Tradução de "parte de você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você é parte de mim. | You're part of me. |
| Você parte quando? | What time will you leave? |
| Se você não faz parte da solução, você faz parte do problema. | If you are not part of the solution you may be part of the problem. |
| Você é parte disso. | You're part of this. |
| Aquele menino ainda é parte de você. | That three year old boy is still part of you. |
| Aquela menina ainda é parte de você. | That three year old girl is still part of you. |
| Você se torna parte de um nós | You become part of an us. |
| De que parte do Canadá você é? | Where in Canada are you from? |
| De qual parte do Canadá você é? | What part of Canada are you from? |
| De qual parte da Austrália você é? | What part of Australia are you from? |
| De qual parte da Austrália você veio? | What part of Australia do you come from? |
| Se você quer fazer parte de um grupo, você precisa brincar socialmente. | If you want to belong, you need social play. |
| Você gostaria de fazer parte deste grupo surpreendente? | Would you care to join this amazing team? |
| Concordo com você em parte. | I agree with you to a degree. |
| Você perdeu a melhor parte. | You missed the best part. |
| Você está em toda parte! | You're everywhere! |
| Você fez a sua parte. | You did your part. |
| Você é parte da família. | You're part of the family. |
| Você faz parte desse grupo? | Are you part of this group? |
| Você me parte o coração. | You break my heart. |
| Toque aquela parte realmente rápida que você tocou. Sim, aquela parte. | Do that real fast part that you did. Yeah, that part. |
| Se você não é parte da solução, é parte do problema. | If you're not part of the solution, you're part of the problem. |
| Você quer tirar a outra parte? | Do you want to take off the other part of it? |
| Então você tem esta parte garantida. | So you ve got that covered. |
| A que horas você parte amanhã? | What time do you leave tomorrow? |
| A primeira parte do filme foi chamada Você tem certeza de quem você é e se você existe? | The first part of the movie was entitled Are you sure about who you are and whether you exist? |
| É a parte de você que realmente anseia por Deus. | It's the part of you that yearns, really, for God. |
| Entenda que você faz parte dessa enorme cadeia de eventos. | Understand that you are part of this enormous chain of events. |
| Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo? | Do you feel pain in any other part of your body? |
| Você não faz parte das pessoas maravilhosas. | You're not one of the beautiful people. |
| Você está muito feliz sobre esta parte. | You're very happy about this part. |
| É parte do que você está bebendo. | It's part of what you're drinking. |
| Você está livre na parte da tarde? | Are you free in the afternoon? |
| Quando você parte para os Estados Unidos? | When are you leaving for America? |
| Uma vez eu amava você, e não importa, você sempre será uma parte de minha vida. | Once upon time I used to love you,And no matter what,you will always be a part of my life. |
| PM Qual é a melhor parte de trabalhar com sua mãe, e a parte mais desafiante para você? | PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you? |
| Eu sei que você é parte de mim e eu sou parte de você, porque todos nós somos aspectos da mesma consciência infinita que chamamos Deus e Criação. | I know that you are part of me and I am part of you because we are all aspects of the same infinite consciousness that we call God and Creation. |
| Então, quanto mais você olha ao redor, mais você vê a visão de Licklider em toda parte. | So the more you look around you, the more you see Licklider's vision everywhere. |
| Parte de você é fria, então outra parte pode realmente apreciar o significado do calor, ou mesmo do frio. | Some part of you is cold, and so another part may truly enjoy what it is to be warm, or even to be cold. |
| Eu quero lembrar lhe que você é parte de um momento único. | I remind you that you are part of a unique moment. |
| A maior parte do que você aprende pode ser tirada de livros. | Most of what you learn can be got out of books. |
| DL Você começa. NM Não, você tem que começar, porque você tem que fazer a sua parte. | DL You start. NM No, you have to start, because you've got to do your thing. |
| Você pensa Dobre o cotovelo , uma parte diferente contrai. | You think, Bend elbow, a different section contracts. |
| Você não pode dizer, aqui está a parte ruim. | You can't say, here's the bad stuff. |
| Você faz sua parte e eu faço o resto. | You do your part and I'll do the rest. |
Pesquisas relacionadas : Parte Você Jogar - Parte De - Parte De - Parte-por-base Parte - Em Parte, Em Parte, - Parte De Criança - Parte De Baixo - Parte De Ligação - Parte De Travamento - Parte De Varejo - Parte De Conversação - Parte De Soldagem
