Tradução de "parceria Incorporated" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| New York Jane's Publishing Incorporated, 1981. | New York Jane's Publishing Incorporated, 1981. |
| Enquanto isto, a Textron Incorporated produziu o primeiro jato americano. | The first commercial jet airliner to fly was the British de Havilland Comet. |
| Nintendo of America, Incorporated (NOA), a divisão americana se localiza em Redmond, Washington. | Nintendo of America (NOA) Nintendo's North American subsidiary is based in Redmond, Washington. |
| Trabalho em parceria. | Working in partnership. |
| Be Incorporated foi uma empresa conhecida por desenvolver o sistema operacional BeOS e os computadores BeBox. | Be Incorporated was an American computer company founded in 1990, best known for the Be Operating System (BeOS) and BeBox personal computer. |
| E em 1939 um advogado, Sydney Kaye iniciou algo chamado Broacast Music Incorporated. Nós conhecemos como BMI. | And in 1939, a lawyer, Sydney Kaye, started something called Broadcast Music Inc. We know it as BMI. |
| Desenvolvimento O projeto é controlado pela Haiku Incorporated , uma organização sem fins lucrativos baseada em Nova Iorque. | Haiku is supported by Haiku, Inc., a non profit organization based in Rochester, New York, founded in 2003 by former project leader Michael Phipps. |
| Trabalham em parceria com a Sumitomo. | They're in a joint venture with Sumitomo. |
| Formaram uma parceria, uma parceria diferente de participantes para de fato mapearem East Boloxi, e descobrir quem se envolveria. | They formed a partnership, a diverse partnership of players to actually map out East Biloxi, to figure out who is getting involved. |
| Então quero falar a vocês um pouco sobre o que a parceria, a Parceria da Pólio, está tentando fazer. | So I want to tell you a little bit about what this partnership, the Polio Partnership, is trying to do. |
| The provisions of this Annex shall be annexed to , incorporated in and form an integral part of the Agreement . | The provisions of this Annex shall be annexed to , incorporated in and form an integral part of the Agreement . |
| Assim, é uma parceria orientada aos consumidores. | So, it's a consumer driven co op. |
| Isso não conduz a uma parceria harmoniosa. | That is not conducive to a harmonious partnership. |
| É reproduzida aqui via parceria de conteúdo. | It is reproduced here via a content sharing partnership. |
| Lourinho e Tuco têm uma parceria ambivalente. | Blondie and Tuco have an ambivalent partnership. |
| A parceria entre Wayne e Ford continuou. | Wayne applied to the U.S. |
| Mallinckrodt Incorporated , em St. Louis, Missouri, pegou o minério bruto e dissolveu em ácido nítrico para produzir nitrato de uranilo. | Uranium mining in Colorado yielded about of ore.Mallinckrodt Incorporated in St. Louis, Missouri, took the raw ore and dissolved it in nitric acid to produce uranyl nitrate. |
| O BeBox foi um PC biprocessado de vida curta, oferecido pela Be Incorporated para rodar o seu próprio sistema operacional, BeOS. | The BeBox is a dual CPU personal computer, briefly sold by Be Inc. to run the company's own operating system, BeOS. |
| É republicado pelo Global Voices via parceria de conteúdo. | It is republished on Global Voices as part of a content sharing partnership. |
| A versão editada abaixo é parte de uma parceria. | The edited version below is republished on Global Voices under a partnership agreement. |
| Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 . | Contract of partnership between Company 1 and Company 2 . |
| É uma história de parceria público privado que deu certo. | And this is really a story about a public private solution that has really worked. |
| Vejamos como a ajuda pode ser um facilitador, em parceria. | Let's see how aid can be a facilitator in partnership. |
| Reproduz se aqui como parte de um acordo de parceria. | It is republished here as part of a partnership agreement. |
| Assim, a amizade e a parceria dos dois foram retomadas. | Thus, friendship and partnership between the two resumed. |
| O fim da parceria também resultou na retirada do placar. | The end of the partnership also resulted in the removal of the scoreboard. |
| A parceria parece ter sido benéfica a todos os envolvidos. | The partnership seems to have benefited all involved. |
| He incorporated and developed what was left from the Tiwanaku patterns of culture, and the Inca officials were superimposed upon the existing local officials. | He incorporated and developed what was left from the Tiwanaku patterns of culture, and the Inca officials were superimposed upon the existing local officials. |
| E é aqui que a noção de parceria torna se importante. | And it's where the idea of partnership becomes so important. |
| Mi Voz anunciou esta parceria em sua página El Paradiario 14 . | Mi Voz announced this partnership on their site El Paradiario 14 . |
| Este artigo faz parte de uma parceria com o Syria Untold . | This post is cross posted from Syria Untold. |
| PPE e IRI cooperaram no âmbito da Iniciativa de Parceria Europeia . | The EPP and the IRI cooperate within the framework of the European Partnership Initiative. |
| Também em dezembro, o ICQ fecha parceria com a Telestra Mobile. | System Message The version you are using is not supported by ICQ. |
| Em 1981, a parceria entre Finch e Casey chegou ao fim. | 1980s In 1981, the partnership between Finch and Casey came to an acrimonious end. |
| Merkel defendeu uma forte parceria transatlântica e a amizade germano americana. | Merkel advocated a strong transatlantic partnership and German American friendship. |
| A banda terminou uma turnê em parceria com a banda Journey. | Soon afterwards, they embarked on a US tour with Journey. |
| OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . | OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . |
| Em 1980 Richard Greenblatt, um companheiro hacker do laboratório, fundou a Lisp Machines Incorporated para vender Máquinas Lisp, que ele e Tom Knight criaram no laboratório. | Richard Greenblatt, a fellow AI Lab hacker, founded Lisp Machines, Inc. (LMI) to market Lisp machines, which he and Tom Knight designed at the lab. |
| Efeitos Especiais e Criaturas A empresa de efeitos especiais Amalgamated Dynamics Incorporated (ADI) foi contratada para o filme tendo trabalhando anteriormente nos filmes Alien 3 e . | Effects and creatures Special effects company Amalgamated Dynamics Incorporated (ADI) was hired for the movie, having previously worked on Alien 3 and Alien Resurrection . |
| Será reproduzida pelo Global Voices em três partes, via parceria de conteúdo. | It will be republished by Global Voices in three parts via a content sharing agreement. |
| Um dom espiritual é muitas vezes exercido em parceria com outro dom. | A spiritual gift is often exercised in partnership with another gift. |
| No que podemos chamar parceria pública privada, pode se também acrescentar o estado. | And what we call private public partnership you can add estate also. |
| O programa da PpP é considerado a ala operacional da Parceria Euro Atlântica. | The PfP programme is considered the operational wing of the Euro Atlantic Partnership. |
| Roberto Carlos (1982) ainda teve o sucesso Fera Ferida , outra parceria com Erasmo. | Roberto Carlos (1982) also had the hit song Fera Ferida , another collaboration with Erasmo. |
| Em 1924, Citroën começou uma parceria com o engenheiro americano Edward G. Budd. | In 1924, Citroën began a business relationship with American engineer Edward G. Budd. |
Pesquisas relacionadas : Negócios Incorporated - Associação Incorporated - Aldeia Incorporated - Banco Incorporated - Data Incorporated - Fora Incorporated - Estado Incorporated - Fundação Incorporated - Firma Incorporated - Comentários Incorporated - Incorporated Ou Residente - Company, Incorporated Devidamente - Company, Incorporated Uk
