Translation of "plaster cast" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cast - translation :

Fundida

Plaster - translation :

Gesso

Plaster cast - translation :

Gesso

Keywords : Elenco Gesso Molde Lançado Lançou Gesso Estuque Emplastro Molde Argamassa

Examples (External sources, not reviewed)

Being alone is above all just a kind of mental plaster cast, in which something heals.	Estar só é acima de tudo apenas um tipo de gesso mental, no qual algo sara.
On 29 October, Gerrard underwent a treatment to clear an infection in his right ankle, which was placed in a protective plaster cast.	Em 29 de Outubro, Gerrard passou por um tratamento para limpar uma infecção no tornozelo direito, que foi colocada em um molde de gesso de proteção.
I remember Dad pushing me outside in my wheelchair, wrapped in a plaster body cast, and feeling the sun on my face for the first time.	Me lembro de papai me levando para fora em minha cadeira de rodas, embrulhada em um gesso no formato do meu corpo, e sentindo o sol em minha face pela primeira vez.
Sitting at home in my wheelchair and my plaster body cast, an airplane flew overhead, and I looked up, and I thought to myself, That's it!	Sentada em casa em minha cadeira de rodas e meu gesso de corpo inteiro, um avião sobrevoou, e eu olhei para cima, e pensei comigo É isso!
It's plaster and just zinc.	Isto é gesso e apenas zinco.
When the original room 101 at the BBC was due to be demolished, a plaster cast of it was made by artist Rachel Whiteread and displayed in the cast courts of the Victoria and Albert Museum from November 2003 until June 2004.	When the original room 101 at the BBC was due to be demolished, a plaster cast of it was made by artist Rachel Whiteread and displayed in the cast courts of the Victoria and Albert Museum from November 2003 until June 2004.
Rodin made the first small plaster version around 1880.	Rodin fez sua primeira versão por volta de 1880.
I made a booking, and weeks later my friend Chris and my mom drove me out to the airport, all 80 pounds of me covered in a plaster body cast in a baggy pair of overalls.	Fiz uma reserva, e semanas mais tarde meu amigo Chris e minha mãe me levaram ao aeroporto, todos os meus 36 quilos cobertos em gesso em um macacão folgado.
On Christmas day, Tom still had his right leg in plaster.	No Natal, Tom ainda está com sua perna direita engessada.
I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.	Eu tinha um braço engessado, um braço atado ao soro.
This is the first time I've ever coated my house with plaster.	É a primeira vez que eu revisto a minha casa com gesso.
Lithographic copies and plaster casts began circulating among European museums and scholars.	Cópias litografadas e de gesso passaram a circular entre museus e acadêmicos europeus.
Washington sat for wet clay life models and a plaster life mask.	Washington posou para modelos de argila e para uma máscara de gesso em 1785.
Roman frescoes were done by the artist painting the artwork on the still damp plaster of the wall, so that the painting is part of the wall, actually colored plaster.	O suporte pode ser parede, muro ou teto e a durabilidade do trabalho é maior em regiões secas, pois a umidade pode provocar rachaduras na parede e danificar a pintura.
A Euros 2 coin and the plaster model on which it was based .	uma moeda de Euros 2 e o respectivo modelo em gesso , Bruxelas
( left ) A Euros 2 coin and the plaster model on which it was based .	( esquerda ) Moeda de 2 euros e modelo de gesso que lhe serviu de base .
Space after Cast	Gravar Ficheiro Como
Cast Michael J.	Elenco Michael J.
Cast includeonly onlyinclude !	Elenco includeonly onlyinclude !
Cast External links	Teve uma média geral de 44 pontos.
January 2002 , Brussels a Euros 2 coin and the plaster model on which it was based	Janeiro de 2002 uma moeda de Euros 2 e o respectivo modelo em gesso , Bruxelas
The pole gesseiro of Araripina is the supplier from 95 of the plaster consumed in Brazil.	A Microrregião de Araripina destaca se na extração mineral da gipsita, fornecendo 95 do gesso consumido no Brasil.
Cast it in bronze.	Impresso em bronze.'
The die is cast.	A sorte está lançada.
The die is cast.	Os dados estão lançados.
The die is cast.	O dado está lançado.
Cast References External links	No dia 31 de dezembro de 2003 marcou 28 pontos.
Cast References External links	Ela interpretou Leila, a mulher de Reginaldo.
Cast References External links	Versão internacional Eliseo matou Giggio.
Cast References External links	Neste dia, a atriz gravou apenas uma aparição.
Cast References External links	Seu último capítulo marcou 53 pontos de média.
Cast References External links	A novela teve o lixão como cenário de algumas cenas.
Cast References External links	A estreia rendeu 44 pontos de média para a emissora.
His explanation involves cast away 3, and 1.2 will remain cast away 2, and 1.3 will remain cast away 1, and 2.3 will remain .	Por exemplo, se temos um total de 10 elementos, os inteiros 1, 2, , 10 , uma permutação de três elementos desse conjunto é (2,3,1).
Cast iron, steel and glass.	Ferro fundido, aço e vidro.
The die has been cast.	O dado está lançado.
Nicole Kidman was eventually cast.	Nicole Kidman foi finalmente escalada.
So they said O Moses, you may cast your spell first, or we shall cast ours.	Perguntaram Ó Moisés, lançarás tu, ou então seremos nós os primeiros a lançar?
So when the magicians arrived, Moses said to them Cast whatever (spell) you have to cast.	E quando chegaram os magos, Moisés lhes disse Arremessai o que tendes a arremessar!
Cast In their original contracts for the first season, cast members were paid 22,500 per episode.	Em seus contratos originais para a primeira temporada, cada membro do elenco era pago com US 22.500 por episódio.
Embalmers used salts from the Wadi Natrun for mummification, which also provided the gypsum needed to make plaster.	Os embalsamadores utilizavam sais de Wadi El Natrun (natrão) para mumificação, que também proporcionou a gipsita necessária para fazer gesso.
Before creating the marble version of The Kiss , Rodin produced several smaller sculptures in plaster, terracotta and bronze.	Antes de criar a versão em mármore de O Beijo , Rodin produziu várias esculturas menores em barro, gesso e bronze.
One of Albert's dressing gowns was placed by her side, with a plaster cast of his hand, while a lock of John Brown's hair, along with a picture of him, was placed in her left hand concealed from the view of the family by a carefully positioned bunch of flowers.	Uma das camisas de dormir de Alberto foi colocada a seu lado, juntamente com um molde de gesso da sua mão e uma fotografia e madeixa de cabelo de John Brown foram escondidos do lado esquerdo, debaixo de um ramo de flores.
Then, instead of looking like a plaster mannequin, it actually looks like it's made out of living human flesh.	Então, ao invés de parecer um boneco de plástico, parece que foi feito de verdadeira pele humana.
You cast it first, answered Moses.	Respondeu lhes Lançai vós!

Exibir esta página em português