Tradução de "para ser ensolarado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parece que amanhã vai ser um dia ensolarado bem quente. | It looks like tomorrow will be a very hot summer day. |
| Está ensolarado. | It's sunny. |
| Estava ensolarado ontem. | It was sunny yesterday. |
| É um dia ensolarado. | It's a sunny day. |
| O tempo está ensolarado. | The weather is sunny. |
| O parque está ensolarado. | The park is sunny. |
| O quarto está ensolarado. | The room is sunny. |
| Hoje é um dia ensolarado. | It is sunny today. |
| Estava ensolarado e fazia calor. | It was sunny and warm. |
| Foi um belo dia ensolarado. | It was a beautiful sunny day. |
| Hoje é um dia ensolarado. | Today is a sunny day. |
| Acho que amanhã estará ensolarado. | I think it will be sunny tomorrow. |
| Estava ensolarado hoje de manhã. | It was sunny this morning. |
| A Alemanha não é um país ensolarado. | Germany is not a sunny country. |
| Fadil era um garotinho de sorriso ensolarado. | Fadil was a little boy with a sunny smile. |
| É segunda feira e o tempo está ensolarado. | It's Monday and it's sunny. |
| Era um dia ensolarado e uma noite de muito vento. | It was a sunny day and a windy night. |
| Mas a maioria dos dias é ensolarado com céu azul. | The town's skies are usually blue and sunny. |
| Eu lembro que era um domingo, um dia brilhante e ensolarado. | I remember it was a Sunday, a bright and sunny day. |
| Clima Em Albuquerque o clima é geralmente seco e ensolarado, com baixa humidade relativa. | Albuquerque's climate is usually sunny and dry, with low relative humidity, with an average of 3,415 sunshine hours per year. |
| Eu estou agora a caminho do ensolarado Trinidade e Tobago e não posso esperar par aver Hyatt. | I am now on my way to sunny Trinidad and Tobago and can t wait to see the Hyatt. |
| As estações mais agradáveis são a primavera, embora mutável, e no outono, que é geralmente ensolarado e seco. | The most temperate seasons are spring, which can be changeable, and autumn, which is generally sunny and dry. |
| Então, no meu prédio, que é ensolarado e repleto de flores, nós acreditamos em esperança e nas possibilidades humanas. | And so in my building, which is full of sunlight and full of flowers, we believe in hope and human possibilities. |
| É ensolarado, quente e úmido no verão (dezembro abril), com neblina e leve turva no inverno (junho a setembro). | The average years of schooling in the city is 11.1 years (11.4 for men and 10.9 for women). |
| Clima As Ilhas possuem um clima relativamente seco e tropical marinho ensolarado, com temperaturas relativamente estáveis ao longo do ano. | Climate The Turks and Caicos Islands feature a relatively dry and sunny marine tropical climate with relatively consistent temperatures throughout the course of the year. |
| Depois de uma semana, tiramos os estênceis, enviamos o painel para Lisboa, em um local bem ensolarado. Então, no primeiro dia, o painel dizia Reclamar é tolo. Aja ou esqueça | After a week, we took the stencils and the leaves off, shipped the newsprints to Lisbon to a very sunny spot, so on day one the billboard said, Complaining is silly. Either act or forget. |
| O inverno geralmente começa ensolarado e torna se nublado em fevereiro, com a frente fria ocasional trazendo fortes ventos de arrefecimento do norte. | Winters are mild and usually start sunny, becoming cloudier towards February the occasional cold front brings strong, cooling winds from the north. |
| Por outro lado, a estação seca alonga se de maio a novembro, e traz, secundariamente, temperaturas mais frescas, com céu ensolarado e baixa precipitação. | Conversely, the dry season stretches from May to November and brings marginally cooler temperatures, sunny skies, and stupendously low rainfall, with the driest month of the year typically being September at of average total monthly precipitation. |
| Clima O clima é muito decidido pela direção do vento, que podem trazer um clima ensolarado, chuvoso com clima ameno no inverno e fortes chuvas no verão. | Climate The weather is very much decided by the direction of the wind southerlies and easterlies bring sunny weather, while westerlies bring precipitation with mild weather in winter and cool rainy weather in summer. |
| À medida que íamos em direção às espetaculares Montanhas Azuis a oeste de Sydney, era o dia perfeito de outono ensolarado, o odor de eucalipto e um sonho. | As we made our way up towards the spectacular Blue Mountains west of Sydney, it was the perfect autumn day sunshine, the smell of eucalypt and a dream. |
| Em tempo, os sentimentos assumem as características físicas do clima que representam, de modo que os que foram coletados num dia ensolarado giram como se fossem parte do sol. | In weather, the feelings assume the physical characteristics of the weather that they represent, so that the ones collected on a sunny day swirl around as if they're part of the sun. |
| Este é Ulisses como um homem velho que não quer nada além de se aposentar num belo local ensolarado com sua esposa Penélope fora de Ítaca a outra ilha. | This is Odysseus as an old man who wants nothing more than to retire in a sunny villa with his wife Penelope outside of Ithaca the other one. |
| Para ser sérios. | To be serious. |
| Não me diga para não chorar, para me acalmar, para não ser tão exagerada, para ser razoável. | Don't tell me not to cry, to calm it down, not to be so extreme, to be reasonable. |
| Para ele, ser pago significava ser um mercenário. | To him, being paid would have meant being a mercenary. |
| Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida. | For some of us it might be music. For some of us it might be food. |
| Uma nação não precisa ser cruel para ser rígida. | A nation does not have to be cruel to be tough. |
| Para ser realmente sérios. | To be really, really serious. |
| Para de ser cruel. | Stop being cruel. |
| Não dá para falar, para ser sério. | ... Controversies are over . |
| JU Não, isso tem de ser para cada ser humano. | JU No, it has to be for every human being. |
| Para ser mais exato, eu queria ser um astro pop . | To be more accurate, I wanted to be a pop star. |
| Ela pode ser considerada uma medida para não ser deportado. | It could be considered as a measure to not being deported. |
| Para ser honesto, quando estava no número 11 isso nunca era para ser um problema. | Although to be honest, when I was at Number 11 that was never going to be a problem. |
| para ser credível para todos os cidadáos , a transiqáo deve ser relativamente simples e acesslvel | in order to make the changeover credible to all citizens it must be relatively simple and user friendly |
Pesquisas relacionadas : Ensolarado - Ensolarado Para Baixo Lado - Ensolarado Lado Para Cima - Parcialmente Ensolarado - Ainda Ensolarado - Terraço Ensolarado - Lugar Ensolarado - Amarelo Ensolarado - Clima Ensolarado - Local Ensolarado - Céu Ensolarado - Muito Ensolarado - Está Ensolarado
