Tradução de "para instrumental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Stanley foi instrumental para que eu conseguisse este trabalho. | Stanley was instrumental in my getting this job. |
| Crash (Instrumental) 4 05B2. | Crash (Instrumental) 4 05 B2. |
| Eu gosto de música instrumental. | I like instrumental music. |
| Os membros da banda tendiam a tentar o instrumental duas o três vezes se o instrumental não fosse satisfatório nesse ponto, eles poderiam partir para outra música. | The band members tended to take two or three tries at instrumental takes if the takes were not satisfactory at that point, they would move on to something else. |
| Este foi seu segundo álbum instrumental. | This is Paul's second instrumental album. |
| A participação da mão de obra será instrumental para a determinação deste ambiente. | Labor force participation will be key to shaping this environment. |
| Alquimia Cabala Judaísmo Magia Ocultismo Razão Instrumental | The two characters were voiced by Richard Lewis and Fran Drescher. |
| Uma orquestra é um agrupamento instrumental utilizado sobretudo para a execução de música erudita. | The first is a Baroque music orchestra, the second is a typical classical orchestra (i.e. |
| Música O tema principal foi composto por Thomas Newman, que ganhou um Emmy por Música Tema e um Grammy por Melhor Composição Instrumental, além de Melhor Arranjo Instrumental para música tema. | Music The series' main theme, written by composer Thomas Newman, won a 2002 Emmy Award for Outstanding Main Title Theme Music and two Grammy Awards in 2003 for Best Instrumental Composition and Best Instrumental Arrangement. |
| Após gravarem toda a parte instrumental para a gravação, Chino Moreno decidiu gravar seus vocais separadamente. | After recording all the instrumentals for the record, Chino Moreno decided to record his vocals separately. |
| A química analítica moderna é dominada pela análise instrumental. | Modern analytical chemistry is dominated by instrumental analysis. |
| Mas obtemos esses registros, cuja qualidade é instrumental e quase instrumental, das mudanças de temperatura que regridem a centenas de anos, e os combinamos. | But we get these instrumental and near instrumental quality records of temperature change that go back hundreds of years, and we put them together. |
| Grammy Awards 1994 (EUA) Foi indicado na categoria de melhor composição instrumental escrita para cinema ou televisão. | Elmer Bernstein was nominated for the Grammy Award for Best Instrumental Composition Written for a Motion Picture or Television. |
| Durante este período a análise instrumental torna se progressivamente dominante. | During this period instrumental analysis becomes progressively dominant in the field. |
| Ela se relevou ser absolutamente instrumental, depois de muitas décadas, para se provar o último teorema de Fermat. | It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem. |
| Mustaine recebeu credito como letrista para Ride the Lightning e co autor na instrumental The Call of Ktulu . | Mustaine received writing credit for Ride the Lightning and The Call of Ktulu . |
| A canção Footsteps começou como uma demo instrumental e foi compilada para a fita Stone Gossard Demos '91 . | The song Footsteps began as an instrumental demo and was compiled onto the Stone Gossard Demos '91 tape. |
| Morgan Hendry Cuidado com Segurança é uma banda de rock instrumental. | Video Morgan Hendry Beware of Safety is an instrumental rock band. |
| O caso instrumental é uma das maiores belezas da língua russa. | The instrumental case is one of the most graceful aspects of the Russian language. |
| Summers gravou um álbum instrumental I Advance Masked , com Robert Fripp. | Over 1981 and 1982, Summers recorded his first album with Robert Fripp, I Advance Masked . |
| Lucas Neill foi instrumental no centro da defesa para a Austrália na Copa do Mundo de 2006 na Alemanha. | Following the World Cup, on 6 October 2006 was named as the 50th player to captain Australia. |
| O caso instrumental é um dos aspectos mais belos da língua russa. | The instrumental case is one of the most graceful aspects of the Russian language. |
| Pelo trabalho, McCartney ganhou o prêmio Ivor Novello como melhor tema instrumental. | The soundtrack failed to chart, but it won McCartney an Ivor Novello Award for Best Instrumental Theme. |
| O que nos permite diferenciar os dois sons é o timbre instrumental. | In visual representations of sound, timbre corresponds to the shape of the image . |
| Além disso, ele foi instrumental nas aquisições da Madonna do Rosário (Kunsthistorisches Museum, Viena) para a igreja dominicana em Antuérpia. | After his return to Antwerp he was instrumental in the acquisition of The Madonna of the Rosary (Kunsthistorisches Museum, Vienna) for the St. Paul's Church in Antwerp. |
