Esta seria uma maravilhosa tese universitária.	Now this would have been a wonderful paper.
E foi esta tese que governos receberam em suas mãos.	That's how I solved it in my head. It was a white paper I handed out to governments.
Esta tese da eternidade do mundo choca com as concepções cristãs.	His death coincides with a change in the culture of Al Andalus.
Eu tenho uma tese para escrever.	I have a thesis to write.
Tese.	Ed.
Estes dados são para a minha tese.	This data is for my thesis.
Para minha tese eu construí um desses em papel.	For my thesis I actually built one of these out of paper.
No retorno para Milão, Casaubon completa a sua tese.	On his return to Milan, Casaubon begins working as a freelance researcher.
Tese de doutorado.	C. Davidson.
Implicações Filosóficas A tese de Church Turing tem algumas implicações profundas para a filosofia da mente, no entanto muitas interpretações filosóficas da tese envolvem erros básicos de interpretação da afirmação da tese.	Philosophical implications Philosophers have interpreted the Church Turing thesis as having implications for the philosophy of mind however, many of the philosophical interpretations of the Thesis involve basic misunderstandings of the thesis statement.
221 p. Tese (Doutorado).	167 p. Stockham, K. A., ed.
Vamos analisar, primeiro, em tese.	Reuters didn't either.
Paris Tese de Doutorado, 2002.	Paris Tese de Doutorado, 2002.
Tese de doutorado (em português).	(in Portuguese).
Regressou à França em 1938 para concluir a sua tese de doutoramento.	He and his family returned to France in 1938 for him to complete his doctoral thesis.
Esta teoria floresceu em oposição à tese defendida pelos stalinistas de que o socialismo poderia ser atingido na União Soviética sozinha.	This theory was advanced in opposition to the view held by the Stalinists that socialism in one country could be built in the Soviet Union alone.
Você terminou de escrever sua tese?	Have you finished writing your thesis?
Eu escrevi minha tese sobre isso.	I wrote my dissertation about this.
Uma tese similar, chamada de Tese Invariante , foi introduzida por Cees F. Slot e Peter van Emde Boas.	A similar thesis, called the Invariance Thesis , was introduced by Cees F. Slot and Peter van Emde Boas.
Porém, um dos meus alunos de doutoramento sintetizou os polímeros para a sua tese.	Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis.
Você terminou de escrever a sua tese?	Have you finished writing your thesis?
Ver também Método Científico Teoria Conjectura Tese	In statistical hypothesis testing, two hypotheses are compared.
Charlie E me agarro a minha tese inicial.	Charley I'll stick to my original thesis.
Já decidiste qual será o assunto de tua tese?	Have you already decided on your thesis topic?
Scott Sowerby contrapós a tese de Pincus em 2013.	Scott Sowerby countered Pincus's thesis in 2013 in Making Toleration The Repealers and the Glorious Revolution.
Na segunda, ele apresenta sua tese sobre a redenção.	The second part presents teachings on the redemption.
Seria, em tese, um complemento ao sambo de combate.	He holds the rank of Grand Master in Combat Sambo and Sport Sambo.
Desta vez, não foi interrompido, e Voigt se ofereceu para patrocinar a tese de habilitação de Born.	This time he was not interrupted, and Voigt offered to sponsor Born's habilitation thesis.
Agora, a coisa interessante sobre esta tese se esta tese vier a ser verdadeira é que o petróleo, e todos os hidrocarbonetos, vêm a ser luz solar concentrada. E se você considerasse bioenergia, bioenergia não é etanol. Bioenergia é tomar o sol, concentrando o em amebas, concentrando o em plantas... E talvez seja por isso que você obtém estes arco iris.	Now, the interesting thing about that thesis if that thesis turns out to be true is that oil, and all hydrocarbons, turned out to be concentrated sunlight. And if you think of bioenergy, bioenergy isn't ethanol. Bioenergy is taking the sun, concentrating it in amoebas, concentrating it in plants, and maybe that's why you get these rainbows.
Você já decidiu sobre o que vai ser sua tese?	Have you already decided on your thesis topic?
Você já decidiu qual será o tema de sua tese?	Have you already decided on your thesis topic?
Sua tese de doutorado foi no campo das equações diferenciais.	His doctoral thesis was in the field of differential equations.
Ele não, para encurtar, escreve com a sinceridade de um homem que é completamente confiante na tese dele.	He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis.
1998 Prémio Morris Joseph Lewin para a melhor apresentação de tese de mestrado (Masterworks Thesis Presentation) no MIT.	1998 Morris Joseph Levin Award for Best Masterworks Thesis Presentation at MIT.
Feyerabend mudou o foco de seus estudos para Filosofia e submeteu sua tese final em sentenças de observação.	Feyerabend changed the subject of his study to philosophy and submitted his final thesis on observation sentences.
Howard Gardner, da universidade de Harvard, chamou a tese de Shannon como possivelmente a mais importante e também a mais famosa tese de mestrado do século.	Howard Gardner called Shannon's thesis possibly the most important, and also the most famous, master's thesis of the century.
Esta tese foi exposta num livro chamado Winning the Oil Endgame que quatro colegas e eu escrevemos, e disponibilizamos gratuitamente em Oilendgame.com até agora cerca de 170.000 downloads.	This thesis is set out in a book called Winning the Oil Endgame that four colleagues and I wrote and have posted for free at Oilendgame.com about 170,000 downloads so far.
Este é um estudande de gradução, e isto é o que ele está fazendo à sua tese, muito resistente, se um estudante faz isto à sua tese!	This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.
Fez o MBA na Heriot Watt University, escrevendo uma tese sobre a criação de oportunidades iguais para as mulheres.	He went on to study for an MBA at Heriot Watt University, writing his thesis on creating equal opportunities for women .
Os dualistas defendem a tese da distinção entre mente e corpo.	Dualism is the position that mind and body are in some way separate from each other.
O maior teste para esta tese será a forma como a China e os Estados Unidos reagirão, nos próximos anos, à mudança dramática que está actualmente em curso no seu poder económico relativo e, em última análise, militar.	The greatest test for this thesis in the years ahead will be how China and the United States react to the dramatic shift now occurring in their relative economic, and eventually military, power.
Assim, para os que defendem essa tese, as instituições e as leis vêm primeiro o desenvolvimento econômico virá em seguida.	Rules and institutions come first real economic development follows.
Beca para la Realización de Tesis Doctorales bolsa para realização de tese de doutoramento , Banco de España , Maio de 1984 ndash Maio de 1985	Beca para la Realización de Tesis Doctorales grant for thesis work , Banco de España , May 1984 May 1985
(ISBN 0 393 00196 2) Crusader Castles , tese de Oxford de Lawrence.	(ISBN 0 393 00196 2) Crusader Castles , Lawrence's Oxford thesis.
Os epifenomenalistas defendem a tese da superveniência da mente sobre o corpo.	The debate about the nature of the mind is relevant to the development of artificial intelligence.

Pesquisas relacionadas : Esta Tese - Apoiar Esta Tese - Mostra Esta Tese - Esta Tese De Licenciatura - Para Sua Tese - Para Esta Manhã - Para Melhorar Esta - Para Esta Mudança - Para Levantar Esta - Para Compensar Esta - Para Esta Preocupação - Para Executar Esta - Para Realizar Esta

Display this page in English