Tradução de "parcialmente entregues" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Parcialmente - tradução : Parcialmente - tradução : Entregues - tradução : Parcialmente entregues - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não me entregues, ok? | Give me a break will you? |
| entregues ao Capitão Roc. | delivered to Captain Roc. |
| Os produtos entregues devem | The delivered products must |
| Parcialmente deficiente | Partially disabled |
| Para serem entregues quando chamado. | To be left till called for. |
| Estavam entregues a si próprios. | They were on their own. |
| Pacotes financeiros entregues ao CNASEA | Budget assigned to the CNASEA |
| Além disso, verificou se que os controlos levados a cabo nos portos da Bélgica, da Finlândia, e inclusive no Japão, revela que 50 dos contentores transportando carga parcialmente perigosa não são entregues nas devidas condições. | Furthermore, it has transpired that research in the ports in Belgium, Finland, but also in Japan has shown that 50 of containers with partially dangerous cargo are not delivered correctly for shipment. |
| Podemos aceitar, total ou parcialmente, as alterações 1, 2 (parcialmente) 4, 7, 8, 11 (parcialmente), 13, 14, 18 e 19. | The Commission can accept, in whole or in part, Amendments Nos 1, 2 (in part), 4, 7, 8, 11 (in part), 13, 14, 18 and 19. |
| Está parcialmente ligado. | Here it's slightly logged. |
| Tentarei esclarecer parcialmente. | I'll try to make that clear partially clear. |
| Dados parcialmente estimados . | Data partly estimated . |
| ( a ) Parcialmente estimado . | ( a ) Partly estimated . |
| parcialmente nubladoweather forecast | partly cloudy |
| totalmente, parcialmente, não | totally, partly, not at all |
| Ele foi educado parcialmente em casa e parcialmente no Ginásio de Schulpforta. | He was educated partly at home and partly in the gymnasium of Schulpforta. |
| Quando os livros lhe foram entregues? | When were your books delivered? |
| Senhora, estas rosas lhe foram entregues. | Miss, these roses have been delivered to you. |
| Podem ser comprados? Entregues a outro? | Can they be bought, reassigned, what? |
| Séneca, peçote que entregues esta carta. | Seneca, I entrust to you the delivery of this letter. |
| Os castelos restantes foram entregues ao rei. | The remaining castles were then surrendered to the king. |
| Com os seus corações entregues à divagação. | diverted their hearts. |
| Com os seus corações entregues à divagação. | In sport being their hearts. |
| Com os seus corações entregues à divagação. | their hearts being set on other concerns. |
| Com os seus corações entregues à divagação. | With hearts preoccupied. And they confer in secret. |
| Com os seus corações entregues à divagação. | their hearts set on diversions. |
| Com os seus corações entregues à divagação. | their hearts are diverted. |
| Com os seus corações entregues à divagação. | With their hearts distracted. |
| Com os seus corações entregues à divagação. | and their hearts are preoccupied with trivial matters. |
| Com os seus corações entregues à divagação. | their hearts are distracted and forgetful. |
| Com os seus corações entregues à divagação. | Their hearts toying as with trifles. |
| As provisões foram entregues na semana passada. | The supplies were delivered Last week. |
| Serlheão entregues um cavalo e um salvoconduto... | You will be given a horse and safe Your Highness. |
| Foramme entregues há menos de uma hora. | Yes. They were delivered to me less than an hour ago. |
| Até estes selvagens entregues aos meus cuidados. | I have a license. |
| Eles chamaram por você e foram entregues. | They called unto you and were delivered. |
| ENTREGUES SEM PAGAMENTO COMPENSATÓRIO À RESERVA NACIONAL | RETURNED WITHOUT COMPENSATORY PAYMENT TO THE NATIONAL RESERVE |
| Concordo parcialmente com você. | I agree with you to a degree. |
| Concordo parcialmente com você. | I partly agree with you. |
| Compilar parcialmente um módulo | Partially building a module |
| Está parcialmente escrito... (haha) | It is partially written... (haha) |
| Hidroxipropilcelulose parcialmente substituída Aspartamo | Low substituted hydroxypropylcellulose Aspartame |
| Álcool polivinílico parcialmente hidrolisado | Polyvinyl alcohol part. hydrolyzed Macrogol 4000 |
| Inteira ou parcialmente automáticos | Primary cells and primary batteries |
| Total ou parcialmente desengordurada | Containing by weight 99 or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter |
Pesquisas relacionadas : Bens Entregues - Já Entregues - Devidamente Entregues - São Entregues - Devidamente Entregues - Entregues Pessoalmente - Entregues Além - Lucro Entregues - Plana Entregues - I Entregues - Dever Entregues
