Tradução de "para os seres humanos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os seres humanos são preguiçosos.
Humans are lazy.
Os humanos são seres conscientes.
Humans are conscious beings.
Estarão os seres humanos a melhorar?
Are Humans Getting Better?
Todos os seres humanos são mortais.
All human beings are mortal.
Todos os seres humanos têm cérebro.
All human beings have brains.
Os seres humanos têm duas pernas.
Humans have two legs.
Existe algo único sobre os seres humanos?
Is there anything unique about human beings?
Os seres humanos são originários da África.
Humans originated in Africa.
Os seres humanos não podem realizar milagres.
Humans can't perform miracles.
Os seres humanos não são criaturas racionais.
Humans are not rational creatures.
Sono Os seres humanos são geralmente diurnos.
Sleep and dreaming Humans are generally diurnal.
Cerveja. Basicamente capim fermentado para seres humanos.
Beer. Basically fermented grass for earthlings.
Queremos casas decentes para abrigar seres humanos.
We want decent housing, fit for shelter of human beings.
Somos seres humanos.
We are human.
São seres humanos.
They are human.
Genética Os seres humanos são uma espécie eucariótica.
Genetics Like all mammals, humans are a diploid eukaryotic species.
Os seres humanos têm uma grande diferenciação sexual.
Humans have a high level of sexual differentiation.
Os desafios não pararam com os seres humanos de modelagem.
The challenges did not stop with modeling humans.
Na verdade, os neurocientistas demonstraram que seres humanos são equipados para ser otimistas.
Neuroscientists have actually shown that human beings are hard wired to be optimists.
Seres humanos são assim.
Human beings are like that.
Nós somos seres humanos.
We're human beings.
Somos todos seres humanos.
We are all human beings.
Ele devora seres humanos.
Bleek, W.H.I.
Os cariocas não mereciam ver aquilo, os brasileiros, os seres humanos.
The people of Rio didn't deserve to see this, nor the Brazilian people, nor any human being.
Qual! Sois tão somente seres humanos como os outros!
No You are only mortals, of His creation.
Você já pensou que contradição os seres humanos são?
Have you ever thought about what a contradiction we are?
Os seres humanos são criaturas emotivas, por assim dizer.
Human beings are emotional creatures, so to speak.
Os seres humanos não têm poderes perante a natureza.
Human beings are powerless before nature.
Os humanos como seres biológicos pertencem ao mundo animal.
Human as a biological being belongs to the animal world.
Todos os seres humanos têm cérebro, exceto o Tom.
All human beings have brains, except Tom.
Nem sempre os seres humanos são mais sábios que os animais.
Human beings are not always wiser than animals.
Os seres humanos não são os únicos animais que usam ferramentas.
Humans aren't the only animals that use tools.
Os seres humanos têm capacidade para ir muito além do egoísmo e do materialismo.
Humans are capable of far more than selfishness and materialism.
É evidente que o produto que teremos precisa ser seguro para os seres humanos.
Clearly the product you've got has got to be safe to humans.
A mãe é o modelo de altruísmo para os seres humanos, nas tradições espirituais.
The mother is the model of all altruism for human beings, in spiritual traditions.
Ao contrário da crença popular, apenas poucos tubarões são perigosos para os seres humanos.
Contrary to popular belief, only a few sharks are dangerous to humans.
Seres humanos são espécies sociais.
Human beings are a social species.
Seres humanos querem ser felizes.
Human beings want to be happy.
Seres humanos também, somos terráqueos.
Human beings as well, we are all earthlings.
Traficante de seres humanos detido.
A human trafficker was detained.
A densidade da interação entre os seres humanos é fantástica.
The density of the interaction of human beings is amazing.
As línguas mudam, tal qual o fazem os seres humanos.
Language changes as human beings do.
Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo.
All human beings have the same kind of body.
Os seres humanos tiveram um efeito dramático sobre o ambiente.
Humans have had a dramatic effect on the environment.
Nós abraçamos a plena dignidade de todos os seres humanos.
We embrace the full dignity of all human beings.

 

Pesquisas relacionadas : Seres Humanos - Seguro Para Os Seres Humanos - Cancerígeno Para Os Seres Humanos - Patogénico Para Os Seres Humanos - Risco Para Os Seres Humanos - Tóxico Para Os Seres Humanos - Relevância Para Os Seres Humanos - Todos Os Seres Humanos - Vida Os Seres Humanos - Os Seres Humanos São - Todos Os Seres Humanos - Os Seres Humanos Nós - Para Nós Seres Humanos - Os Seres Humanos De Hoje