Tradução de "parar e revistar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Parar - tradução : Parar - tradução : Revistar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A polícia continuou a revistar a van de Fadil.
The police continued searching Fadil's van.
Fadil concordou em deixar os detetives revistar ligeiramente sua casa.
Fadil agreed to let the detectives briefly search his house.
E começou ele a revistar os alforjes, deixando o de seu irmão Benjamim por último depois tirou a do alforje deste.
So he searched their saddle bags before his brother's, then produced the cup from his brother's bag.
E porquê parar aí?
And why stop there?
Vamos parar e descansar.
Let's stop and take a rest.
A cada cinco minutos, mais de 200 pessoas passam por aqui e vocês escolhem justamente os dois negros que passaram para revistar.
There are more than 200 people passing by every five minutes and you choose exactly the two black people who pass to search us.
Parar e reiniciar a aplicação
Stop and restart the program
Parar
Stop
Parar
Stopped
Parar
stopped
Parar
Stop
xdesktopwaves Parar
xdesktopwaves stop
E parar com os rótulos, as limitações
And stop with the labels, the limiting.
E me pediram para parar no Texas.
I was asked to stop at Texas.
Tom e Mary prometeram parar de fumar.
Tom and Mary promised they'd quit smoking.
Será que estou dizendo para vocês seguirem Seng ts'an e parar, parar com esta batalha de a favor e contra?
Am I telling you to embrace Seng ts'an and stop, stop with this struggle of for and against?
Mas não pode parar por aí. Não pode parar no lançamento.
But it can't stop there. It can't stop with the launch.
Parar no início
Stop at beginning
Parar o Depurador
Stop Debugger
Parar a Aplicação
Stop Program
Então vamos parar.
So let's stop.
Isso precisa parar.
This needs to stop.
Choveu sem parar.
It rained nonstop.
Vamos parar aqui.
Let's stop here.
Devemos parar logo?
Shall we stop soon?
Você quer parar?
Do you want to stop?
Eu quero parar.
I want to quit.
Não posso parar.
I can't stop.
Acabamos de parar.
We just stopped.
Eu deveria parar.
I should quit.
Eu mandei parar!
I said stop it!
Faça o parar!
Make him stop!
Eu vou parar.
I'll stop.
Não podemos parar.
We can't stop it.
Você deveria parar.
You should stop.
Não consigo parar.
I can't stop myself.
Devemos parar agora?
Should we stop now?
Você tem sinais para parar. Nós temos até oito sinais para parar.
You have stop signals we have up to eight stop signals.
Vamos parar um pouco e sentir este incômodo.
Let us stop for a moment and feel this uneasiness.
Vocês cantam Aaaaaaah e eu digo quando parar.
You have to sing Aaaaaah, and I'll stop you.
E a população mundial irá parar de crescer.
And the world population will stop growing.
E então eu pensei Por que parar lá?
And then I thought, Why stop there?
E eu disse, Não vou parar até conseguirmos.
And I said, No stop until we get it.
Vamos parar para pensar.
But think about it.
Podemos parar isso, como?
Can we stop this, and how?

 

Pesquisas relacionadas : Parar E Refletir - Iniciar E Parar - Parar E Refletir - Parar E Inverter - Parar E Verificar - Pular E Parar - Parar - Parar Regras - Parar De - Respiração Parar - Vai Parar