Esta seria uma maravilhosa tese universitária.	Now this would have been a wonderful paper.
Esta é a denominada Tese de Church Turing.	This is called the Church Turing thesis.
Esta hipótese é chamada de tese de Cobham Edmonds.	This hypothesis is called the Cobham Edmonds thesis.
Em si, isso vem apenas consolidar toda esta tese.	That in itself makes for a stronger case.
E foi esta tese que governos receberam em suas mãos.	That's how I solved it in my head. It was a white paper I handed out to governments.
Esta tese da eternidade do mundo choca com as concepções cristãs.	His death coincides with a change in the culture of Al Andalus.
Na verdade, esta é a afirmação da tese de Church Turing.	Indeed, this is the statement of the Church Turing thesis.
Inútil dizer vos que esta última tese é a da Comissão.	Report (Doc. A 2 207 86) by Mr Price, on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizen's Rights, on the proposal from the Commission to the Council (Doc.
Eu tenho uma tese para escrever.	I have a thesis to write.
Tese.	Ed.
Esta tese foi por vezes discutida no decurso dos trabalhos da comissão.	This theory was discussed on several occasions by the Committee during the course of its work.
Estes dados são para a minha tese.	This data is for my thesis.
uma tese	a thesis.
d) Por fim, mas de importância fundamental, é difícil transpor esta tese para o contexto económico e social de hoje.	(d) Last, and most important, it is difficult to situate this theory in the economic and social context of today.
Tese de doutorado.	C. Davidson.
Para minha tese eu construí um desses em papel.	For my thesis I actually built one of these out of paper.
No retorno para Milão, Casaubon completa a sua tese.	On his return to Milan, Casaubon begins working as a freelance researcher.
Para a minha tese, construí um feito de papel.	You know, I've always wanted one of these. For my thesis I actually built one of these out of paper.
Implicações Filosóficas A tese de Church Turing tem algumas implicações profundas para a filosofia da mente, no entanto muitas interpretações filosóficas da tese envolvem erros básicos de interpretação da afirmação da tese.	Philosophical implications Philosophers have interpreted the Church Turing thesis as having implications for the philosophy of mind however, many of the philosophical interpretations of the Thesis involve basic misunderstandings of the thesis statement.
Por outro lado, esta tese encontra a sua confirmação no facto de caber depois aos Estadosmembros assumirem esta nossa proposta.	It is high time that something was done about a uniform electoral procedure for all Members of the European Parliament.
É preciso salientar para aqueles que se interessam por estas questões que dois países, que eram reticentes a esta concertação no comité interino, aderiram a esta tese.	It should also be pointed out for the benefit of those who are interested in these matters that two countries, which had been cool in their attitude to such concerted action at the meeting of the Interim Committee, have now come round to this way of thinking.
Pergunto, pois, à Comissão se esta tese é sustentável, eventualmente com a participação das Nações Unidas.	I therefore ask the Commission whether this idea can be supported, perhaps with United Nations participation.
Além disso, esta tese provocaria uma discriminação injustificada entre as instituições comunitárias e os Estados Membros.	Moreover, this argument would result in unjustified discrimination between the Community institutions and the Member States.
221 p. Tese (Doutorado).	167 p. Stockham, K. A., ed.
Tese defendida em 1858.	External links
Participamos muitas vezes aqui em debates em que uma tese é contrariada por outra tese.	Very often we have debates here where any argument one cares to advance will be countered by another argument.
Em 1968, eu trabalhava ali, recolhendo dados para a minha tese.	I was working there collecting data for my thesis.
Vamos analisar, primeiro, em tese.	Reuters didn't either.
Paris Tese de Doutorado, 2002.	Paris Tese de Doutorado, 2002.
Tese de doutorado (em português).	(in Portuguese).
(Tese de Doutorado) JUNQUEIRA, Carmem.	Now there are about 544 (2010).
Mantenho a minha tese original.	I'll stick to my original thesis.
Regressou à França em 1938 para concluir a sua tese de doutoramento.	He and his family returned to France in 1938 for him to complete his doctoral thesis.
Você terminou de escrever sua tese?	Have you finished writing your thesis?
Eu escrevi minha tese sobre isso.	I wrote my dissertation about this.
Isto teria sido uma bela tese.	Now this would have been a wonderful paper.
Tese que outros, hoje, aqui defenderam.	This is an approach that others have also advocated here.
Fiz a tese sobre cientistas modernos.	I did a thesis on modern scientists.
quando tem de apresentar a tese?	when must he she submit the thesis?
Uma tese similar, chamada de Tese Invariante , foi introduzida por Cees F. Slot e Peter van Emde Boas.	A similar thesis, called the Invariance Thesis , was introduced by Cees F. Slot and Peter van Emde Boas.
Já defendi esta tese em 1972, e por pouco não fui linchado, numa grande reunião na Universidade de Jerusalém.	As far back as 1972, I defended this thesis and I was almost beaten up during an important meeting at the University of Jerusalem.
Você terminou de escrever a sua tese?	Have you finished writing your thesis?
Ver também Método Científico Teoria Conjectura Tese	In statistical hypothesis testing, two hypotheses are compared.
Sua tese de doutorado teve 14 páginas.	His doctoral thesis was 14 pages long.
Foi uma tese que entreguei aos governos.	It was a white paper I handed out to governments.

Pesquisas relacionadas : Esta Tese - Apoiar Esta Tese - Mostra Esta Tese - Esta Tese De Licenciatura - Para Sua Tese - Para Esta Manhã - Para Melhorar Esta - Para Esta Mudança - Para Levantar Esta - Para Compensar Esta - Para Esta Preocupação - Para Executar Esta - Para Realizar Esta

Display this page in English