Tradução de "para consumo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para consumo Crédito à habitação | For consumption For house purchases |
| E com isso quero dizer que podemos passar do consumo irresponsável para o consumo responsável. Certo? | And what I mean by that is that we can move from mindless consumption to mindful consumption. Right? |
| Algumas frutas são produzidas para consumo local. | Some fruits are grown for local use. |
| Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Rachel Botsman O caso para o consumo cooperativo. | Rachel Botsman The case for collaborative consumption |
| O consumo de água cresceu para 430 litros. | Water consumption has increased to 430 liters. |
| Será então considerada Halal, e própria para consumo. | ... Therefore to the Lord turn in Prayer and Sacrifice. |
| Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação | Consumer credit |
| Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação | For consumption For house purchase APRC APRC |
| n Total do consumo intermédio da produção interna por produto Total do consumo intermédio de produtos importados por produto , cif Impostos líquidos sobre os produtos para consumo intermédio por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto | n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product |
| Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . |
| Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Este desenvolvimento é extremamente importante para as empresas de consumo. | This development is critically important for consumer companies. |
| Consumo menor de combustível é melhor para o meio ambiente. | Consuming less fuel is better for the environment. |
| Consumo intermédio 1C . | Intermediate consumption 1C . |
| Crédito ao consumo | Consumer credit |
| Consumo intermédio 1A . | Intermediate consumption 1A . |
| Crédito ao consumo | For consumption |
| Muitos bens de luxo eram produzidos para o consumo dos nobres. | Many luxury goods were produced for consumption by nobles. |
| A água doce obtida é utilizada para consumo humano ou irrigação. | Salt water is desalinated to produce fresh water suitable for human consumption or irrigation. |
| Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia. | We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. |
| A maior incerteza teve também potencial para afectar o crescimento do consumo . | The heightened uncertainty also had the potential to affect consumption growth . |
| A caça ilegal de tartarugas para o consumo ainda se faz presente. | Illegal turtle hunting for purposes of consumption is still present. |
| Carlos Magno prescrevia para seus soldados o consumo da carne de suíno. | Domestic pigs are farmed primarily for the consumption of their meat, called pork. |
| Mas enquanto a parte das importações no consumo final Chinês se mantiver reduzida, os ganhos directos para exportadores de bens de consumo serão provavelmente pequenos. | But as long as China s import share of final consumption remains low, direct gains for exporters of consumer goods are likely to be small. |
| Despesa de consumo final | Final consumption expenditure |
| Total Crédito ao consumo | Lending for house purchase Total |
| É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos. | It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. |
| Para efeitos de estatísticas de taxas de juro das IFM , os novos empréstimos às famílias para consumo ( crédito ao consumo ) , ou seja , os indicadores 13 , 14 , 15 e 30 do apêndice 2 , são definidos como empréstimos , com excepção dos descobertos bancários , concedidos para utilização pessoal no consumo de bens e serviços . | For the purposes of MFI interest rate statistics , new loans to households for consumption , i.e. indicators 13 , 14 , 15 and 30 in Appendix 2 , shall be defined as loans other than bank overdrafts granted for the purpose of personal use in the consumption of goods and services . |
| Eu ainda sinto que sejam notícias para consumo na mídia e nada mais. | I still feel it's news for media consumption and nothing more. |
| A maioria dos bens capitais e da comida para consumo doméstico é importada. | Most capital goods and food for domestic consumption are imported. |
| Cinco a sociedade de consumo. | Five, the consumer society. |
| Consumo de capital fixo 19 . | Consumption of fixed capital 19 . |
| 27 , mais consumo intermédio 1A . | 27 , plus intermediate consumption 1A . |
| Despesa de consumo final 1C . | Final consumption expenditure 1C . |
| Despesa de consumo individual 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| Consumo de capital fixo 1C . | Consumption of fixed capital 1C . |
| Despesa de consumo colectivo 1C . | Collective consumption expenditure 1C . |
| 29 , mais consumo intermédio 1A . | 29 , plus intermediate consumption 1A . |
| Raramente consumo derivados do leite. | I seldom eat dairy products. |
| Reduzi meu consumo de carne. | I lowered my meat consumption. |
| Os hábitos de consumo dos jovens são bem diferentes dos hábitos de consumo dos mais velhos. | Young people s consumption habits are quite different from their elders . |
| A evolução do crédito ao consumo foi semelhante à observada para os empréstimos para aquisição de habitação , embora a taxa de crescimento homóloga do crédito ao consumo tenha avançado mais para terreno negativo em meados do ano . | Developments in consumer credit were similar to those observed for loans for house purchase , although the annual growth rate of consumer credit fell deeper into negative territory in the middle part of the year . |
| reflecte as grandes percentagens do consumo público final e transferências sociais para os particulares | reflects the large shares of final government consumption and social transfers to households |
| O ATP armazena energia proveniente da respiração celular e da fotossíntese, para consumo imediato. | Metabolic processes that use ATP as an energy source convert it back into its precursors. |
Pesquisas relacionadas : Ovos Para Consumo - Crédito Para Consumo - Libertar Para Consumo - Impróprios Para Consumo - Para Consumo Humano - Pronto Para Consumo - Empréstimo Para Consumo - Adequado Para Consumo - Apto Para Consumo - Rações Para Consumo Domiciliar - Seguro Para O Consumo - água Imprópria Para Consumo - Consumo Próprio
