Este livro poderia ser útil para você.	This book could be useful to you.
Meu computador tem que me ser útil para algo.	My computer has got to be useful for something.
Uma analogia pode ser útil para explicar esta ideia.	An analogy may be useful.
Isso poderia ser útil.	That could be helpful.
Eu quero ser útil.	I want to be useful.
Este guia pode ser útil para você na sua viagem.	This guidebook might be of use to you on your trip.
No que posso ser útil?	May I help you?
Uma arma pode ser útil.	A gun might come in handy.
Isso poderia ser muito útil.	This could be very useful.
Tom está tentando ser útil.	Tom is trying to be helpful.
Este mapa pode vir a ser útil tanto para desertores quanto para refugiados.	It would be useful for defectors and refugees.
Em que posso lhe ser útil?	How can I be of use?
Posso ser útil de alguma maneira?	May I be of help in any way?
Então a química dele pode ser útil.	So maybe the chemical in that would be useful.
Ela pode ser útil quando ela quer.	She can be helpful when she wants to.
O que parece ser patologia para nós pode na verdade ser uma adaptação útil em algumas circunstâncias.	What looks like pathology to us may actually be a useful adaptation in some circumstances.
Bengási tinha a localização de porto estratégico, muito útil para ser ignorado pelos Otomanos.	Benghazi had a strategic port location, one that was too useful to be ignored by the Ottomans.
Tome. Leve isso com você. Pode ser útil.	Here. Take this with you. It might come in handy.
Eu estava ávida para ser útil no mundo. Eu acho que todos nos sentimos assim.	I was very eager to be useful in the world I think we all have that feeling.
Nada poderia ser mais útil do que uma fotocopiadora.	Nothing could be more useful than a copying machine.
Esta pode ser uma estratégia muito útil para quem estiver na frente na última mão positiva.	This could be useful to whom may be leading in the last hand.
Palavra muito útil. Olhem para isso.	Very useful word. So, look at that.
Os realinhamentos das taxas centrais devem ser realizados em tempo útil .	Realignments of the central rates should be made in a timely fashion .
Contudo, é uma opção que pode ser útil em casos selecionados.	It can give a standard score on e.g., the NIH stroke scale.
As mensagens instantâneas tendem a não ser bloqueadas por firewalls, é um canal especialmente útil para os spammers.	As instant messaging tends to not be blocked by firewalls, it is an especially useful channel for spammers.
Essa faca foi muito útil para mim.	This knife was very useful to me.
Não útil para um vídeo do YouTube.	Not usable for a YouTube video.
O papel é útil para se escrever.	Paper is useful for writing.
Este livro provavelmente será útil para você.	This book is likely to be useful to you.
Planta fantasticamente útil, tanto para proteína quanto para medicina.	Fantastically useful plant, both for protein and for medicine.
Bem, um pouco de história econômica, creio eu, pode ser útil aqui.	Now, a bit of economic history, I think, may be helpful here.
Eu acreditava, e ainda acredito, que a minha história poderia ser útil.	I believed, and I still do, that my story could be helpful.
Ter uma pequena lanterna no seu bolso pode vir a ser útil.	Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Se você não tem vocabulário, a gramática não vai lhe ser útil.	If you don't have the vocabulary, grammar isn't going to help.
e no mundo de hoje, ser útil, ter preço razoável e ser acessível não é bem o que acontece para muitas das tecnologias fabricadas hoje.	And in today's world, being useful, affordable and accessible is not necessarily what happens in a lot of the technology that is done today.
Não vou ser idiota útil, não vou emprestar minha voz pra babacas, nunca.	I won't be an useful idiot, I will not lend my voice to oafs, never.
Serologia (identificação de anticorpos contra o vírus) pode ser útil em meningite viral.	Serology (identification of antibodies to viruses) may be useful in viral meningitis.
Ela não traz nenhuma informação útil para nós.	She doesn't bring any useful information to us.
Este livro será útil para o seu estudo.	This book will be helpful to your study.
Um grampeador é muito útil para anexar folhas.	A stapler is very useful for attaching papers together.
Um agrafador é muito útil para anexar folhas.	A stapler is very useful for attaching papers together.
O flip flop T é útil para contagens.	This applies to synchronous input signals to the flip flop.
Para mim, a Internet começou como uma ferramenta útil e agora passou a ser algo na qual dependo para a minha própria existência diária.	For me, the Internet began as a useful tool and now has become something I rely on for my actual daily existence.
Para leitores interessados em códigos simples para a Máquina de Post Turing, a argumentação de Davis em Steen (Steen 1980 251ff) deve ser útil.	For readers interested in simpler encodings for the Post Turing machine the discussion of Davis in Steen (Steen 1980 251ff) may be useful.
O documento em questão provou ser uma base muito útil para a discussão com os produtores de estatísticas fora do BCE .	2 That document has proven to be a very useful basis for the discussion with producers of statistics outside the ECB .

Pesquisas relacionadas : Ser útil Para - Ser útil Para - Ser útil Para - Ser útil Para - Ser útil - útil Para - Para útil - Provou Ser útil - Pode Ser útil - Deve Ser útil - Pode Ser útil - Poderia Ser útil - Pode Ser útil - Pode Ser útil

Display this page in English