Tradução de "para que ele possa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que ele possa descansar em paz. | May he rest in peace. |
| E há pouco que ele possa fazer para diminuir a importância disso. | And there is little that he can do to diminish the salience of that. |
| Ravena para Kid Flash pouco antes que ele possa matar a substituição. | Raven stops Kid Flash just before he can kill Inertia. |
| Não acho que ele possa fazer isso. | I don't think he can do that. |
| Eu não acho que ele possa te ajudar. | I don't think he can help you. |
| É só o corpo mecânico de engenharia para que você possa brincar com ele. | So this is just a mechanical engineering sort of embodiment of it for you to play with. |
| Ele deseja destruir a raça humana para que seu povo possa povoar a Terra. | He wishes to destroy the human race so that his people can populate the earth. |
| ( Nem busco entender para que possa acreditar, mas acredito que possa entender. | ( Nor do I seek to understand that I may believe, but I believe that I may understand. |
| Eu duvido que possa fazer com que ele faça isso. | I doubt I can get him to do it. |
| Ele não tem amigos próximos com que possa conversar. | He has no close friends to talk with. |
| O Tom diz que não há nada que ele possa fazer. | Tom says there's nothing he can do. |
| Agora lamento que ele não esteja vivo para que eu possa reconhecer publicamente sua sabedoria e meu erro. | Now I am sorry he is not alive for me to be able to publicly recognize his wisdom and my mistake. |
| Embora ele possa ser inteligente, ele não é sábio. | Although he may be clever, he is not wise. |
| É uma pena que ele não possa se casar com ela. | It's a pity that he can't get married to her. |
| Vim para que você possa me informar. | I have come so that you can inform me. |
| A vida não lhe é dada para que você possa encontrar a si mesmo, mas para que possa criar se. | Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself. |
| Se escreverem um email, ele responderá qualquer questão que você possa fazer. | You email him, he'll answer any question you possibly want. |
| Neste sentido, não há outro escritor contemporâneo que possa competir com ele. | In that sense, no other contemporary writer can compete with him. |
| Que ela possa retornar para casa em segurança. | May she return home safely. |
| Estou trabalhando para que você possa aprender quíchua. | I am working so that you can learn Quechua. |
| Hareega continua, dizendo que ele acredita que Asha possa ser inocente pelos seguintes motivos | Hareega continues by saying that he suspects that Asha could be innocent for the following reasons |
| Ele não tem uma casa onde possa viver. | He has no house to live in. |
| Mas ele está trabalhando para manter sua contagem de CD4 alta e seu nível viral baixo, de modo que ele possa tornar sua vida melhor. | But he is working to keep his CD4 count high and his viral level low so he can make his life better. |
| Puxe a para que você não possa ver embaixo. | Pull it so you can't even see down. |
| E é como limpar se para que você possa | And it's like cleansing yourself so that you can ... |
| Espero que possa ser de alguma ajuda para você. | I hope I can be of some help to you. |
| Espero que você possa fazer algo para me auxiliar. | I hope you can do something to help me out. |
| Estou procurando alguém que possa fazer isso para mim. | I'm looking for someone who can do that for me. |
| Software que suportam JMS Para que uma aplicação possa utilizar JMS, deve haver um provedor que possa gerenciar as sessões e filas. | Provider implementations To use JMS, one must have a JMS provider that can manage the sessions, queues and topics. |
| Este camarão está, na verdade, cuspindo luz como um dragão que cospe fogo para cegar ou distrair este peixe víbora, para que ele possa escapar para a escuridão. | This shrimp is actually spewing light out of its mouth like a fire breathing dragon in order to blind or distract this viperfish so that the shrimp can swim away into the darkness. |
| Será muito importante que ele possa me levar de carro por aí algum dia. | So it's going to be really important that he be able to drive me around some day. |
| Não há água fresca que possa ser bebida. Mas ele bebe água do nevoeiro. | It has no fresh water that it's able to drink, but it drinks water out of fog. |
| Pretendeis ensinar a Deus algo que Ele possa ignorar dos céus e da terra? | Say Do you want to inform God of things in the heavens and the earth He does not know? |
| Por mais frio que possa estar, ele ainda corre vinte quilômetros todos os dias. | However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day. |
| Se vou comprar sorvete, será que eu realmente quero gastar 8 dólares para comprar sorvete? Ou talvez possa passar sem ele? | If I'm going to go buy some ice cream, do I really want to spend eight dollars to go buy the ice cream? Or maybe I'll do without. |
| Para que o resto da Sociedade possa passar, Gandalf confronta se com o Balrog e é arrastado por ele para as profundezas de Moria. | Gandalf confronts the Balrog, allowing the others to escape, but both Gandalf and the Balrog fall into an abyss. |
| Embora ninguém possa dizer o que é que um não cumprimento grego poderia significar para o euro, ele certamente implicaria riscos para a existência contínua da moeda. | Though no one can say what a Greek default would mean for the euro, it would certainly entail risks to the currency s continued existence. |
| Então eu as arrumo para que possa pegá las rápido | Then I arrange them so I can get them quick. |
| Não há nada que eu possa fazer para ajudá los. | There's nothing I can do to help them. |
| Não há nada que eu possa fazer para mudar isso. | There is nothing I can do to change that. |
| Não há nada que eu possa fazer para ajudá lo. | There's nothing I can do to help him. |
| Não há nada que eu possa fazer para ajudá la. | There's nothing I can do to help her. |
| Não há nada que você possa fazer para ajudá lo. | There's nothing you can do to help him. |
| Não há nada que você possa fazer para ajudá la. | There's nothing you can do to help her. |
| Tom está economizando dinheiro para que possa ir ao exterior. | Tom is saving money so he can go abroad. |
Pesquisas relacionadas : Talvez Ele Possa - Que Possa Parecer - Espero Que Possa - Que Possa Surgir - Que Possa Ocorrer - Que Possa Parecer - Que Possa Impedir - Até Que Você Possa - Espero Que Você Possa - Antes Que Você Possa - Espero Que Eu Possa - Antes Que Eu Possa - Até Que Eu Possa - Antes Que Se Possa
