas após um intervalo ou sua habilidade de controlar a atenção suas habilidades de linguagem, visuais e espaciais
And what you see are substantial improvements of their immediate memory, of their ability to remember things after a delay, of their ability to control their attention, their language abilities and visual spatial abilities.
Ela tem que ser bastante convincente para prestarmos atenção.
It has to get very compelling before we'll pay attention.
Vamos lá, preste atenção, para não me deixar errar.
Come on, be attentive, so you don t let me go wrong.
Atenção!
Look out!
Atenção!
Beware!
As instituições de crédito receberam informação imediata e segura sobre as taxas de conversão irrevogáveis para o euro1 .
Credit institutions received prompt and secure information on the irrevocable conversion rates for the euro .
O princípio da concorrência deve ter uma aplicação universal imediata.
The principle of competition must now be universal in its application.
Artigo 12º Assistência imediata e circulação rápida de informação 1 .
Article 12 Immediate assistance and rapid circulation of information 1 .
Hall é a divisão imediata da casa com o exterior.
In a medieval building, the hall was where the fire was kept.
Ele não tomou nenhuma acção directa e imediata, na qualidade de chefe executivo do Estado, para proteger os muçulmanos.
He took no direct and immediate action, as the state s chief executive, to protect Muslims.
E parece que muitos já tiveram mais do que o suficiente, e mobilizações para uma ação imediata vêm emergindo.
And it seems that many have had more than enough of this, and calls for immediate action have risen.
O foco estratégico para a África deveria estar, portanto, na geração de pesquisa que tenha uma utilidade local imediata.
The strategic focus for Africa should therefore be on generating research that has immediate local use.
A preocupação imediata de Napoleão foi para com os seus oficiais, que começaram a duvidar do propósito da expedição.
Bonaparte's most immediate concern however was with his own officers, who began to question the wisdom of the entire expedition.

 

Pesquisas relacionadas : Atenção Imediata - Atenção Imediata - Dar Atenção Imediata - Atenção Médica Imediata - Sua Atenção Imediata - Requerem Atenção Imediata - Requer Atenção Imediata - Que Requer Atenção Imediata - Precisam De Atenção Imediata - Atenção Para - Atenção Para - Para Distribuição Imediata - Para Assistência Imediata - Para Entrega Imediata