Tradução de "parar a perda de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parar a Aplicação | Stop Program |
| A vida também é dura no topo e todas as futilidades dos ricos... são um tipo de compensação barata pela perda do que é realmente importante a perda de comunidade perda de conexão perda de intimidade. | Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. |
| Compensaremos a perda. | We will make up for the loss. |
| Compensaremos a perda. | We'll make up for the loss. |
| Ele a aconselhou a parar de beber. | He advised her to stop drinking. |
| A perda de razão da Europa | Europe s Lapse of Reason |
| Acabamos de parar. | We just stopped. |
| É a sua perda. | It's your loss. |
| Eu te aconselho a parar de fumar. | I advise you to stop smoking. |
| Nós queremos parar a cauda de reabsorver. | We want to stop that tail from resorbing. |
| A chuva acabou de parar, então vamos. | The rain just stopped, so let's leave. |
| Vou parar de beber a qualquer custo. | I will give up drinking at any cost. |
| Tom foi aconselhado a parar de fumar. | Tom was advised to give up smoking. |
| A escola é uma perda de tempo. | School is a waste of time. |
| É a perda de vidas que conta. | It is the loss of life that counts. |
| Parar | Stop |
| Parar | Stopped |
| Parar | stopped |
| Parar | Stop |
| Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua. | Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard . |
| Parar e reiniciar a aplicação | Stop and restart the program |
| Espere até parar a chuva. | Wait till the rain stops. |
| Devemos parar daqui a pouco? | Shall we stop soon? |
| Para parar a correcção ortográfica mantendo as mudanças que já fez clique em Parar. | To stop the spell checking keeping the changes you've already made click on Stop. |
| Vou parar de fumar. | I'll give up smoking. |
| Eu tive de parar. | I had to stop. |
| Tom teve de parar. | Tom had to stop. |
| Como parar de procrastinar? | How to stop procrastinating? |
| Parar a aplicação a ser depurada | Stop the program being debugged |
| E a população mundial irá parar de crescer. | And the world population will stop growing. |
| Convenci o meu pai a parar de fumar. | I talked my father out of smoking. |
| O doutor o aconselhou a parar de beber. | The doctor advised him to cut back on drinking. |
| Por obséquio, quer a senhora parar de falar? | Would you please stop talking? |
| Tom nunca vai parar de amar a Mary. | Tom will never stop loving Mary. |
| Você tem que parar de ajudar a Mary. | You must stop helping Mary. |
| Como a sombrinha de Tom veio parar aqui? | How did Tom's umbrella get here? |
| Tom pediu para a Mary parar de falar. | Tom asked Mary to stop talking. |
| Quem vai entender a perda? | Who will understand the loss? |
| É perda de tempo. | It's a waste of time. |
| O senhor faria a gentileza de parar de falar? | Would you please stop talking? |
| Fariam as senhoras a gentileza de parar de falar? | Would you please stop talking? |
| Barry Schwartz sobre a nossa perda de sabedoria | Barry Schwartz on our loss of wisdom |
| Esta é a noção da aversão de perda. | This is the notion of loss aversion. |
| Geralmente a perda de sensibilidade é mais lenta. | Development of a more effective vaccine is ongoing as of 2011. |
| Reduzir de forma significativa a perda da biodiversidade. | The loss in biodiversity, for example, is often definite. |
Pesquisas relacionadas : Parar - Parar A Fraude - Parar A Música - Parar A Reprodução - Parar A Planta - Parar A Conexão - Parar A Loucura - Parar A Chamada - Parar A Discussão - Parar A Máquina - Parar A Máquina - Notar A Parar
