Tradução de "para converter" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Converter para OpenDocument | Convert to OpenDocument |
| Imagem Converter para Preto Branco | Image Convert to Black White |
| Manual para Converter as Imagens | Convert Images manual |
| Converter caracteres EOL para maioria EOL | Convert EOL to Majority EOL |
| Converter um DVD9 para um DVD5 | Convert a DVD9 into a DVD5 |
| Converter conjunto de arquivos Amicas JPEG2000 para Dicom | Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom. |
| Programa para converter ficheiros de áudio em X. | X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio. |
| Converter Imagens | Convert Images |
| Um 'plugin' do Kipi para converter uma única imagem RAW. | Kipi plugin for converting a single RAW image. |
| Converter EOL em CRLF | Convert EOL to CRLF |
| Converter EOL em LF | Convert EOL to LF |
| Converter EOL em CR | Convert EOL to CR |
| Eles usam tradução para converter as instruções x86 para instruções nativas do CPU. | They used just in time translation to convert x86 instructions to the CPU's native VLIW instruction set. |
| Neste período, Agostinho trabalhou incansavelmente para converter o povo de Hipona. | Augustine worked tirelessly in trying to convince the people of Hippo to convert to Christianity. |
| Converter caracteres EOL em CRLF | Convert EOL to CRLF |
| Converter caracteres EOL em LF | Convert EOL to LF |
| Converter caracteres EOL em CR | Convert EOL to CR |
| Um 'plugin' do Kipi para converter as imagens seleccionadas de momento para preto branco. | Kipi plugin menu entry for converting the currently selected images to black white. |
| Isto evoluiu posteriormente para converter se no transistor de junção bipolar (BJT). | The image to the right represents a typical bipolar transistor in a circuit. |
| Converter caracteres EOL em maioria EOL | Convert EOL to Majority EOL |
| e converter isso em bem humanitário. | and convert it to humanitarian good. |
| Converter caracteres Fim de Linha para a maioria dos FdL encontrados no ficheiro | Convert End Of Line characters to majority of the EOL found in the file |
| Um processo de produção por transesterificação lipídica é usado para converter o óleo básico para os ésteres desejados. | A lipid transesterification production process is used to convert the base oil to the desired esters. |
| r, real converter real time stamp na fila | r, real convert real time stamp on queue |
| t, tick converter tick time stamp na fila | t, tick convert tick time stamp on queue |
| Em 1971, alguns anos após se converter ao islamismo, mudou o nome para Kareem Abdul Jabbar. | After winning his first NBA championship in 1971, he adopted the Muslim name Kareem Abdul Jabbar at age 24. |
| Para formatos 4 3, uma regra prática para converter para centímetros é usar 1 polegada de diagonal 2 cm de largura . | The international inch is 1.7 millionths of an inch longer than the old imperial inch, and 2 millionths of an inch shorter than the US inch. |
| Ele quis converter um cavaleiro cátaro chamado Berengário ( Berengarius ). | He wanted to convert a Cathar knight named Berenger (Berengarius). |
| O 'plugin' Kipi de Conversão de Imagens é uma ferramenta para converter imagens de um formato de ficheiro para outro. | The Kipi Convert Images plugin is a tool to convert an image file format to another. |
| Podem ser usadas todas as tentativas de representação ao converter de um espaço de cores para outro? | Can all of the rendering intents be used when converting from one color space to another? |
| O país portanto construiu suas indústrias de manufatura e processamento para converter matérias primas importadas do exterior. | The nation therefore built up the manufacturing and processing industries to convert raw materials imported from abroad. |
| Ultron também tem a capacidade de converter a radiação eletromagnética em energia elétrica para uso ou armazenamento. | Ultron also has the ability to convert electromagnetic radiation into electrical energy for use or storage. |
| Converter o Idioma Cambojano entre codificações Kmeres Unicode e legacy | Convert Khmer between Unicode and legacy Khmer encodings. |
| Então nós pesquisamos todos os mecanismos de calor já criados para tentar converter a luz do sol para eletricidade, ou calor para eletricidade. | So we tried to look at all the different heat engines that have been used in history to try and convert sunlight to electricity, or heat to electricity. |
| A abordagem análoga para a Grécia consiste em converter as suas actuais obrigações em obrigações indexadas ao PIB. | The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds. |
| No moderno sistema de responsabilidade civil, este tem sido estendido para converter as perdas econômicas em dinheiro também. | In the modern tort law system, this has been extended to translate non economic losses into money as well. |
| Exemplo Conversão Binário Octal Para converter um número binário em octal, executa se o processo inverso ao anterior. | Octal is converted to binary and then binary to hexadecimal, grouping digits by fours, which correspond each to a hexadecimal digit. |
| E agora que nós temos luz solar concentrada, O que nós vamos colocar no centro para converter luz do sol para eletricidade? | Now that we have concentrated sunlight, what are we going to put at the center to convert sunlight to electricity? |
| Se você converter isso para o sistema binário, apenas para te dar uma dimensāo, nós somos menores que o programa Microsoft Office. | If you convert that to binary, just to give you a little bit of sizing, we're actually smaller than the program Microsoft Office. |
| Parei de caminhar. Minha mente levou um segundo para converter esse duplo negativo em um negativo ainda mais horrível. | I stopped walking, and it took my mind a second to convert that double negative into a much more horrifying negative. |
| O Editor de Favoritos consegue converter favoritos do Netscape para o formato utilizado pelo Konqueror, se assim o desejares. | The Bookmark Editor is able to convert Netscape bookmarks to the format used by Konqueror, if you want this. |
| que , em tais circunstâncias , é conveniente converter o depósito numa multa | whereas it is therefore appropriate to transform the deposit into a fine |
| Quando Marcos retornou para Alexandria, os pagãos da cidade ficaram ressentidos com os seus esforços para converter os alexandrinos da religião tradicional helênica. | When Mark returned to Alexandria, the pagans of the city resented his efforts to turn the Alexandrians away from the worship of their traditional gods. |
| O método mais comum de enviar grandes mensagens binárias para a Usenet é converter os arquivos para arquivos RAR e criar arquivos de paridade para eles. | The most common method of uploading large binary posts to Usenet is to convert the files into RAR archives and create Parchive files for them. |
| Conversões de um sistema para outro Conversão Decimal Octal Método de multiplicações sucessivas por 8 É utilizado para converter uma fração decimal para o sistema octal. | Method of successive multiplication by 8 To convert a decimal fraction to octal, multiply by 8 the integer part of the result is the first digit of the octal fraction. |
Pesquisas relacionadas : Para Converter Algo - Leads Converter - Converter De - Clientes Converter - Fácil Converter - Ações Converter - Vendas Converter - Como Converter - PDF Converter - Converter Arquivos - Notas Converter - Moedas Converter - Converter Mais
