Tradução de "tubo para tratamento médico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom necessita de tratamento médico adequado. | Tom needs proper medical treatment. |
| Após se ter retirado, Ximenes Belo viajou para Portugal para receber tratamento médico. | Following his resignation Bishop Belo traveled to Portugal for medical treatment. |
| Atualmente, segue em tratamento médico e recupera se lentamente. | OCLC 24145536 External links The Imperial Household Agency Website |
| Com a saúde debilitada, ele voou para Bucareste na Romênia, para tratamento médico em agosto de 1971. | In failing health, he flew to Bucharest, Romania, for medical treatment in August 1971. |
| Para receber tratamento médico foi levada a Winchester, onde faleceu em 18 de julho de 1817. | Austen died in Winchester on 18 July 1817, at the age of 41. |
| O país fornece fundos para o tratamento médico dos Justos entre as Nações, numa base anual. | It provides funding for the medical treatment of the Righteous among the Nations on a yearly basis. |
| a linha vermelha é o tratamento normal remédios com um médico. | And the red line is the treatment as usual medication with a medical doctor. |
| O tratamento do médico só piorou as condições do meu marido. | The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition. |
| Ele viajou para Roma no dia seguinte para tratamento médico, e encontrou com sua esposa em 3 de março. | He flew to Rome the next day for medical treatment, and was joined there by his wife, Courtney Love, on March 3, 1994. |
| Para prescrever um tratamento medicamentoso para o transtorno do pânico, o indivíduo deve procurar um médico (geralmente um psiquiatra). | (1999) also found a high number of comorbid disorders in a community based sample of adolescents with panic attacks or juvenile panic disorder. |
| Durante o tratamento com ABILIFY tome apenas outros medicamentos se o médico lhe disser para o fazer. | Only take other medicines while you are on ABILIFY if your doctor tells you that you can. |
| Sigmund Freud, um médico interessado em achar um tratamento efetivo para pacientes com sintomas neuróticos ou histéricos. | Freud was a neurologist trying to find an effective treatment for patients with neurotic or hysterical symptoms. |
| No tratamento da doença óssea de Paget, o Aclasta deve apenas ser utilizado por um médico com experiência no tratamento da doença. | In the treatment of Paget s disease of the bone, Aclasta must only be used by a doctor who has experience in the treatment of the disease. |
| O seu médico irá alterar o tratamento para ABILIFY comprimidos, ABILIFY comprimidos orodispersíveis ou ABILIFY solução oral logo que apropriado. | Your doctor will change your treatment to ABILIFY tablets, ABILIFY orodispersible tablets or ABILIFY oral solution as soon as appropriate. |
| A Faculdade de Medicina é afiliada com uma rede de dez hospitais de ensino médico, fornecendo tratamento médico, pesquisas e serviços de consultoria para pacientes e clientes canadenses e internacionais. | The Faculty of Medicine is affiliated with a network of ten teaching hospitals, providing medical treatment, research and advisory services to patients and clients from Canada and abroad. |
| Mulheres e homens podem apresentar sintomas diferentes para a mesma doença e podem também responder diferentemente a um mesmo tratamento médico. | Women and men may have different symptoms of an illness and may also respond to medical treatment differently. |
| As moedas de pequeno porte são, por vezes, ingeridos por cães, resultando na necessidade de tratamento médico para remover o corpo estranho. | Pennies and other small coins are sometimes ingested by dogs, resulting in the need for medical treatment to remove the foreign body. |
| Florence Nightingale ficou particularmente preocupada com as condições de tratamento médico dos mais pobres e indigentes. | However Clarkey made an exception in the case of the Nightingale family and Florence in particular. |
| O objetivo principal tem três componentes a extensão, para identificar crianças que precisam de cuidados, o tratamento médico e em sequência o estudo. | The Prakash, the overall effort has three components outreach, to identify children in need of care medical treatment and in subsequent study. |
| Um Tubo neural. | A dorsal neural tube. |
| Do mesmo jeito, se você tiver a opção da válvula artificial você está comprometido com uma tratamento de antibióticos sempre que precisar de qualquer tratamento médico invasivo. | Likewise, if you have the artificial valve option, you're committed to antibiotic therapy whenever you have any intrusive medical treatment at all. |
| A morte de Milošević ocorreu logo após o Tribunal negar o seu pedido para tratamento médico especializado em uma clínica de cardiologia na Rússia. | Milošević's death occurred shortly after the Tribunal denied his request to seek specialized medical treatment at a cardiology clinic in Russia. |
