Tradução de "para consumo humano" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Consumo - tradução : Humano - tradução : Humano - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A água doce obtida é utilizada para consumo humano ou irrigação.
Salt water is desalinated to produce fresh water suitable for human consumption or irrigation.
A caixa d'água é um tanque destinado a armazenar água para consumo humano ou agrícola.
Design By design a water tank or container should do no harm to the water.
A água de cerca de metade dos rios e lagos do país é imprópria para consumo humano ou para contacto.
The water in as many as half of the country s rivers and lakes is unfit for human consumption or contact.
No Japão e na Rússia, o krill é também usado para o consumo humano, sendo conhecido no Japão como .
In Japan, Philippines and Russia, krill is also used for human consumption and is known as in Japan.
Os exames físicos, químicos e bateriológicos determinam se a água mineral é mais indicada para consumo humano ou banhos.
In modern times, it is far more common for mineral water to be bottled at the source for distributed consumption.
Neste momento, organismos nacionais e internacionais para segurança de aditivos alimentares consideram MSG seguro para consumo humano como um realçador de sabor.
International and national bodies governing food additives currently consider MSG safe for human consumption as a flavor enhancer.
Actualmente, um terço dos solos aráveis é utilizado para culturas destinadas à alimentação do gado, e não para cultivo de produtos agrícolas básicos destinados ao consumo humano.
Now one third of all arable land is used to grow crops to feed livestock, not to grow staple crops for people.
Nós estamos agora no estágio de alerta pandêmico, apenas com um pouco de transmissão de humano para humano, mas não há transmissão sustentada de humano para humano para humano.
We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission.
O metanol é comumente encontrado em bebidas alcoólicas, o álcool etílico desnaturado, para evitar pagar impostos sobre a venda de etanol destinados ao consumo humano.
Methanol is commonly found in methylated spirits, denatured ethyl alcohol, to avoid paying taxes on selling ethanol intended for human consumption.
Para consumo Crédito à habitação
For consumption For house purchases
Um corpo humano médio contém suficientes ossos para compor um esqueleto humano inteiro.
The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.
E com isso quero dizer que podemos passar do consumo irresponsável para o consumo responsável. Certo?
And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. Right?
Algumas frutas são produzidas para consumo local.
Some fruits are grown for local use.
Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Rachel Botsman O caso para o consumo cooperativo.
Rachel Botsman The case for collaborative consumption
O consumo de água cresceu para 430 litros.
Water consumption has increased to 430 liters.
Será então considerada Halal, e própria para consumo.
... Therefore to the Lord turn in Prayer and Sacrifice.
Legislar para atuar sobre o tráfico humano
Laws to Fight Human Trafficking
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
Consumer credit
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
For consumption For house purchase APRC APRC
Assim o genoma humano contém a informação básica necessária para o desenvolvimento físico de um ser humano.
The published chimpanzee genome differs from that of the human genome by 1.23 in direct sequence comparisons.
O seu trabalho é somente para ser humano.
Your job is only to be human.
n Total do consumo intermédio da produção interna por produto Total do consumo intermédio de produtos importados por produto , cif Impostos líquidos sobre os produtos para consumo intermédio por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto
n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product
Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 .
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
Kamohoali'i era um deus ancestral, e não um ser humano que se tornara um tubarão, e proibiu o consumo de seres humanos após ele mesmo ter comido um.
Kamohoali'i was an ancestral god, not a human who became a shark and banned the eating of humans after eating one herself.
Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
Este desenvolvimento é extremamente importante para as empresas de consumo.
This development is critically important for consumer companies.
Consumo menor de combustível é melhor para o meio ambiente.
Consuming less fuel is better for the environment.
No exemplo ilustrativo original, um julgador humano entra em uma conversa, em linguagem natural, com outro humano e uma máquina projetada para produzir respostas indistinguíveis de outro ser humano.
In the original illustrative example, a human judge engages in natural language conversations with a human and a machine designed to generate performance indistinguishable from that of a human being.
A denúncia de circulação de arroz impróprio para o consumo humano em São Tomé desde Maio de 2013 trouxe para as ruas o povo em protesto, e levou à retirada do produto do mercado por ordem do governo no início de Julho.
Protest over reports of the circulation of rice unfit for human consumption in São Tomé have led to the withdrawal of the food from the market by order of the government at the beginning of July. The rice was part of a 900 ton order worth about two million US dollars imported from Cameroon using public money.
Consumo intermédio 1C .
Intermediate consumption 1C .
Crédito ao consumo
Consumer credit
Consumo intermédio 1A .
Intermediate consumption 1A .
Crédito ao consumo
For consumption
Muitos bens de luxo eram produzidos para o consumo dos nobres.
Many luxury goods were produced for consumption by nobles.
Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia.
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.
JU Não, isso tem de ser para cada ser humano.
JU No, it has to be for every human being.
E estar só não é muito natural para o humano.
And being alone is very unnatural to the human.
O esqueleto humano leva 20 anos para estar totalmente desenvolvido.
The human skeleton takes 20 years before it is fully developed.
Menos humano.
Less human.
Amaranthaceae) nativa da região andina do Peru, Bolivia, Equador e Colômbia, onde foi domesticado há cerca de 3.000 a 4.000 anos para consumo humano, embora existam registros arqueológicos de uso de sementes não domesticadas para uso pastotl a cerca de 5.200 a 7.000 anos atrás.
Overview Quinoa (the name is derived from the Spanish spelling of the Quechua name kinwa ) originated in the Andean region of Chile, Peru, Bolivia, Ecuador and Colombia, where it was domesticated 3,000 to 4,000 years ago for human consumption, though archaeological evidence shows a non domesticated association with pastoral herding some 5,200 to 7,000 years ago.
A maior incerteza teve também potencial para afectar o crescimento do consumo .
The heightened uncertainty also had the potential to affect consumption growth .
A caça ilegal de tartarugas para o consumo ainda se faz presente.
Illegal turtle hunting for purposes of consumption is still present.
Carlos Magno prescrevia para seus soldados o consumo da carne de suíno.
Domestic pigs are farmed primarily for the consumption of their meat, called pork.
Mas enquanto a parte das importações no consumo final Chinês se mantiver reduzida, os ganhos directos para exportadores de bens de consumo serão provavelmente pequenos.
But as long as China s import share of final consumption remains low, direct gains for exporters of consumer goods are likely to be small.

 

Pesquisas relacionadas : Consumo Humano - Consumo Humano Directo - Humano Para Humano Transmissão - Para Consumo - Para Uso Humano - Ovos Para Consumo - Crédito Para Consumo - Libertar Para Consumo - Impróprios Para Consumo - Pronto Para Consumo - Empréstimo Para Consumo - Adequado Para Consumo