Tradução de "para uso médico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Medidas que estabeleçam normas elevadas de qualidade e segurança dos medicamentos e dos dispositivos para uso médico | measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use |
| Outros temporizadores 555 podem ter parâmetros diferenciados dependendo do uso a que se destinam (uso militar, médico, etc). | Other 555 timers can have different specifications depending on the grade (military, medical, etc.). |
| Como prova preliminar de eficácia, decidimos sintetizar uma nova família de polímeros biodegradáveis, chamados polianidridos, para uso médico. | As a proof of principle, we decided to synthesize a new family of biodegradable polymers, called polyanhydrides, for medical use. |
| Medidas que estabeleçam normas elevadas de qualidade e de segurança dos medicamentos e dos dispositivos para uso médico . b ) | ( c ) measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use . |
| O médico prescreveu para ela. | The doctor prescribed it for her. |
| O médico prescreveu isso para ela. | The doctor prescribed it for her. |
| É difícil para mim como médico dizer isso sobre outro médico, mas esta é a verdade. | It's hard for me as a doctor to say that about another doctor, but this is the truth. |
| O médico dele disse para ele descansar. | His doctor ordered him to rest. |
| Vá para o médico pegar a receita! | Go to the doctor to get your prescription! |
| De tarde eu vou para o médico. | I am going to see the doctor this afternoon. |
| No mundo médico, eles olham para cima para as plantas. | In the medical world they look up at plans. |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| Eu quero ser um médico para serví los. | I want to be a doctor to serve them. |
| O Tom levou a Mary para o médico. | Tom took Mary to the doctor's. |
| Hartmann Schedel (Nuremberga, Nuremberga, ) foi um médico, humanista, historiador e um dos primeiros cartógrafos a fazer uso da impressão, desenvolvida por Johannes Gutenberg. | Hartmann Schedel (13 February 1440 28 November 1514) was a German physician, humanist, historian, and one of the first cartographers to use the printing press. |
| Uso óculos somente para ler. | I wear glasses only for reading. |
| Este é para uso interno. | This is for internal use. |
| Isso é para uso interno. | This is for internal use. |
| O médico disse para ele se abster de beber. | He was told to abstain from drinking by the doctor. |
| Meu médico me disse para parar de tomar aspirina. | My doctor told me to quit taking aspirin. |
| Tom pediu a seu médico para trocar sua medicação. | Tom asked his doctor to change his medication. |
| Médico Agora? | Doctor Now? |
| Sou médico. | I'm a doctor. |
| Então Julie vai ao médico para se tratar da asma. | So Julie's going to her doctor's office to get treated for her asthma. |
| Para além disso, as inovações no campo médico são generalizadas. | Moreover, medical innovations are widespread. |
| Se a temperatura dela aumentar, mande ela para o médico. | If her temperature goes up, send for the doctor. |
| O médico de Tom disse para ele parar de fumar. | Tom's doctor told him to quit smoking. |
| Ele estudou para ser médico na Universidade Médica de Natal. | He studied to be a doctor at the University of Natal Medical School. |
| Após se ter retirado, Ximenes Belo viajou para Portugal para receber tratamento médico. | Following his resignation Bishop Belo traveled to Portugal for medical treatment. |
| Sabem que um médico é melhor do que nem um médico. | They know that a doctor is better than no doctor. |
| Como podem ver, variam de sapatos, anéis feitos de aço inoxidável, capas de telefones de plástico, até implantes de coluna, por exemplo, que foram feitos de titânio para uso médico e partes de um motor. | And you can see, they're ranging from shoes, rings that were made out of stainless steal, phone covers out of plastic, all the way through to spinal implants, for example, that were created out of medical grade titanium, and engine parts. |
| Era para eu ser um diplomata, professor, médico estava tudo preparado. | I was all set to be a diplomat, teacher, doctor all laid out. |
| Tipicamente, é um médico que passa o trabalho para uma enfermeira. | Typically, it's a doctor giving a job to a nurse. |
| O médico advertiu o meu pai para que parasse de fumar. | The doctor advised my father to give up smoking. |
| Para mim, ser médico não é uma profissão, é uma vocação. | For me, being a doctor isn't a job, it's a calling. |
| O médico me disse para inalar e exalar vagarosa e profundamente. | The doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply. |
| Um médico me disse que comer ovos era ruim para mim. | A doctor told me that eating eggs was bad for me. |
| Você é médico. | You are a doctor. |
| Decidi ser médico. | I made up my mind to be a doctor. |
| Decidi ser médico. | I decided to be a doctor. |
| Ele é médico. | He is a doctor. |
| Ele é médico? | Is he a doctor? |
| Você é médico? | Are you a doctor? |
| Você é médico? | Aren't you a doctor? |
| Não sou médico. | I'm not a doctor. |
Pesquisas relacionadas : Uso Médico - Uso Não Médico - Para Uso - Para Uso - Para Tratamento Médico - Nota Para O Médico - Tubo Para Tratamento Médico - Vestuário Para Pessoal Médico