O período de formação em engenharia civil leva entre três anos para o grau de licenciatura ou cinco anos para o grau de mestrado.	The length of study is three to five years, and the completed degree is designated as a bachelor of engineering, or a bachelor of science.
Os Graus básicos da Ordem DeMolay são o Grau Iniciático e o Grau DeMolay.	The following is a partial list of the members of the DeMolay Hall of Fame.
Contudo , ambos asseguram um grau comparável de protecção contra o risco para o Eurosistema .	However , both sets of criteria ensure a comparable degree of risk protection for the Eurosystem .
Em polinômios de duas ou mais variáveis, o grau de um termo é a soma dos expoentes das variáveis nesse termo o grau do polinômio, novamente, é o maior grau.	) Extension to polynomials with two or more variables For polynomials in two or more variables, the degree of a term is the sum of the exponents of the variables in the term the degree (sometimes called the total degree) of the polynomial is again the maximum of the degrees of all terms in the polynomial.
Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.	In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.
Pode ser necessário biópsia hepática para descartar malignidade e determinar o grau da doença.	The degree of parenchymal inflammation is variable and is proportional to duration of disease.
Como o estudo das artes liberais constituía um pré requisito para o estudo da teologia, medicina e direito, o grau de doutor assumiu um estatuto superior ao do grau de mestre.	As study in the arts or in grammar was a necessary prerequisite to study in subjects such as theology, medicine and law, the degree of doctor assumed a higher status than the master degree.
O grau de isolamento permitido para o tráfego local varia entre os vários países e regiões.	The degree of isolation from local traffic allowed varies between countries and regions.
O expoente de Lyapunov usa o logaritmo para aferir o grau de caotização de um sistema dinâmico.	Lyapunov exponents use logarithms to gauge the degree of chaoticity of a dynamical system.
A recompensa para inovação é proporcional ao grau de incerteza.	The payoffs to innovation are greatest where the uncertainty is highest.
No caso de neuropatia sensorial de grau 3, o tratamento deve ser suspenso até à resolução para grau 1 ou 2, seguindo se uma redução na dose para todas as séries subsequentes.	For grade 3 sensory neuropathy withhold treatment until resolution to grade 1 or 2, followed by a dose reduction for all subsequent courses.
No século XVIII, os irlandeses começaram a reivindicar maior grau de independência para o país.	Towards the end of the 18th century the entirely Protestant Irish Parliament attained a greater degree of independence from the British Parliament than it had previously held.
O fenômeno demonstra que polinômios de grau elevado são normalmente pouco recomendáveis para a interpolação.	The phenomenon demonstrates that high degree polynomials are generally unsuitable for interpolation with equidistant nodes.
O grau de versatilidade com cada uma das mãos é geralmente o fator determinante para a ambidestria.	The degree of versatility with each hand is generally the qualitative factor in determining a person's ambidexterity.
grau combustível contem de 7 a 19 de Pu 240, e grau para uso em reator contém 19 ou mais de plutônio 240.	Fuel grade plutonium contains from 7 to less than 19 , and power reactor grade contains 19 or more plutonium 240.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.	Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
Na lógica fuzzy são utilizados para definir o grau máximo e mínimo de pertinência do conjunto.	Compensatory Fuzzy Logic The CFL (Compensatory Fuzzy Logic) is a branch of Fuzzy Logic.
É utilizado nas câmeras digitais para determinar o grau de resolução, ou definição de uma imagem.	The resolution of this image is called the display resolution and is determined by the video card of the computer.
Ele foi para a Universidade Cornell e recebeu o grau de bacharel em agricultura em 1924.	He went to Cornell University and received a bachelor's degree in agriculture in 1924.
Mas você nota o grau de excitação deles.	But you'll notice the level of excitement.
Eu não te vejo desde o segundo grau.	I haven't seen you since high school.
A simplicidade é o último grau de sofisticação.	Simplicity is the ultimate sophistication.
Recebeu desta mesma instituição o grau de Mestre em 1946 e o grau de Doutor em 1949, ambos na área de Física.	and Ph.D. degrees in physics in 1946 and 1949, respectively, under the supervision of John Van Vleck.
Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau.	She was a first cousin maternally and a second cousin paternally.
O doutoramento é o mais elevado grau académico da Alemanha.	mr. dr. Jansen, dr. mr. Jansen, dr. ir.
A responsabilidade para a salvação não repousa sobre o pecador em qualquer grau de sinergia ou arminianismo.	The responsibility for salvation does not rest on the sinner to any degree as in synergism or Arminianism.
Assim como a escala kelvin, o 0 Ra é o zero absoluto, porém o grau Rankine é definido como sendo igual a um grau Fahrenheit.	Zero on both the Kelvin and Rankine scales is absolute zero, but the Rankine degree is defined as equal to one degree Fahrenheit, rather than the one degree Celsius used by the Kelvin scale.
Era no segundo grau.	It was unclear high school.
Elevado grau de flexibilidade	High degree of flexibility
Ver também grau Celsius grau Fahrenheit Rankine Réaumur Termômetro Temperatura Ponto triplo Zero absoluto	Unicode character The symbol is encoded in Unicode, in the Letterlike Symbols range, at codepoint .
O grau de alargamento constitui uma decisão de negócio .	Schemes should ensure that the necessary technical standards are in place for this .
Repare, o quinto grau (dominante) de Sol é Ré.	B D F A), which is two tritones a minor third apart (e.g.
Além disso, é preciso saber a distância para os objetos observados e o grau de avermelhamento (extinção) estelar.	, the distance modulus) and the effects of interstellar obscuration, both in the color (reddening) and in the apparent magnitude (extinction).
O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.	The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.
Se o câncer estiver presente, o patologista relata o grau do tumor.	If cancer is present, the pathologist reports the grade of the tumor.
Em geral, quando maior o grau e o estadiamento, pior o prognóstico.	In general, the higher the grade and the stage, the poorer the prognosis.
Tom está no segundo grau.	Tom is a high school student.
Só se consegue determinar o grau de parentesco pelas semelhanças.	You can only determine relatedness by looking for similarities.
Qual é o seu grau de tristeza nesse exato momento?	How sad are you right now?
Qual o grau de interesse dos artistas em trabalhar convosco?	UL What level of interest was there from artists in the prospect of working with you?
O enfeudamento das abadias diferia em grau e em forma.	The enfeoffment of abbeys differed in form and degree.
Já na música clássica usa se mais o grau IV.	For more bibliographical information, see worldcat.org.
É primo em terceiro grau do explorador Ranulph Fiennes e em oitavo grau do príncipe Carlos.	He is a third cousin to explorer Ranulph Fiennes and eighth cousin of the Prince of Wales.
Caso se desenvolva neuropatia sensorial de grau 3, deve suspender se o tratamento até à resolução para grau 1 ou 2, e recomenda se seguidamente uma redução na dose para todas as séries subsequentes do Abraxane (ver secção 4. 2).	If grade 3 sensory neuropathy develops, treatment should be withheld until resolution to grade 1 or 2 followed by a dose reduction for all subsequent courses of Abraxane is recommended (see section 4.2).
3 O grau de intervenção reguladora por parte do Eurosistema será diferenciado de acordo com o risco para a estabilidade financeira .	The degree of regulatory intervention on the part of the Eurosystem will be differentiated according to the risk to financial stability .

Pesquisas relacionadas : Para O Menor Grau - Confere O Grau - Indicar O Grau - Obteve O Grau - Avaliar O Grau - Medir O Grau - Determinar O Grau - Avaliar O Grau - Para Um Grau - Para Nenhum Grau - Grau Grau - Grau

Display this page in English