| A composição original apareceu no episódio piloto, mas de forma lenta, e sua versão instrumental, é usada para os créditos. | The original composition was originally slower but was sped up for the show, while an instrumental version of the original composition is often played during the show's closing credits. |
| Esta edição tem diferentes tempos de execução, mais notavelmente estendido para 2 39 da versão instrumental de 4th of July . | This edition has slightly different running times, most notably an extended 2 39 version of the instrumental 4th of July . |
| Mas então, bem no final é onde temos o registro instrumental em preto. | But then at the very end is where we have the instrumental record in black. |
| Segundo ele, esse método de estudo era denominado psicologia cultural histórica ou instrumental. | A. R. Luria and L. S. Vygotsky. |
| Em 12 de Setembro de 2006, Frampton lançou um trabalho instrumental intitulado Fingerprints . | On 12 September 2006 Frampton released an instrumental work titled Fingerprints . |
| Há em letão sete casos nominativo, acusativo, dativo, genitivo, instrumental, vocativo e locativo. | Nouns and adjectives decline into seven cases nominative, genitive, dative, accusative, instrumental, locative, and vocative. |
| Para além do tema musical, o compositor e violinista Taro Hakase realizou no jogo um tema instrumental principal, a Symphonic Poem Hope . | In addition to the theme song, violinist Taro Hakase co composed, arranged, and performed the game's staff roll theme, Symphonic Poem Hope along with Yuji Toriyama. |
| Ver também Kant Razão instrumental Max Weber Max Horkheimer Karl Marx Filosofia Economia Sociologia | Subsequently, several alternative theories were proposed, including the neo Piagetian theories of cognitive development. |
| Muitos ouvintes interpretaram Alive como um hino inspirador devido à sua instrumental e coro. | Many listeners interpreted Alive as an inspirational anthem due to its decidedly uplifting instrumentals and chorus. |
| A interpretação, pelo contrário, nem sempre é necessária e, quando o é, é instrumental. | Interpretation is not always needed and, when it is, it is auxiliary. |
| A gravação foi nomeada para um Grammy Award de Melhor Performance Instrumental Pop em 1997, e foi um sucesso internacional no Top 10. | The recording was nominated for a Grammy Award for Best Pop Instrumental Performance in 1997 and was an international Top Ten hit. |
| A última música do álbum é uma pequena versão instrumental de Seven Seas of Rhye . | The final song on the album is a short instrumental version of Seven Seas of Rhye . |
| Faixa 19 Action No.1 (INSTRUMENTAL) Faixa 20 Ware no Te ni Seimei wa Aru! | References External links Official Choushinsei Flashman website |
| Lei do Efeito de Thorndike O condicionamento operante, também chamado de condicionamento instrumental ou aprendizagem instrumental foi primeiramente estudado por Edward L. Thorndike (1874 1949), que observou o comportamento de gatos tentando escapar de caixas problemas . | Historical notes Thorndike's law of effect Operant conditioning, sometimes called instrumental learning , was first extensively studied by Edward L. Thorndike (1874 1949), who observed the behavior of cats trying to escape from home made puzzle boxes. |
| Foi instrumental no terror stalinista, mas depois da morte de Stalin, a polícia de segurança estatal foi trazida para o rigoroso controle do partido. | It was instrumental in the Stalinist terror, but after the death of Stalin, the state security police was brought under strict party control. |
| Tokugawa Ieyasu foi uma pessoa instrumental para a ascensão do novo bakufu e o principal beneficiário das conquistas de Oda Nobunaga e Toyotomi Hideyoshi. | Instrumental in the rise of the new bakufu was Tokugawa Ieyasu, the main beneficiary of the achievements of Oda Nobunaga and Toyotomi Hideyoshi. |
| Não sou de maneira alguma a primeira pessoa a perceber o potencial de uma intervenção instrumental. | Now, I'm by no means the first person to realize how powerful a tool intervention is. |
| Em 2007, a banda recebeu três prêmios Grammy, incluindo o de melhor performance instrumental de rock. | By 2007, the group garnered three Grammy Awards, including two for Best Rock Instrumental Performance. |
| É provável que o Hoquetus David , obra musical do século XIV seja a primeira composição instrumental. | In the 17th century and early 18th century, instrumental groups were taken from all of the available talent. |
| Not of This Earth é o primeiro álbum completo do guitarrista de rock instrumental Joe Satriani. | Not of This Earth is the first studio album by guitarist Joe Satriani, released in 1986 through Relativity Records. |
Pesquisas relacionadas : Para Ser Instrumental - Abordagem Instrumental - Teste Instrumental - Suporte Instrumental - Parte Instrumental - Música Instrumental - é Instrumental - Condicionamento Instrumental - Racionalidade Instrumental - Instrumental Inglês - Resposta Instrumental - Configuração Instrumental - Empresa Instrumental
