Lee começou a se corresponder com Nee para buscar seu conselho e orientação para um melhor entendimento da Bíblia.	Lee began to correspond with Nee to seek his advice and guidance for a better understanding of the Bible.
As remissões para a orientação ora revogada devem entender se como feitas para a presente orientação .	References to the repealed Guideline shall be construed as being made to this Guideline .
Você quer uma vida melhor para você.	You want a better life for yourself.
Por exemplo, a orientação natural do intervalo fornece uma orientação dos pontos da fronteira.	For example, the natural orientation of the interval gives an orientation of the two boundary points.
Este (Alcorão) é uma declaração aos humanos, orientação e exortação para os tementes.	This is a clear declaration for mankind, and a guidance and a warning for those who preserve themselves from evil.
Em 1951, Feyerabend conseguiu uma bolsa para estudar sob a orientação de Wittgenstein.	In 1951, Feyerabend was granted a British Council scholarship to study under Wittgenstein.
Melhor você ir de uma vez para casa.	You'd better go home at once.
Todas as referências à orientação ora revogada devem entender se como remissões para a presente orientação .	References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline .
Filme que recebeu o Oscar de melhor atriz para Witherspoon e uma indicação de melhor ator para Joaquin Phoenix.	Phoenix and Witherspoon also won the Golden Globe for Best Actor in a Musical or Comedy and Best Actress in a Musical or Comedy, respectively.
2 ) emitir uma simples nota de orientação	2 ) issue a simple guidance note
através de uma orientação a médio prazo ...	a central bank to foster credibility .
Para dar lhe uma idéia melhor, pense em uma área metropolitana.	To give you a better picture, think about a metropolitan area.
Mas você só quer uma vida melhor para você.	But really, you just want a better life for yourself.
Você sabe de uma maneira melhor para fazer isso?	Do you know a better way to do that?
A melhor produtividade constitui maior rentabilidade para uma empresa.	Maximizing productivity leads to a suboptimum, i.e.
Ele cita uma jovem na assistência, na Universidade Politécnica Palestina, que disse, sob fortes aplausos, Temos de ter uma economia melhor para podermos ter uma vida melhor e temos de ter a 3G para podermos ter...uma economia melhor .	He quotes a young woman in the audience at Palestine Polytechnic University, who said, to loud applause, We must have a better economy to have better lives, and we must have 3G to have a better economy.
Para efeitos da presente orientação , entende se por	For the purposes of this Guideline
Para os efeitos desta orientação entende se por	Definitions For the purposes of this Guideline
Não existe uma causa definida para o lesbianismo, assim como não se tem uma causa definida para qualquer tipo de orientação sexual.	Heart disease is listed by the U.S. Department of Health and Human Services as the number one cause of death for all women.
0 cursos intensivos de curta duração e com uma orientação prática incluindo formação linguística para grupos	0 short, targeted intensive courses including language training for groups
Orientação ( )	ECB Guideline ( )
Orientação ( )	Guideline ( )
A Orientação do BCE é vinculativa para o Eurosistema .	The ECB Guideline is binding on the Eurosystem .
Para efeitos da presente orientação , entende se por 1 .	For the purposes of this Guideline Article 3 1 .
Para efeitos da presente orientação , deve entender se por	For the purposes of this Guideline
Pacino recebeu uma indicação para o Globo de Ouro de melhor ator em filme dramático e Steven Bauer foi nomeado para Melhor Ator Coadjuvante também, e de melhor trilha sonora.	Pacino earned a nomination for Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture Drama and Steven Bauer was nominated for Best Supporting Actor as well.
para melhor visualização).	for clarity) ee. .D.A.D.D.C.R.D.A.A. .D.A.A.D.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ...
A DreamWorks fez uma grande campanha para aumentar as chances de sucesso de American Beauty no Oscar 2000, onde venceu os prêmios de Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Roteiro Original, Melhor Ator e Melhor Fotografia.	DreamWorks launched a major campaign to increase American Beauty s chances of Academy Award success at the 72nd Academy Awards the following year, the film won Best Picture, Best Director, Best Actor (for Spacey), Best Original Screenplay and Best Cinematography.
Confirmamos ter recebido uma orientação de uma agência de importação chinesa para bloquear artigos publicados pela China Quaterly na China.	We can confirm that we received an instruction from a Chinese import agency to block individuals articles from China Quarterly within China.
Desenvolvimento do motor de busca Durante uma orientação para novos alunos em Stanford, ele conheceu Larry Page.	Search engine development During an orientation for new students at Stanford, he met Larry Page.
Eu tentei o melhor que pude para viver uma vida equilibrada.	I've tried the best I can to live a balanced life.
É loucura porque eu tenho autorização para oferecer uma proposta melhor.	It's insane, I already know I can get authorization for more if you simply refuse.
Ele imigrou para o Brasil em busca de uma vida melhor.	He immigrated to Brazil in search of a better life.
Eles querem, simplesmente, uma vida melhor para si e suas famílias.	They just want a better life for themselves and their families.
Tom se senta na primeira fila para ter uma visão melhor.	Tom sits in the front row for a better view.
O prêmio para os segundos colocados em Melhor Longa Metragem e Melhor Curta Metragem será uma câmera digital HD Prosumer.	Second prize in Best Feature and Best Short is an HD Prosumer digital video camera.
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , 1 .	Article 1 Definitions For the purpose of this Guideline 1 .
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente orientação , 1 .	Article 1 Definitions For the purposes of this Guideline 1 .
Linhas de orientação para melhoria de desempenho (ISO 9004 2000) .	provides guidelines for the application of ISO 9001 2000 to computer software.
O filme ganhou uma nomeação para Holly Hunter no Oscar para Melhor Atriz Coadjuvante e nomeações para Hunter e Evan Rachel Wood no Globo de Ouro de Melhor Atriz e Melhor Atriz Coadjuvante em Drama, respectivamente.	The film earned Holly Hunter an Academy Award nomination for Best Actress in a Supporting Role and Golden Globe nominations for Hunter and Evan Rachel Wood for Best Actress and Best Supporting Actress in a Drama, respectively.
Esta posição destina se a contribuir para uma orientação do processo de integração monetária nos futuros Estados Membros .	This position aims to help to guide the process of monetary integration in the prospective Member States .
O dispositivo permite apenas uma orientação de inserção das notas .	The device supports one feeding orientation only .
Linguística textual é uma orientação possível na análise de textos.	Text linguistics is a branch of linguistics that deals with texts as communication systems.
Para melhor te ver!	The better to see you!
Desejo uma vida melhor.	I wish for a better life.

Pesquisas relacionadas : Melhor Orientação - Melhor Orientação - Proporcionar Uma Melhor Orientação - Proporcionará Uma Melhor Orientação - Para Uma Melhor - Para Uma Melhor - Melhor Orientação Prática - Uma Orientação - Orientação Para - Orientação Para - Orientação Para - Para Orientação - Para Orientação - Orientação Para

Display this page in English