O desenvolvimento do P. robustus , especificamente nos atributos cranianos, parecia indicar um complexo de mastigação pesada .	The development of P. robustus , namely in cranial features, seemed to be aimed in the direction of a heavy chewing complex .
A celebração da glória do passado, misturada com as canções populares inglesas do presente, parecia indicar uma renovada confiança nacional.	The celebration of the glory of the past, mixed with popular English songs of the present, seemed to indicate renewed national confidence.
E parecia comigo, realmente parecia.	And it sounded like me, it really did.
O Tom não parecia estar triste, parecia?	Tom didn't seem sad, did he?
Parecia.	Looked like it.
Parecia...	It looked...
Ir em frente parecia arriscado, e voltar parecia impossível.	They going forward seem doubtful, but going backward seemed impossible.
Parecia maravilhoso.	Sounded great.
Parecia barato.	It looked cheap.
Parecia fresco.	It looked fresh.
Parecia óbvio.	It seems obvious.
Parecia interessante.	It seemed interesting.
Parecia interessante.	It sounded interesting.
Parecia Nárnia.	It was like Narnia.
Parecia solene.	Solemn, I thought.
Parecia simpático.	Well, you have got new friends now.
Parecia aborrecido.	He sounded upset.
Parecia inofensiva.	She seemed harmless enough.
Parecia? Quando?	Looked?
Parecia idiota.	Like a fool!
Parecia mesmo.	You sure looked it.
Parecia realidade.	It was just as real.
Parecia deserto.	Let's at least have a look.
Parecia estar.	You sure looked it.
Tom não parecia ser tão falativo quanto Mary parecia ser.	Tom didn't seem to be as talkative as Mary seemed to be.
Bem me parecia que conseguia, bem me parecia que conseguia.	I thought I could. I thought I could. I thought I could.
As ações de Pedro na conversão de Cornélio, o centurião, parecia indicar que não era preciso estar circuncidado, e isso foi debatido e aprovado pelo Concílio Apostólico de Jerusalém.	The actions of Peter, at the conversion of Cornelius the Centurion, seemed to indicate that circumcision and food laws did not apply to gentiles, and this was agreed to at the apostolic Council of Jerusalem.
Nada parecia adiantar.	Nothing seemed to help.
Ele parecia morto.	It appeared dead.
Tudo parecia bem.	Everything seemed fine.
Tudo parecia bonito.	Everything looked nice.
Tudo parecia bem.	Everything looked nice.
Mas parecia confortável.	But it looked comfortable.
Ela parecia emocionada.	She looked excited.
Ela parecia triste.	She looked sad.
Tom parecia feliz.	Tom looked happy.
Tom parecia aliviado.	Tom looked relieved.
Tom parecia cansado.	Tom looked tired.
Tudo parecia calmo.	Everything seemed calm.
Isso parecia óbvio.	It seems obvious.
Você parecia zangado.	You looked angry.
Você parecia zangada.	You looked angry.
Você parecia surpreso.	You seemed surprised.
Você parecia surpresa.	You seemed surprised.
Não parecia necessário.	It didn't seem necessary.

Pesquisas relacionadas : Ela Parecia - Pálida Parecia - Bem Parecia - Parecia Promessa - Quando Parecia - Parecia Ficar - Parecia-lhe

Display this page in English