Tradução de "parede de gesso cartonado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gesso - tradução : Gesso - tradução : Gesso - tradução : Gesso - tradução : Parede - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você está vendo pela primeira vez, uma linha de produção de uma parede totalmente reformulada, sem a utilização de nenhum gesso. | You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all. |
| E nós chegamos a conclusão de que poderiamos reformular o processo atual da parede de gesso que tem 115 anos, e que gera 9 milhões de tonelada de CO2 por ano. | And we said we could redesign the 115 year old gypsum drywall process that generates 20 billion pounds of CO2 a year. |
| E existe uma faixa de gesso abaixo dela. | And there is a gypsum belt running below it. |
| Isto é gesso e apenas zinco. | It's plaster and just zinc. |
| Modelos em gesso de moedas , Casa da Moeda , Lisboa | Coin plasters at the Mint of Portugal in Lisbon . |
| Se houver essa faixa de gesso, pode ser feito já. | If it is there it can be done right now. |
| Papel de Parede | Wall Paper |
| Novembro de 2001 modelos em gesso de moedas , Casa da Moeda , Lisboa | November 2001 coin plasters at the Mint of Portugal in Lisbon |
| Minerais Gesso Celestina Anidrita Barita Anglesita Epsomite Alunita Copiapite | The effect is strongly spatially non uniform, being largest downstream of large industrial areas. |
| E sempre que encontramos essa faixa de gesso, podemos colher essa água. | And where we have this gypsum strip they can harvest this water. |
| uma moeda de Euros 2 e o respectivo modelo em gesso , Bruxelas | A Euros 2 coin and the plaster model on which it was based . |
| ( esquerda ) Moeda de 2 euros e modelo de gesso que lhe serviu de base . | ( left ) A Euros 2 coin and the plaster model on which it was based . |
| 'Plugin' de Papel de Parede | Wall Paper plugin |
| Cópias litografadas e de gesso passaram a circular entre museus e acadêmicos europeus. | Lithographic copies and plaster casts began circulating among European museums and scholars. |
| Washington posou para modelos de argila e para uma máscara de gesso em 1785. | Washington sat for wet clay life models and a plaster life mask. |
| A parede celular é uma parede primária celular muito fina. | The cell wall is a very thin primary cell wall . |
| A parede ficou coberta de | The wall was covered with ... |
| Acabamos de pintar a parede. | We just finished painting the wall. |
| Parede celular impregnada de celulose. | Class Prasinophyceae T. A. Chr. |
| O valor em gesso de dois milhões e meio de automóveis, em geração de CO2. | Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right? |
| Janeiro de 2002 uma moeda de Euros 2 e o respectivo modelo em gesso , Bruxelas | January 2002 , Brussels a Euros 2 coin and the plaster model on which it was based |
| É a primeira vez que eu revisto a minha casa com gesso. | This is the first time I've ever coated my house with plaster. |
| O efeito produzido pelo aquecimento parece ser uma desidratação parcial do gesso. | The effect of heating appears to be a partial dehydration of the gypsum. |
| Ela pintou a parede de rosa. | She painted the wall pink. |
| Tom pintou a parede de branco. | Tom painted the wall white. |
| Estar só é acima de tudo apenas um tipo de gesso mental, no qual algo sara. | Being alone is above all just a kind of mental plaster cast, in which something heals. |
| Os afrescos são inspirados na divina comédia de Dante O último julgamento (na parede dos fundos, incluindo um retrato de Dante), Inferno (na parede esquerda) e Paraíso (na parede direita). | The frescoes are inspired by Dante's Divine Comedy Last Judgment (on the back wall including a portrait of Dante), Hell (on the right wall) and paradise (on the left wall). |
| Os recursos naturais principais do país são o petróleo, gás natural e gesso. | Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum. |
| Vamos pintar a parede. | We're going to paint the wall. |
| Eu pintei a parede. | I painted the wall. |
| Você pintou a parede? | Did you paint the wall? |
| Há janelas na parede? | Are there any windows in the wall? |
| Papéis de parede, temas, estilos, sons,... adicionais | Additional wallpapers, themes, styles, sounds... |
| A parede tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| A bola pode tocar nas paredes laterais e ou na parede do fundo antes de alcançar a parede frontal. | However, it is a stroke to the player who hit the ball if the ball was travelling straight to the front wall when the ball hit the opponent, without having first hit the side wall. |
| Tyler teve de usar gesso durante as gravações do clipe de I Don't Want to Miss a Thing . | Tyler and the band finished the show, but they had to cancel several dates, and Tyler had to wear a leg cast while filming the video for I Don't Want to Miss a Thing . |
| Você colocou gesso em volta do seu coração partido e escreveu algo você mesmo. | You built a cast around your broken heart and signed it yourself. |
| Devido a isso, o gesso é uma adição obrigatória, presente desde os primeiros tipos de cimento Portland. | Types of modern cement Portland cement Portland cement is by far the most common type of cement in general use around the world. |
| Você pode pintar qualquer parede. | You can start painting on any wall. |
| Fomos levados para a parede. | We were driven to the wall. |
| Não se apoie na parede. | Don't lean against the wall. |
| O prego atravessou a parede. | The nail went through the wall. |
| Olha o quadro na parede. | Look at the picture on the wall. |
| Nós vamos pintar a parede. | We're going to paint the wall. |
| O mapa está na parede. | The map is on the wall. |
Pesquisas relacionadas : Forro De Gesso Cartonado - Painéis De Gesso Cartonado - Revestimento De Gesso Cartonado - Paredes De Gesso Cartonado O Gesso - Parede De Gesso - Parede De Gesso - Gesso Gesso - Gesso - Gesso - Gesso Cimento
