Você não precisa algo mais para obter algo a mais.	You don't need something more in order to get something more.
Será preciso fazer algo para os obter.	We will need to work on those.
Você não precisa não precisa de algo mais para obter algo a mais.	You don't need you don't need something more to get something more.
Melvin, veja se você pode obter algo.	Melvin, see if you can get through to her.
Você pode obter algo um pouco mais complicado,	You get something a little bit more complicated.
Você provavelmente vai obter como 2.49999 ou algo parecido.	You're probably going to get like 2.49999 or something like that.
Espero verificar se será possível fazer algo para obter uma resposta mais rápida dos tribunais.	I hope to see if something can be put in place to get us a faster response from the court process.
Para obter o que eu preciso e como um lugar onde eu posso vender algo para ganhar dinheiro.	To get what I need and as a place where I can sell something to raise the money.
Todos os que trabalham para obter nos bastante algo é bom Quando se trata de simples.	All that work to get us fairly something it's nice when it comes out simple.
Queríamos obter algo como um registo fóssil do edifício, e para isto, recolhemos amostras de pó.	We wanted to get something like a fossil record of the building, and to do this, we sampled dust.
Contribuirmos com algo para o que interessa aos outros e poderíamos daí obter talvez maior segurança.	So we have got away with a defence that is very cheap for Europe and that is coming to an end.
Obter um emprego ou algo assim, foram provavelmente fazendo que ao invés de ir para a escola.	Get a job or something, were probably doing that rather than going to school.
Ninguém está disposto a trabalhar para mim, a menos que tenham certeza que irão obter algo em troca.	No one's willing to work for me unless they can feel very secure that they're going to get something in return.
É preciso obter eficiência e legitimidade, trata se de algo de grande importância.	We need to achieve efficiency and legitimacy, that is very important.
Penso também que a única forma de poder obter algo de diferente é propor uma constituição para a Europa.	I also believe that the only way to obtain something different would be to call for a constitution for Europe.
V.Ex.ª diz que vamos continuar a tentar obter no futuro algo mais concreto.	You say that we shall keep trying to achieve something more specific in the future.
E acontece que você, seu intervalo calculado de valores, você obter algo como que.	And it turns out that you, your computed range of values, you get something like that.
Como podemos obter essas diferenças, e semelhanças dentro e por que é algo interessante?	How do we get these differences between, and similarities within, and why is something interesting?
Você pode obter algo maior que 1,8 segundos, e as razões são as seguintes.	You may get something that is larger than 1.8 seconds, and the reasons are the following.
Então suponho que possamos multiplicar isso por 20 ou algo assim para obter o número de pessoas que já viram na.	So I suppose you could multiply that by 20 or something to get the number of people who've seen it.
Obter para	Download to
Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas	Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework
Quando você tem que fazer algo realmente barato, é difícil obter curvas perfeitas e coisas assim.	When you have to do something really cheaply, it's hard to get perfect corners and stuff.
Eu ainda obter algo que se parece como um Editor de bloco de notas do Windows.	I still get something that looks like a Windows Notepad Editor.
Sempre que resolvermos essas equações diferenciais, analiticamente, estamos somente tentando obter um modelo puro de algo.	I was going down the other road when I did the substitution first, which would have worked, but I think the argument as to why I could have changed the boundaries would've been a harder argument to make. So now that we had this, let's go back and make that substitution that x is equal to t minus c. So our integral becomes I'll do it in green when t is equal to c, what is x?
E essa é a diferença entre o PCB e, vamos ver, algo natural como o omega 3, algo que queremos obter da cadeia alimentar marinha.	And that's the difference between a PCB and, say, something natural like an omega 3, something we want out of the marine food chain.
Está aí uma relação simbiótica, sejam moscas, ou pássaros, ou abelhas, estão a obter algo em troca, e esse algo em troca é geralmente néctar.	There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar.
Nós tivemos que começar a mudar essas pessoas e convencê las a não usar isso como meio de sobrevivência, para obter algo mais.	Now we had to start changing these people and converting them from using that for a livelihood, to getting something else.
Contudo, mesmo se os convenci a fazer algo, às vezes é difícil obter uma ação em resultado.	Now, even if I persuaded you to do something, it's hard sometimes to actually get action as a result.
Quando nosso tamanho amostral é maior, nossa chance de obter algo realmente distante da média é menor.	When you're sample size is larger, your odds of getting really far away from the mean is lower.
Quando se tem de fazer algo de forma realmente barata, é difícil obter esquinas perfeitas e tal.	When you have to do something really cheaply, it's hard to get perfect corners and stuff.
Gostaria, contudo, de chamar mais uma vez a atenção para a importância de também termos o direito de reapreciação ou , algo que conseguimos obter.	I would like, though, to re emphasise the importance of having the facility of right of recall, and that is something we have achieved.
Abre a janela para Obter Coisas Novas, para obter uma nova língua para o klettres	Opens the Get Hot New Stuff dialog for klettres to download a new language
Janela para Obter Vocabulários	Get Vocabularies dialog
E então nós poderia pensar sobre as outras formas de gerenciar tipo de seqüência de caracteres para obter lo para algo que se parece com o que queremos.	And then we could think about the other ways to kind of manage the string to get it to something that looks like what we want.
A primeira maneira de que podemos obter cooperação é algo como o dilema do prisioneiro é através repetição.	The first way in which we can get cooperation is something like a prisoner's dilemma is through repetition.
A situação é, de facto, muito triste, se o Conselho pensa que pode obter algo de nós à força, fazendo promessas relacionadas com algo que já foi acordado.	It really is a pretty poor state of affairs if the Council thinks it can wrest something from us by making promises in respect of something that has already been agreed.
Se vocês querem obter o valor de troca de algo não podem ter o valor de uso dessa coisa.	If you want to realize the exchange value of something, you can't have the use value of it.
Porém, se for possível ao senhor Zakaiev obter asilo político na Europa, algo está a correr mal na Chechénia.	If, though, Mr Zakayev can be granted political asylum in Europe, there must be something wrong in Chechnya.
Para obter o KDE, veja.	To get KDE, please refer to.
Eu saí para obter ajuda.	I went out to get help.
Ecrã para Obter Jogos Novos.	Get New Games Screen.
Carregar para Obter o Foco	Click to Focus
Obter para a pasta indicada	Checkout in given directory
Carregue para obter mais níveis	Click to fetch more frames

Pesquisas relacionadas : Obter Algo - I Obter Algo - Obter Algo Certo - Obter Algo Errado - Obter Algo De - Obter Algo Começou - Obter Em Algo - Algo Para Algo - Para Algo - Para Algo - Para Obter - Obter Para - Obter Para - Para Obter

Display this page in English