Tradução de "parte superior verde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No canto superior esquerdo, você tem essa área verde amarela. | In the top left hand corner, you've got this yellow green area. |
| Magnésio na parte superior. | Magnesium for the top layer. |
| Mas ignore a parte superior. | But ignore the top part. |
| Última parte Bracelete verde. Todos recebemos um, | Last section green armband. We've all got them. |
| A bandeira foi definida como um retângulo de proporção 1 2 (assim como as bandeiras soviéticas) contendo três linhas horizontais de mesmo tamanho parte superior amarela, meio verde e parte inferior vermelha. | The flag was defined as rectangular tricolor which consists of three equally sized horizontal stripes the upper is yellow, the middle is green, the lower is red the flag ratio was to be 1 2 (as that of Soviet flags). |
| As cores destas partes são verde e amarelo, sendo os amarelos os triângulos inferior e superior e verde os da esquerda e direita. | The red colour of the flag stands for courage and vitality, yellow for wisdom and warmth, and green for vegetation and agriculture. |
| Fazem parte da Esquerda Unitária Europeia Esquerda Verde Nórdica. | They sit in the European United Left Nordic Green Left group. |
| A bandeira supostamente seria divida em três partes (com o topo amarelo, o meio verde e a parte inferior vermelha) com o Vytis no canto superior esquerdo ou no meio. | The flag was supposed to be a tri color (yellow at the top, green in the middle, and red at the bottom) with Vytis in the upper left corner or in the middle. |
| Então, provavelmente, o que Joe veria seria nesta parte, a parte mais verde da imagem. | So, probably, what Joe would see would be in this part, in the greenish part of the picture. |
| Vocês podem ve lo na parte superior à esquerda. | You can see it in the upper left hand corner. |
| A parte superior da montanha está coberta de neve. | The upper part of the mountain is covered with snow. |
| Na parte superior faz articulação com os Côndilos Occipitais. | On the under surface is a facet for articulation with the dens of the axis. |
| E agora quatro grandes painéis. Esse é a parte esquerda superior. Direita superior. Esquerda inferior. Direita inferior. | And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right. |
| O ensino superior na Somália é em grande parte privado. | Higher education in Somalia is now largely private. |
| O edifício à direita na parte superior está agora em construção. | The building on the right at the top is now under construction. |
| Tom limpou a parte superior da mesa com um pano molhado. | Tom cleaned the top of the table with a wet rag. |
| Os Wright desenharam as asas com um arqueamento na parte superior. | The Wrights designed the wings with camber, a curvature of the top surface. |
| Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada. | They have a tooth on the side of their beak for the purpose. |
| Na parte superior é uma imagem do antigo aqueduto de Chihuahua. | Winters are cold reaching a maximum low of and a maximum high of . |
| Mas, se você considerar a parte verde do tronco cerebral, nada disso acontece. | But if you consider the green part of the brain stem, nothing like that happens. |
| Suzano faz parte do chamado Cinturão Verde da Região Metropolitana de São Paulo . | It is part of the Metropolitan Region of São Paulo. |
| Como esse verde, está é uma pintura que fiz há cerca de 10 anos. Mas ela tem algum... veja, na parte superior... existe essa interferência de padrões moiré que são imagens de um tipo de rádio. | Like this green one, this is a painting I did about 10 years ago, but it has some see, in the upper third there are these moires and interference patterns that are radio kind of imagery. |
| Então é fácil ver este tumor na parte superior do seio gorduroso. | So it's easy to see this tumor in the upper part of this fatty breast. |
| A parte mais misteriosa das florestas é a cobertura superior das árvores. | The most mysterious part of forests is the upper tree canopy. |
| Homens passaram a usar roupas mais pesadas na parte superior do corpo. | Sikhs wear a turban as it is a part of their religion. |
| Então, poucos anos depois, usando estratégias da permacultura, tornamos verde esta parte do deserto. | Then, a few years afterwards, using permacultural strategies, we green that part of the desert. |
