É meio dia.	It's midday.
Diz para ele me ligar amanhã ao meio dia.	Tell him to call me tomorrow at noon.
Almoçamos ao meio dia.	We had lunch at noon.
É quase meio dia.	It's almost noon.
Um dia de sol, perto do meio dia.	Sunny daylight around noon.
Eu almoço ao meio dia.	I have lunch at noon.
Te ligo ao meio dia.	I'll call you at noon.
Ele virá ao meio dia.	He'll come at noon.
Vamos almoçar ao meio dia.	We'll take lunch at noon.
Esteja lá ao meio dia.	Be there at noon.
Você deve voltar ao meio dia.	You are supposed to be back by noon.
Nós geralmente almoçamos ao meio dia.	We usually have lunch at noon.
Nós costumamos almoçar ao meio dia.	We usually have lunch at noon.
Eu te ligo ao meio dia.	I'll call you at noon.
Devemos estar lá pelo meio dia.	We should be there by noon.
Quando acordei, era quase meio dia.	It was almost noon when I woke up.
O almoço é ao meio dia.	Lunch is at noon.
Tom dormiu até o meio dia.	Tom slept until noon.
Mas poderia ter demorado meio dia .	But it might have taken half a day.
Por volta de meio centavo por dia.	About half a cent a day to run.
Betty poderá chegar antes do meio dia.	Betty will be able to come before noon.
Pode chover por volta do meio dia.	It may rain around noon.
Terão chegado a Morioka ao meio dia.	They will have arrived at Morioka by noon.
Era quase meio dia quando eu acordei.	It was almost noon when I woke up.
Mas não são meio dia ainda, certo?	But it isn't 12 p.m. yet, right?
Tom acordou por volta do meio dia.	Tom woke up around noon.
Leva se um dia e meio para chegar até o local, saindo de Kabul.	It takes one and half days from Kabul to reach this place.
Eu terei terminado o trabalho pelo meio dia.	I will have finished the work by noon.
Ele vai ficar aqui até o meio dia.	He'll be here until noon.
Nós comemos pizza e frango ao meio dia.	We've eaten pizza and chicken at noon.
Tom deve estar de volta ao meio dia.	Tom should be back by noon.
A agenda requeria dois dias para filmar o acidente, porém apenas meio dia estava disponível.	The schedule called for two days to be spent filming the crash, but only half a day was available.
A mesma raiz latina deu origem aos termos Ante Meridiem (formula_1), antes do meio dia, e Post Meridiem (formula_2), depois do meio dia.	The same Latin stem gives rise to the terms a.m. (ante meridiem) and p.m. (post meridiem) used to disambiguate hours of the day when utilizing the 12 hour clock.
Sombras curtas ao meio dia e assim por diante.	Short shadows at noon and so forth.
Provavelmente chegaremos à estação de Tóquio ao meio dia.	We will probably arrive at Tokyo station at noon.
Vou estar de folga ao meio dia do sábado.	I'll be off duty at noon on Saturday.
Vai começar a nevar ao meio dia ou depois?	Will it start snowing at noon or later?
É esperado que o voo chegue ao meio dia.	The flight is expected to arrive at noon.
Tom tem jogado no computador desde o meio dia.	Tom's been playing computer games since noon.
Entao o alarme toca faltando cinco minutos pro meio dia.	So, the alarm goes off and it's five to 12 or so.
Ele já estará trabalhando por 5 horas ao meio dia.	He will have been working for five hours by noon.
É desta base que partimos para o que poderá fazer parte de um programa de meio dia.	These and much more may be a part of the half day program.
De meio dia até às 9 da noite do dia 30 de setembro, os equatorianos não tiveram outro meio de comunicação além da Internet e canais oficiais .	From noon until 9 PM on September 30, Ecuadorians had no other means of information than the Internet and official channels .
Marcello, por outro lado, é um cara meio preguiçoso, mas ele não precisa trabalhar antes do meio dia.	Marcello, on the other hand, is sort of a lazy guy, but he's not due at work until about noon.
Agora, poupam meio dia com apenas uma chamada de dois minutos.	Now they save a half day s time with a two minute call.

Pesquisas relacionadas : Meio-dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio-dia - Meio-dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio Dia - Meio-dia - Meio-dia - Meio-dia Ao Meio-dia - Meio-dia Sobre - Meio-dia Solar

Display this page in English