Tradução de "pare com isso agora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, pare com isso agora. | Please stop that right now. |
| Pare com isso. | Cut it out! |
| Pare com isso! | Stop it. |
| Pare com isso. | Stop that. |
| Isso machuca! Pare com isso! | That hurts! Stop it! |
| Dói tanto. Pare com isso! | It's so painful. Stop it! |
| Por favor, pare com isso. | Please stop that. |
| Pare agora mesmo. | Stop right now. |
| Cara feia é assim quando você encara um filhote ou uma criança, e diz O que você está fazendo? Pare com isso, pare agora! | And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it! |
| Pare de se preocupar com isso! | Stop worrying about it. |
| Não tem graça. Pare com isso! | It's not funny! Stop it! |
| Por favor, pare já com isso. | Please stop that right now. |
| Agora pare de chorar. | Now stop crying. |
| Ei, não pare agora! | Hey, don't stop now. |
| Pare com isso, você está sendo ridícula. | Stop it. You're being ridiculous. |
| Pelo amor de Deus, pare com isso! | For Christ's sake, stop it! |
| Pare isso imediatamente. | Stop that immediately. |
| Pare agora mesmo, estou lhe dizendo! | Stop this moment, I tell you!' |
| Sui Pare. LG Isso. | Zoe Stop. LG Yeah. |
| Pare de dizer isso! | Stop saying that! |
| Pare de fazer isso! | Stop doing that. |
| Pare de dizer isso. | Stop saying that. |
| Quero que isso pare. | I want it to stop. |
| Então ele disse, para piorar Pare agora . | And he said, Even worse. Stop it now. |
| Pare de fazer isso, Tom. | Stop doing that, Tom. |
| Pare. Isso não é engraçado. | Stop. This is not funny. |
| Quero que você pare isso imediatamente. | I want you to stop this immediately. |
| Quero que ele pare de apagar os próprios comentários agora mesmo. | I want him to stop erasing his comments immediately. |
| OK. Agora, eu deixo as cartas caírem, e você diz pare, certo? | OK. Now, I drop the cards, and you say stop anyway, right? |
| Pare já com essa bagunça ! | Stop this mess right now! |
| Agora estamos satisfeitos com isso ? | Now are we happy with this? |
| Estou acostumado com isso agora. | I'm used to it by now. |
| Pare de brincar com essa coisa. | Stop playing with that thing. |
| E se parece com isso agora. | And it looks like this right now. |
| Agora, como nós lidamos com isso? | Now how do we cope and deal with that? |
| Ah, por favor, pare com aquele barulho! | Oh, please, stop that noise! |
| Pare de praticar bullying com o Tom. | Stop bullying Tom. |
| Agora, como eu me envolvi com isso? | Now how did I get involved in this? |
| Eu tenho que lidar com isso agora. | I have to deal with this now. |
| Pare. | Whoa. |
| Agora, o que a humanidade faz com isso? | Now, what did humanity do with that? |
| e nós vamos ajudá lo com isso agora. | And we're going to help him with this now. |
| Agora, como isso se compara com a mosca? | Now, how does this compare to a fly? |
| Agora você também pode fazer isso com soldados. | Now you can also do this with soldiers. |
| Eu não estou com humor para isso agora. | I'm really not in the mood for this right now. |
Pesquisas relacionadas : Pare Com Isso - Pare Com Isso - Pare Agora - Agora Isso - Agora Isso - Pare De Fazer Isso - Faça Isso Agora - Isso Até Agora - Agora Com - Agora Com - Agora Com
