Tradução de "para gerir sozinho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não há um único poder global que seja provavelmente capaz de gerir isso sozinho. | No single global power is likely to manage that alone. |
| Aplicação para obter e gerir aplicações | Application to get and manage software |
| Uma aplicação para gerir colecções botânicas | An application for managing botanical collections |
| Plugin para gerir múltiplas linguagens de programação | Plugin to keep track of multiple programming languages |
| Aplicação para gerir o seu telemóvel S60 | Application to manage your S60 mobile phone |
| Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos | Application to manage remote site configurations |
| Uma ferramenta gráfica para gerir os seus Screenlets. | A graphical tool to manage your Screenlets. |
| Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam | Application for managing and playing games on Steam |
| Gerir marcadores. | Manage bookmarks. |
| Você veio para cá sozinho? | Did you come here alone? |
| Preciso ficar sozinho para pensar. | I need to be alone to think. |
| Tom foi para casa sozinho. | Tom went home alone. |
| Tom foi para casa sozinho. | Tom went home by himself. |
| Tom foi para Boston sozinho. | Tom went to Boston alone. |
| Gerir as associações | Manage associations |
| Gerir os Álbuns | Managing Albums |
| Gerir as Marcas | Managing Tags |
| Tom sempre vai para casa sozinho. | Tom always goes home by himself. |
| Para início de conversa, o capital não é suficiente para gerir uma mercearia. | To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store. |
| Gerir contas de utilizar | Manage user accounts |
| Visualizar e gerir imagens | View and manage images |
| Gerir Unidades e Mídia | Manage Drives and Media |
| livro de notas hipotético para inserir e gerir notas e ideias | hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas |
| Representa uma filosofia de guerra para gerir conflitos e vencer batalhas. | It presents a philosophy of war for managing conflicts and winning battles. |
| Ela o avisou para não ir sozinho. | She warned him not to go alone. |
| Tom é jovem demais para viajar sozinho. | Tom is too young to travel alone. |
| Eu te falei para me deixar sozinho. | I told you to leave me alone. |
| Você realmente quer ir para Boston sozinho? | Do you really want to go to Boston by yourself? |
| Eu disse para deixar o Tom sozinho. | I said leave Tom alone. |
| Tom é novo demais para morar sozinho. | Tom is too young to live by himself. |
| Eu disse lhes para me deixarem sozinho. | I told them to leave me alone. |
| Fadil lutou para criar seus filhos sozinho. | Fadil struggled to raise his children on his own. |
| O Tom precisa ir para casa sozinho. | Tom needs to go home by himself. |
| Um interface GNOME para gerir a sua colecção de livros aos quadradinhos | A GNOME interface for managing your comic book collection |
| Uma pequena aplicação para gerir routers compativeis com a norma IGD UPnP | A simple program to manage UPnP IGD compliant routers |
| É uma janela para gerir as mensagens de diagnóstico em pleno funcionamento. | It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime. |
| Use normas abertas e não proprietárias para gerir e gravar as fotografias | Use open, non proprietary standards to manage and save photographs |
| gerir os activos que detêm | to manage the foreign assets they hold |
| Ele é muito jovem para ir lá sozinho. | He is too young to go there alone. |
| Ela me disse para não ir lá sozinho. | She told me not to go there alone. |
| Tom é novo demais para ir lá sozinho. | Tom is too young to go there by himself. |
| Eu disse ao Tom para se virar sozinho. | I told Tom to handle it himself. |
| Eu não estou dizendo para você ir sozinho. | I'm not telling you to go alone. |
| Tom é jovem demais para ser deixado sozinho. | Tom is too young to be left alone. |
| Tom é novo demais para ir morar sozinho. | Tom is too young to live by himself. |
Pesquisas relacionadas : Gerir Para - Para Gerir Esta - Sozinho - Sozinho - Sozinho - Sozinho - Sozinho - Sozinho - Sozinho - Sozinho