| Estes presentes incluíram o tratamento médico para os familiares, uma bolsa de estudos para o filho de um dos membros, e um acordo de terra em Utah. | These gifts included medical treatment for relatives, a college scholarship for one member's son and a land deal in Utah. |
| Se olhar para isto, só o tubo, é quase resplandescente. | If you look at this, just the tube, it is quite bright. |
| Aí, por conselho do meu médico, Eu me internei na unidade de tratamento psiquiátrico agudo do hospital universitário. | So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital. |
| Se apresentar algum destes quadros clínicos, o seu médico poderá pretender interromper o tratamento ou reduzir a dose. | If you experience any of these conditions your doctor may wish to stop treatment or reduce the dose. |
| A dose pode ser ajustada pelo seu médico dependendo da forma como a sua anemia responde ao tratamento. | The dose may be adjusted by your doctor depending on how your anaemia responds to treatment. |
| E elas são feitas desta espécie de tubo tubo de eletricidade, chamamos na Holanda | And these are made of this kind of tube electricity tube, we call it in Holland. |
| Cada tubo é ajustado para uma palestra, chamada de frequência fundamental. | Each pipe is tuned to a keynote, called the fundamental frequency. |
| O seu médico irá ponderar cuidadosamente este risco em relação aos benefícios que derivam do tratamento com epoetina alfa. | Your doctor will weight this risk carefully against the benefits to be derived from treatment with epoetin alfa. |
| Do orifício pequeno no meio nós iremos tratar daqui a pouco. Mas isso é para o tubo polínico que virá depois um tubo muito pequeno. | The little hole in the middle, we'll come to a bit later, but that's for the pollen tube to come out later on. A very tiny tube. |
| Tubo bem, minha parte predileta. | Alright, my favorite part. |
| E eu tinha um pequeno tubo com álcool para mandar ao geneticistas. | And I had a little tube with alcohol in it to send to the geneticists. |
| Ele contou ao seu médico, que publicou um artigo em uma revista canadense de medicina com o título Relação Sexual como um Tratamento Potencial para Soluços Intratáveis. | He told his doctor, who published a case report in a Canadian medical journal under the title, Sexual Intercourse as a Potential Treatment for Intractable Hiccups. |
| O médico prescreveu para ela. | The doctor prescribed it for her. |
| Para fazer isso, é preciso trazer a câmera, e os instrumentos, juntos, através de um pequeno tubo, como o tubo que viram no vídeo da laparoscopia. | Now, to do that, we need to be able to bring a camera and instruments in together through one small tube, like that tube you saw in the laparoscopy video. |
| Nós não fomos aceitos para tratamento médico, sem auxílio aliementação, sem auxílio local, sem auxílio do governo, nada. Muitos afro americanos que nunca trabalham recebeu quantidade mínima de dinheiro para sobreviver. | We didn't qualify for medical treatment, no food stamp, no GR, no welfare, anything. Many African Americans who never work got minimum amount of money to survive. |
| Se estiver a tomar ciclosporina (medicamento para suprimir o seu sistema imunitário) durante o tratamento com Abseamed, o seu médico poderá pedir análises sanguíneas especiais para medir os níveis de ciclosporina. | If you are taking cyclosporin (medicine to suppress your immune system) during therapy with Abseamed, your doctor may order special blood tests to measure cyclosporin levels. |
| O tratamento requer um acompanhamento médico bem próximo de um dermatologista devido justamente aos efeitos colaterais (os quais podem ser graves). | Pillsbury scale Simply classifies the severity of the acne from 1 (least severe) to 4 (most severe). |
| Isso é um tubo fluorescente refinado. | That's a fluorescent tube refined. |
| Água Canalização Esgoto Metalurgia Tubo inox | Valves control fluid flow and regulate pressure. |
| Mercúrio foi adicionado ao tubo, prendendo uma quantidade fixa de ar no final curto e selado do tubo. | Mercury was added to the tube, trapping a fixed quantity of air in the short, sealed end of the tube. |
| Um tubo de torpedo é um engenho para lançar torpedos na direcção horizontal. | Speed is a desirable feature of a torpedo loading system, but safety is paramount. |
| Na base, projeta um tubo para dentro da água, que conduz a fumaça. | Smoke passes through the body and out the downstem where it bubbles through the water. |
| O médico prescreveu isso para ela. | The doctor prescribed it for her. |
Pesquisas relacionadas : Para Tratamento Médico - Tratamento Médico - Tratamento Médico Adequado - Dar Tratamento Médico - Receber Tratamento Médico - Tratamento Médico Padrão - Procurar Tratamento Médico - Outro Tratamento Médico - Tratamento Médico Urgente - Receber Tratamento Médico - Tratamento Médico Procurado - Tubo Para Tubo - Necessitar De Tratamento Médico - Instalação De Tratamento Médico