| Parte dele está do lado de fora, retendo o hormônio enquanto ele passa, em verde. | Part of it's on the outside, and it's catching the hormone as it comes by in green. |
| Na parte central da edificação havia uma cúpula verde, que tinha 39 m de altura. | In the central part of the building was a green dome that was 39 m high. |
| Nós vamos ver duas células na parte superior da tela tentando se dividir. | We'll see two cells in the upper part of the screen attempting to divide. |
| A termosfera e a parte superior da estratosfera correspondem à ionosfera do planeta. | The Uranian thermosphere, together with the upper part of the stratosphere, corresponds to the ionosphere of Uranus. |
| Em anatomia, chama se antebraço à parte da extremidade superior ou membro superior do homem situada entre o cotovelo e o carpo (ou punho). | The forearm is the structure and distal region of the upper limb, between the elbow and the wrist. |
| Na parte inferior da bandeira foram colocadas duas barras horizontais uma menor branca e outra verde. | At the bottom of the flag, a white and green horizontal bar was placed. |
| Voces podem ver a acumulação de cálcio dentro da parte superior do recipiente Poporo. | You can see the calcium buildup on the head of the poporo gourd. |
| Porém novamente, podemos ver Detroit, em amarelo na parte superior, consumo extraordinário, abaixo Copenhague. | But again, you can see Detroit, in yellow at the top, extraordinary consumption, down below Copenhagen. |
| Epidemiologia Fazem parte da microbiota normal da boca, pele, intestino ou trato respiratório superior. | However, many streptococcal species are not pathogenic, and form part of the commensal human microbiota of the mouth, skin, intestine, and upper respiratory tract. |
| Cumulus velum tem uma estrutura formada por cristais de gelo em sua parte superior. | Cumulus velum clouds have an ice crystal veil over the growing top of the cloud. |
| A bandeira possui três faixas horizontais de mesmo tamanho laranja na parte de cima, branco ao centro e verde na parte de baixo. | The flag is similar to the Flag of India, although the ratio, shade of orange, and symbol in the center differ. |
| A bandeira da Líbia é uma bandeira tricolor composta por três faixas horizontais, sendo vermelha a superior, preta a central e verde a inferior. | The design was composed of three colors red, black and green, with a white Crescent and Star centered in the middle black stripe. |
| Com uma asa partida, temos o empuxo na parte superior da asa, e temos a propulsão na parte inferior da asa. | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
| As tartarugas verde na Grande Barreira de Coral possuem duas populações geneticamente distintas, uma na parte norte do recife e outra na parte sul. | The green sea turtles on the Great Barrier Reef have two genetically distinct populations, one in the northern part of the reef and the other in the southern part. |
| Por vezes, Sudão e Egito (a verde claro no mapa) são também considerados parte da África Oriental. | Egypt, Sudan and South Sudan (newly independent from Sudan) collectively part of the Nile Valley. |
| Nós acomapanhamos no vídeo a cadeia inicial, que era verde, verde, amarelo, amarelo, verde. | So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green. |
| Agora, o personagem tem habilidades motoras na parte superior. Nada nas pernas, ainda, neste exemplo. | So, this character now has motor skills in the upper body nothing in the legs yet, in this particular one. |
| Quando imagens são formadas, um parte superior do córtex visual é envolvido no lobo temporal. | When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe. |
| Bom, adivinha, eles são conhecidos por congelar a parte superior do corpo quando estão mentindo. | Well guess what, they're known to freeze their upper bodies when they're lying. |
Pesquisas relacionadas : Parte Superior - Parte Superior - Na Parte Superior - Uma Parte Superior - Habitação Parte Superior - Parte Superior Do Tórax - Parte Superior Do Ombro - Parte Superior Da Coluna - Parte Superior Dura Dobrável - Parte Superior Do Estômago - Parte Superior Do Módulo - Parte Superior Do Balanço - Na Sua Parte Superior - Parte Superior Da Manga