Tradução de "para ser mencionado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não vale a pena ser mencionado.
It's not even worth mentioning.
Isso não vale a pena ser mencionado.
It's not even worth mentioning.
Eu não disse nada que não deveria ser mencionado durante o discurso.
I did not bring up anything during the speech that shouldn't be mentioned.
Isso foi mencionado.
That was mentioned.
O W3C Navegador Editor Amaya pode também ser mencionado como um editor WYSIWYG de MathML.
The W3C Browser Editor Amaya can also be mentioned as a WYSIWYG MathML as is editor.
Seu nome foi mencionado.
Your name was mentioned.
Para nós, faleceu Claudia Silva Ferreira, uma pessoa que tinha uma identidade, uma história, um nome digno de ser mencionado nas manchetes de jornais.
For us, Claudia Silva Ferreira died, a person that had an identity, a story, a name worthy of being mentioned in newspaper headlines.
fazem parte das expectativas para 2008 , tal como mencionado na secção 2.3 .
they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 .
Paz e amor foi mencionado.
Love and peace were mentioned.
O modelo a utilizar para esta comunicação é o mencionado no n.o 4 .
The template mentioned in paragraph 4 of this Article shall be used for this report .
Rinzin comenta, no artigo mencionado acima
Rinzin comments on the above mentioned article
Apesar de não ser especificamente mencionado na Bíblia, Ninrode é frequentemente associado com a construção da torre noutras fontes.
The Bible does not specifically mention that Nimrod ordered the building of the tower, but many other sources have associated its construction with Nimrod.
Também deveria ser mencionado que nenhum dos participantes da ação nunca citou a ordem como justificação de suas ações.
It should also be noted that none of the participants in the raid ever cited the order as justification for their actions.
O que não for mencionado no Weibo parece não existir para o público chinês.
Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public.
O melhor foi ter mencionado a implementação do modelo chinês para impulsionar o crescimento.
The best thing was the mention of implementing the Chinese model of growth boost.
No dia do funeral de um dignitário mencionado, a bandeira deve ser feita à meia haste no local do funeral.
However, even in such cases, the flag must be raised to full mast when the body is moved from the building.
O terceiro ponto foi já igualmente mencionado.
My third point has also been mentioned already.
O nome de Tom nunca foi mencionado.
Tom's name was never mentioned.
Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá .
Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá .
Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .
In 1374 it was mentioned as Quorippo .
Seu nome, Shao Kahn, não é mencionado.
References External links
'Como eu queria não ter mencionado Diná!', ela disse para si mesma num tom melancólico.
'I wish I hadn't mentioned Dinah!' she said to herself in a melancholy tone.
Um evento para 13 de fevereiro de 2009 em Xangai, China, foi mencionado nesse website.
An event for 13 February 2009 in Shanghai, China was mentioned in the website.
( A versão em papel pode ser solicitada , por escrito , à Divisão de Imprensa e Informação do BCE , no endereço abaixo mencionado ) .
( Hard copies can be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below .
Sa nare nar comenta no blogue mencionado acima
Sa nare nar comments on the above blog.
E esta é a imagem que havia mencionado para vocês a arma de proteção em massa.
And then this is the picture I mentioned to you the weapon of mass protection.
É mencionado ainda que a sua simples leitura basta para provocar a loucura e a morte.
The Old Ones were, the Old Ones are, and the Old Ones shall be.
No início desse ano, Osborn havia mencionado o animal em um artigo de imprensa popular, sob o nome Ovoraptor djadochtari (para não ser confundido com o Oviraptor de nome semelhante).
Earlier that year, Osborn had mentioned the animal in a popular press article, under the name Ovoraptor djadochtari (not to be confused with the similarly named Oviraptor ).
Na falta de quórum, o Presidente pode convocar uma reunião extraordinária, na qual podem ser tomadas decisões sem o quórum acima mencionado.
If the quorum is not met, the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum.
Na falta de quórum , o presidente pode convocar uma reunião extraordinária , na qual podem ser tomadas decisões sem o quórum acima mencionado .
If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum .'
Na falta de quórum , o Presidente pode convocar uma reunião extraordinária , na qual podem ser tomadas decisões sem o quórum acima mencionado .
If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum .
Na falta de quorum , o Presidente pode convocar uma reunião extraordinária , na qual podem ser tomadas decisões sem o quorum acima mencionado .
If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum .
Na falta de quórum , o Presidente pode convocar uma reunião extraordinária , na qual podem ser tomadas decisões sem o quórum acima mencionado .
If the quorum is not met the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum .
Na falta de quórum , o presidente pode convocar uma reunião extraordinária , na qual podem ser tomadas decisões sem o quórum acima mencionado .
If the quorum is not met , the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum .
O rapper Azagaia inspirou se no caso para gravar a canção Arrrri (já mencionado no Global Voices).
Rapper Azagaia recorded the single Arrrri about the case (previously mentioned by Global Voices).
Certo, desculpe, meu eu devia ter mencionado isso, é.
Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah.
Infelizmente, ele é anônimo. O nome não é mencionado.
Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned.
Anteriormente foi mencionado este monitor de atividade física DirectLife.
Earlier it was referred to this direct life device.
O segundo ponto foi já mencionado as exigências mínimas.
My second point has already been mentioned it concerns the minimum standards.
O destino da Tata e Tatië não é mencionado.
The fate of Tata and Tatië is not recorded.
Barnabé não é mencionado novamente por Lucas em Atos.
Barnabas is not mentioned again in the Acts of the Apostles.
25 Nos swaps cambiais de taxa fixa , deve ser mencionado o montante de moeda fixa que a contraparte pretende transaccionar com o Eurosistema .
25 In fixed rate foreign exchange swaps , the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the Eurosystem is to be stated .
Nos swaps de divisas de taxa fixa , deve ser mencionado o montante fixo de moeda que a contraparte pretende transaccionar com o SEBC .
In fixed rate foreign exchange swaps , the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the ESCB is to be stated .
( 29 ) Nos swaps cambiais de taxa fixa , deve ser mencionado o montante de moeda fixa que a contraparte pretende transaccionar com o Eurosistema .
( 29 ) In fixed rate foreign exchange swaps , the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the Eurosystem is to be stated .
( 25 ) Nos swaps cambiais de taxa fixa , deve ser mencionado o montante de moeda fixa que a contraparte pretende transaccionar com o Eurosistema .
( 25 ) In fixed rate foreign exchange swaps , the amount of the currency kept fixed that the counterparty is willing to transact with the Eurosystem is to be stated .

 

Pesquisas relacionadas : Mencionado Para - Pode Ser Mencionado - Deve Ser Mencionado - Deve Ser Mencionado - Pode Ser Mencionado - Pode Ser Mencionado - Está A Ser Mencionado - Para O Acima Mencionado - Tal Como Mencionado Para - Vale A Pena Ser Mencionado - Para Ser - Especificamente Mencionado - Ex Mencionado - Como Mencionado