As vendas de álbuns também foram para baixo.	Album sales were also down.
As vendas triplicam. Porque?	Sales tripled. Why?
As vendas devem dobrar neste ano.	Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.	Sales have decreased these days.
E eu acho que estamos seguindo para melhorar as cidades.	And I think now you're seeing the move towards improving our cities.
As coisas vão melhorar.	Things will get better.
Vários núcleos foram usados no mesmo chip para melhorar o desempenho, o que poderia então levar a melhores vendas de CPUs que tinham dois ou mais núcleos.	Multiple cores were used on the same CPU chip, which could then lead to better sales of CPU chips with two or more cores.
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.	(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
Nos últimos anos as estações mais antigas têm sido remodeladas, não só para melhorar a decoração e aspeto estético, mas também para melhorar as acessibilidades para passageiros de mobilidade reduzida.	In recent years, the oldest stations have been refurbished, not only to enhance the decor and aesthetics, but also to improve accessibility for passengers with reduced mobility.
Nós tentamos tanto melhorar as coisas para nossos filhos que nós as deixamos piores.	We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
Felizmente, as autoridades moldavas tinham trabalhado intensamente para melhorar as suas capacidades de detecção.	Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities.
As políticas públicas para melhorar o saneamento são limitadas, priorizando apenas as áreas urbanas.	Government policy measures to improve sanitation are limited, focusing only on urban areas.
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .	Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
editar e melhorar as fotografias	edit and improve photographs
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.	Ticket sales added 200,000 drachmas.
No mercado americano, ele foi rebatizado para Metal Gear Solid para tentar aumentar as vendas do mesmo.	Gregson Williams would reprise his role in Metal Gear Solid 3 and Metal Gear Solid 4 .
As vendas da Coleco dobraram para U 500 milhões e seus lucros quadruplicaram para U 40 milhões.	Coleco's sales doubled to 500 million and their earnings quadrupled to 40 million.
E as estruturas de governação existentes são insuficientes para melhorar a situação.	And existing governance structures are inadequate to improve the situation.
O dispositivo foi utilizado para melhorar as chances quando se jogar roleta.	The device was used to improve the odds when playing roulette.
Muitos estados aprovaram leis para melhorar as condições sob as quais pessoas viviam e trabalhavam.	Many states enacted laws to improve the conditions under which people lived and worked.
Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.	Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.
Mary precisa melhorar as notas dela.	Mary needs to improve her grades.
Tom precisa melhorar as suas notas.	Tom needs to improve his grades.
Eu preciso melhorar as minhas notas.	I need to improve my grades.
Uma versão para PlayStation Portable foi as vendas no Japão em 15 de Fevereiro de 2007.	A PlayStation Portable (PSP) version of the game was released in Japan on February 15, 2007 by Prototype.
Vendas	Sales
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.	30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Estas desvalorizações têm feito pouco para melhorar a situação do povo venezuelano, que conta com produtos importados ou produtos produzidos localmente mas que dependem de insumos importados, enquanto as vendas de petróleo representam a grande maioria das exportações da Venezuela.	These devaluations have done little to improve the situation of the Venezuelan people who rely on imported products or locally produced products that depend on imported inputs while dollar denominated oil sales account for the vast majority of Venezuela's exports.
Isso se aplica para tudo. Até em vendas.	And this applies for everything. Even in sales.
As metas estabelecidas pelo Ushahidi não existem apenas para melhorar a vida dos participantes, mas para melhorar a vida de todos na sociedade na qual Ushahidi está operando.	The goals set out by Ushahidi are not just to make life better for the participants, but to make life better for everyone in the society in which Ushahidi is operating.
As condições de financiamento continuaram a melhorar .	Financing conditions continued to improve .
Eu pensei que as coisas iam melhorar.	I thought things would get better.
e se pensarmos no que fazer para tentar melhorar as coisas, o que fazemos?	And if you think about how we to try to make things better, what do we do?
Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven.	It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony.
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.	After the war, condom sales continued to grow.
Um jogo para melhorar sua memória	A game to enhance your memory
O que podemos fazer para melhorar?	How can this be made better?
Vendas 1A .	Sales 1A .
Vendas 1C .	Sales 1C .
Em comparação com outras duas técnicas usadas frequentemente para melhorar as imagens, estão em estudo	Comparison to two other techniques frequently used to enhance images are
Quanto mais nós alegávamos estar a explicar, menos espaço era deixado para melhorar as coisas.	The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.
Um maior acesso à tecnologia também é fundamental para melhorar as perspectivas económicas dos nómadas.	Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects.
Conversei com duas pessoas que estão trabalhando muito para melhorar as condições e despertar conscientização.	I had a chat with a two people working hard to improve conditions and raise awareness.
Tom precisa melhorar suas habilidades com as pessoas.	Tom needs to improve his people skills.
Uma das razões para não expandir as vendas para fora do país de origem era o problema da segurança nos pagamentos .	One of its reasons for not expanding sales outside its home country was the problem of secure payments .

Pesquisas relacionadas : Melhorar As Vendas - Melhorar As Vendas - Para Melhorar As Coisas - Contribuiu Para As Vendas - Contribuição Para As Vendas - As Vendas Para Baixo - -alvo Para As Vendas - Olhando Para As Vendas - Melhorar Suas Vendas - Para Melhorar - Melhorar Para - Para Melhorar - Melhorar As Margens - Melhorar As Operações

Display this page in English