Tradução de "parte central" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Central - tradução : Parte - tradução : Parte - tradução : Parte central - tradução : Parte central - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Faz parte da região da Grécia Central.
It is part of the administrative region of Central Greece.
Faz parte da regiões da Grécia Central.
It is part of the administrative region of Central Greece.
Sitemap O Sitemap é a parte central do Coccon.
Sitemap The sitemap is at the core of Cocoon.
A segunda parte é a parte central do mar, com profundidade média de 170 metros.
The sea noticeably drops off towards the Middle Caspian, where the average depth is .
Conjuntos de metais são hoje encontrados na parte central da região.
Brass ensembles are now found in the central part of the county.
Esta foto é nas montanhas Dabian numa parte remota da província de Hubei na parte central da China.
This is in the Dabian Mountains in the remote part of Hubei province in central China.
A parte mais elevada é a região central, que cobre a maior parte do centro oeste do Estado.
The most mountainous region is the Central Highlands area, which covers most of the central western parts of the state.
Mas tem esta parte do país, mais ou menos na região central.
But there is also this part of the country, kind of in the middle region here.
Fica na parte central da Linha do Douro, entre Porto e Pocinho.
The town is also connected to Porto by train the Douro railway line runs along the banks of the Douro.
A parte central do país, assim como o Ticino, são tradicionalmente católicas.
There are large lakes found here and the biggest Swiss cities are in this area of the country.
A linha divisória corria ao longo da parte central dos Alpes orientais.
The dividing line ran along the central part of the eastern Alps.
Blogs e vídeos de civis tem sido parte central das campanhas conseqüentes por justiça.
Citizen videos and blogs have been central in the ensuing campaigns for justice.
Clima Palmeiras, como boa parte da região central da Bahia, possui um clima seco.
Palmeiras is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
O elemento central, ainda, da noção do retorno, uma parte fundamental da vida do judaísmo.
The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism.
Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) .
the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account .
Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) .
This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks ( and for the ECB ) .
Contraparte a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) .
It is computed as a weighted average of the interest rates on unsecured overnight contracts on deposits denominated in euro , as reported by a panel of contributing banks .
Contraparte a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) .
The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor system to the ECU Clearing and Settlement System .
Esta planície densamente povoada, dedicada ao cultivo de arroz, constitui a parte central do Camboja.
This densely populated plain, which is devoted to wet rice cultivation, is the heartland of Cambodia.
Geografia Localizada na parte central da Transilvânia, Cluj Napoca tem uma área de 179,5 km².
Geography Cluj Napoca, located in the central part of Transylvania, has a surface area of .
Na parte central da edificação havia uma cúpula verde, que tinha 39 m de altura.
In the central part of the building was a green dome that was 39 m high.
Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , em qualquer transacção com um banco central ) .
Due attention is paid to the need to identify the nature of shocks affecting the economy , their effects on cost and pricing behaviour and the short to medium term prospects for their propagation in the economy ( see also monetary analysis ) .
Descrição A parte central da moeda apresenta uma pomba da paz formada por peças de puzzle .
Description Depicted in the centre of the coin are parts of a jigsaw puzzle showing a dove of peace .
Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , em qualquer transacção com um banco central ) .
Due attention is paid to the need to identify the nature of shocks affecting the economy , their effects on cost and pricing behaviour , and the short to medium term prospects for their propagation in the economy ( see also monetary analysis ) .
Grande parte das escolas nomeadas situa se na região central da cidade, concentrados no bairro Almendral.
Many of the schools named in the plan is located in the city, concentrated in the Almendral neighborhood.
As montanhas fazem parte da escarpa que forma o limite sul do planalto central de África.
The geology of this section is the same as and continuous with that of the Magaliesberg.
O abate de um boi gordo era também uma parte central de um ritual de oferenda.
The slaughter of a fattened ox was also a central part of an offering ritual.
Cuvette é um dos 12 departamentos da República do Congo, localizado na parte central do país.
Cuvette is a department of the Republic of the Congo in the central part of the country.
Na maior parte dos casos , estas actividades s o exercidas quer pela administraç o central , quer pelo Banco Central , n o existindo ent o unidades institucionais distintas .
Mostly these activities are performed either within central government or within the central bank . In these cases no separate institutional units exist .
Agora vamos olhar para outra parte do mundo, as antigas repúblicas soviéticas da Ásia Central, os stãos
Now let's look at another part of the world, the former Soviet Republics of Central Asia, the 'stans.
Contraparte ( counterparty ) a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , em qualquer transacção com o banco central ) .
Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank and which are remunerated at a pre specified interest rate ( see key ECB interest rates ) .
Contraparte ( counterparty ) a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , em qualquer transacção com um banco central ) .
The real EER indices for the euro are calculated using alternative measures of prices and costs .
Contraparte ( counterparty ) a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , em qualquer transacção com um banco central ) .
EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the interest rate prevailing in the euro interbank overnight market , based on transactions .
Um incendio devastador em 1955 destruiu grande parte da área central, mas a cidade conseguiu se recuperar.
A devastating fire in 1955 destroyed much of the downtown area, but eventually the city recovered.
Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha.
Barcelona (, ) is a province of eastern Spain, in the center of the autonomous community of Catalonia.
O ARN poderia ter funcionado como parte central de um metabolismo primordial, já que pode transmitir informação genética e simultaneamente actuar como catalisador, formando parte das ribozimas.
RNA may have acted as the central part of early cell metabolism as it can both transmit genetic information and carry out catalysis as part of ribozymes.
Isso se tornou uma parte central de tratamento no hospital, e lá todos exigem trabalhar nas atividades musicais
This has become a central part of the treatment at Tewksbury hospital, so everybody there clamors to work on musical activities.
O segundo padrão destina se a assegurar que parte da liquidação seja efectuada em moeda do banco central .
The second standard aims to ensure that the cash leg of the settlement is conducted in central bank money .
A comunicação regular por parte de um banco central da sua análise da situação económica é particularmente útil .
Regular communication about a central bank rsquo s assessment of the economic situation is particularly useful .
Uma parte considerável dos residentes estrangeiros na Espanha também vêm de outros países da Europa Ocidental e Central.
A sizeable portion of foreign residents in Spain also comes from other Western and Central European countries.
O Escritório Central Finlandês de Meteorológica (1881) foi fundado como parte do Observatório Magnético da Universidade de Helsinque.
The Finnish Meteorological Central Office (1881) was formed from part of Magnetic Observatory of Helsinki University.
Em 3 de fevereiro de 1916, a parte central do antigo parlamento canadense foi destruída em um incêndio.
On 3 February 1916 the Centre Block of the Parliament buildings was destroyed by a fire.
Grupo erithacoroides reside nos pântanos e mangais costeiros da América Central e parte Norte da América do Sul.
It is resident in the mangrove swamps of coastal Middle America and northern South America D. p. aureola is found on the oceanic Galápagos Islands.
Os antepassados desses nativos migraram séculos antes da parte continental das Américas do Sul, Central e do Norte.
The ancestors of these Native Americans migrated from the mainland of North, Central and South America several centuries earlier.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Parte Central - Central - Central - Parte-por-base Parte - Em Parte, Em Parte, - Lubrificação Central - Aspecto Central - Capacidade Central