Tradução de "participação opcional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Opcional - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A participação no MTC II é opcional para os Estados Membros não pertencentes à área do euro . | Participation in ERM II is optional for the Member States outside the euro area . |
| Isto é opcional. | This is optional. |
| Não é opcional. | It isn't optional. |
| Preencha um Comentário opcional. | Fill in an optional Comment. |
| Isto não é um extra opcional. | This isn't some optional extra. |
| A palavra o é opcional nesta sentença. | The word the is optional in this sentence. |
| O solvente é um componente opcional numa tinta. | This component is optional some paints have no diluent. |
| D Livre opcional trata de uma combinação das posições básicas. | ) free indicates a twisting dive, and a combination of other positions. |
| (opcional) O é uma parte ou posição específica dentro do recurso. | The fragment identifier, if present, specifies a part or a position within the overall resource or document. |
| Em cada livro além do título original há um título opcional. | Klaus finds a Lot 50, V.F.D., in the auction catalog. |
| Iniciar em modo de actualização de erros. Pode levar um package opcional. | Start in bug updating mode. Can take an optional package. |
| Acrescentar a sua nacionalidade e país de origem é opcional, mas altamente recomendável. | Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged. |
| O ensino secundário é encontrado principalmente nas grandes cidades, sendo de caráter opcional. | Secondary education is focused mainly in larger cities, with boarding optional. |
| O mod_perl é um módulo opcional para o servidor Web Apache HTTP Server. | mod_perl is an optional module for the Apache HTTP server. |
| Não renomear o alvo com um prefixo opcional, utilizado para evitar sobrepor aplicações do sistema. | Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting system program. |
| Este mecanismo opcional pode ser utilizado nos procedimentos de liquidação n.o s 1 e 2 . | This optional mechanism can be used in settlement procedures 1 and 2 . |
| Esta bandeira foi opcional para navios suecos, mas obrigatória para os noruegueses em águas distantes. | This flag was optional for Swedish vessels, but compulsory for Norwegian ones in distant waters. |
| Participação | Participation |
| Participação | Submissions |
| Os números representam o número do código e o texto opcional representa as explicações ou parâmetros necessários. | The numbers represent the code for the response and the optional text represents a human readable explanation or request (e.g. |
| Na família Palio o Fiat Siena HLX e a Palio Adventure também receberam o novo câmbio como opcional. | The Palio Adventure introduced the new limited slip differential and new suspension for off road with front wheel drive. |
| NÃO PARTICIPAÇÃO | NON PARTICIPATION |
| Um endereço de email ou um link para uma página web onde o utilizador pode relatar erros. É opcional. | An email address or a link to a web page where the user can report bug. It is optional. |
| A escola M DCPS é uma das poucas escolas públicas nos Estados Unidos que oferecem a opcional educação bilíngue. | M DCPS is also one of a few public school districts in the United States to offer optional bilingual education in Spanish, French, German, Haitian Creole, and Mandarin Chinese. |
| Tanto o cliente quanto o servidor OpenSSH usam na para executar a compressão, opcional, de dados do protocolo SSH. | The OpenSSH client and server, which rely on zlib to perform the optional compression offered by the Secure Shell protocol. |
| Porque Participação Cívica? | Why Civic Participation? |
| ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir | ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred |
| Participação em Redes Temáticas. | Participation in Thematic Networks. |
| Participação dos países associados | Involvement of associated countries |
| Plataformas para participação cidadã | Platforms for civic participation |
| A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| Esta função terá um carácter opcional e relaciona se com o âmbito e com adopção de legislação Comunitária nas áreas acima mencionadas . | This function will be optional in nature and refers to the scope and implementation of Community legislation in the above mentioned fields . |
| O servidor responde na conexão de controle com três dígitos de código de estado em ASCII com uma mensagem de texto opcional. | Protocol overview Communication and data transfer The server responds over the control connection with three digit status codes in ASCII with an optional text message. |
| Isto convida a participação. E as cidades tem, historicamente, convidado todo os tipos de participação. | It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation. |
| A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sis tema componente do TARGET2 . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| Participação nas Redes Temáticas Sócrates | Development of an institutional approach |
| Preparação para a participação Leonardo | Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo |
| Participação na área do euro | Joining the euro area |
| Participação nos órgãos de decisão | Participation in decision making bodies |
| Participação no capital do BCE | Participating interest in ECB |
| Participação no capital do BCE ( ) | Participating interest in ECB ( ) |
| Participação popular no processo legislativo. | http pubs.iied.org pdfs G02612.pdf? |
| A participação na vida social e cultural abrange, como é óbvio, a participação na vida política. | Articles III 211 and III 212 of the Constitution, and Directives 2002 14 EC (general framework for informing and consulting employees in the European Community), 98 59 EC (collective redundancies), 2001 23 EC (transfers of undertakings) and 94 45 EC (European works councils). |
| A comunicação especificou ainda os novos preços do serviço opcional de agrupamento de liquidez e alguns dos novos elementos da fixação de preços . | The communication also specified the new pricing scheme for the optional liquidity pooling service and some other new pricing elements . |
| Explicação A implementação dos mandatos electrónicos é opcional e , idealmente , o serviço deve ser disponibilizado a partir de 1 de Novembro de 2009 . | The implementation of e mandate is optional and should be offered ideally as of 1 November 2009 . ECB Sixth single euro payments area ( SEPA ) progress report November 2008 |
Pesquisas relacionadas : Participação é Opcional - Placa Opcional - Assunto Opcional - Informação Opcional - Curso Opcional - Vestuário Opcional - Campo Opcional - Seguro Opcional - Tarefa Opcional - Funcionalidade Opcional - Reserva Opcional - Reserva Opcional - Solução Opcional
