Tradução de "para ser desenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sabe, um desenho que era para ser a caricatura da semana acabou ficando por muito mais tempo. | You know, a cartoon that was meant to be a cartoon of the week ended up staying so much longer. |
| Um programa de desenho para crianças. | A drawing program for children. |
| Tom mostrou o desenho para Maria. | Tom showed the drawing to Mary. |
| Desenho desenho de cores à mão livre faça um desenho rápido, para que o digikam descubra imagens correspondentes. Mais uma vez, poderá definir um limiar. | Sketch free hand color sketching draw a quick sketch and digikam will find corresponding images. Again a threshold can be set. |
| Ela recebeu instrução em desenho, pintura, música e dança disciplinas que a educavam somente para ser uma rainha consorte . | She was educated in drawing, painting, music and dancing the disciplines which would have prepared her for the role of queen consort. |
| Programa de desenho para artistas em base digital | Painting program for digital artists |
| E da mesma forma a história da representação evoluída do desenho da linha para o desenho da sombra. | And the same way the history of representation evolved from line drawings to shaded drawings. |
| Desenho | Drawing |
| Ferramenta para o desenho de plasmídeos e mapas vectoriais | Tool for drawing of plasmids and vector maps |
| Liza Donnelly Desenho sobre o humor para a mudança | Liza Donnelly Drawing on humor for change |
| Novo Desenho | New Drawing |
| Desenho Atomium | Feature Atomium |
| Desenho Bremen | Feature Bremen |
| Nos softwares pode haver intercâmbio entre o modelo 3D e o desenho 2D (por exemplo, o desenho 2D pode ser gerado automaticamente a partir do modelo 3D). | CAD may be used to design curves and figures in two dimensional (2D) space or curves, surfaces, and solids in three dimensional (3D) space. |
| Como uma mensagem divulgada por uma menininha de desenho animado pode ser tão poderosa para participar da mudança radical de uma sociedade? | How can a message spread by a small cartoon girl be so empowering that it has helped change the society radically? |
| Os Fila podem ser pensados em agrupamentos de animais baseados no desenho geral do corpo. | Phyla can be thought of as groupings of animals based on general body plan. |
| Todavia, uma exceção notável encontra se no desenho de jardins, que tendem a ser assimétricos. | One notable exception is in the design of gardens, which tends to be as asymmetrical as possible. |
| E eu fui para a arte porque eles apreciavam desenho. | And I went into art because they appreciated drawing. |
| Programa interactivo de desenho 2 D em vector para X11 | Interactive 2 D vector drawing program for X11 |
| Em 1913 partiu a França para estudar agronomia e desenho. | In 1913, on the advice of A. D. Gordon, she journeyed to Toulouse, France to study agronomy and drawing. |
| Desde cedo ele mostrou uma afinidade para desenho e caricatura. | From an early age he displayed an affinity for drawing and caricature. |
| Desenho de funções | Function Plotter |
| Desenho a Carvão | Charcoal Drawing |
| Desenho Schleswig Holstein | Feature Schleswig Holstein |
| CAPÍTULO 2 DESENHO | Chapter 2 Design |
| Desenho Mecklenburg Vorpommern | Feature Mecklenburg Vorpommern |
| Desenho Ano Sacerdotal | Feature Year for Priests |
| Desenho da arma Até que a detonação seja desejada, a arma nuclear deverá ser mantida subcrítica. | Criticality in nuclear weapon design Until detonation is desired, a nuclear weapon must be kept subcritical. |
| O filtro do digikam para Desenho a Carvão é um filtro de efeitos que cria um resultado semelhante a um desenho a carvão. | The digikam Charcoal is an effect filter that creates a charcoal sketch like result. |
| E vocês olham para isso ah, é um desenho à lápis. | And they would look at it Ah, it's a pencil drawing. |
| Concurso para o desenho da primeira série de notas de euro | Design competition for the first series of euro banknotes |
| Escapamento de âncoras, passo importante para o desenho de relógios precisos. | 'The Posthumous Works of Robert Hooke M.D.,'... |
| Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade. | If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted. |
| Disposição de desenho separada | Separated designer layout |
| Filtro Desenho a Carvão | Filter Charcoal Drawing |
| Você vendeu um desenho. | You sold one. No shit! |
| por qualquer desenho ideia. | for any idea drawings. |
| Desenho Palácio Grão Ducal | Feature Grand Ducal Palace |
| Desenho por Isabel Fiadeiro. | Sketch by Isabel Fiadeiro. |
| Você fez esse desenho? | Is this a picture that you yourself drew? |
| Você gosta deste desenho? | Do you like this drawing? |
| E este desenho alucinatório mostra tudo o que você vê neste desenho é Iluvatar. | And this hallucinatory drawing shows you everything you see in this drawing is Iluvatar. |
| CAPÍTULO 2 DESENHO Selecção do tema do desenho das notas Concepção de notas fáceis de utilizar Classificação dos desenhos Consulta do público e decisão final Desenho das moedas de euro Preparação dos desenhos finais Apêndice Extractos das orientações e especificações técnicas para o desenho das notas de euro | Chapter 2 Design Selecting a design theme for the banknotes Creating user friendly banknotes Ranking the designs Consulting the public and making the final decision Designing the euro coins Preparing the final designs |
| Visualizador de ficheiros Gerber para desenho de Placas de Circuitos Impressos (PCB) | Gerber file viewer for PCB design |
| Selecciona uma cor do ecrã para usar como a cor de desenho. | Select a color from the screen to use as the foreground color. |
Pesquisas relacionadas : Desenho Para Aprovação - Para O Desenho - Desenho - Desenho - Desenho - Para Ser - Disponíveis Para O Desenho - Espaço Para O Desenho - Desenho Rápido - Desenho Frio - Desenho Geral - Desenho Operacional - Desenho CAD - Desenho Final
