Tradução de "participação é opcional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Opcional - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A participação no MTC II é opcional para os Estados Membros não pertencentes à área do euro . | Participation in ERM II is optional for the Member States outside the euro area . |
| Isto é opcional. | This is optional. |
| Não é opcional. | It isn't optional. |
| Isto não é um extra opcional. | This isn't some optional extra. |
| A palavra o é opcional nesta sentença. | The word the is optional in this sentence. |
| O solvente é um componente opcional numa tinta. | This component is optional some paints have no diluent. |
| Preencha um Comentário opcional. | Fill in an optional Comment. |
| (opcional) O é uma parte ou posição específica dentro do recurso. | The fragment identifier, if present, specifies a part or a position within the overall resource or document. |
| Acrescentar a sua nacionalidade e país de origem é opcional, mas altamente recomendável. | Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged. |
| O ensino secundário é encontrado principalmente nas grandes cidades, sendo de caráter opcional. | Secondary education is focused mainly in larger cities, with boarding optional. |
| O mod_perl é um módulo opcional para o servidor Web Apache HTTP Server. | mod_perl is an optional module for the Apache HTTP server. |
| D Livre opcional trata de uma combinação das posições básicas. | ) free indicates a twisting dive, and a combination of other positions. |
| Em cada livro além do título original há um título opcional. | Klaus finds a Lot 50, V.F.D., in the auction catalog. |
| Iniciar em modo de actualização de erros. Pode levar um package opcional. | Start in bug updating mode. Can take an optional package. |
| Um endereço de email ou um link para uma página web onde o utilizador pode relatar erros. É opcional. | An email address or a link to a web page where the user can report bug. It is optional. |
| A escola M DCPS é uma das poucas escolas públicas nos Estados Unidos que oferecem a opcional educação bilíngue. | M DCPS is also one of a few public school districts in the United States to offer optional bilingual education in Spanish, French, German, Haitian Creole, and Mandarin Chinese. |
| A participação na vida social e cultural abrange, como é óbvio, a participação na vida política. | Articles III 211 and III 212 of the Constitution, and Directives 2002 14 EC (general framework for informing and consulting employees in the European Community), 98 59 EC (collective redundancies), 2001 23 EC (transfers of undertakings) and 94 45 EC (European works councils). |
| Está é a era da participação, correto? | It's the participation age, right? |
| Não renomear o alvo com um prefixo opcional, utilizado para evitar sobrepor aplicações do sistema. | Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting system program. |
| Este mecanismo opcional pode ser utilizado nos procedimentos de liquidação n.o s 1 e 2 . | This optional mechanism can be used in settlement procedures 1 and 2 . |
| Esta bandeira foi opcional para navios suecos, mas obrigatória para os noruegueses em águas distantes. | This flag was optional for Swedish vessels, but compulsory for Norwegian ones in distant waters. |
| Especificar um nome de pacote em modo file bug. Opcional se um pid é especificado. (Automático se um nome de pacote é fornecido como único argumento.) | Specify package name in file bug mode. This is optional if a pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.) |
| Explicação A implementação dos mandatos electrónicos é opcional e , idealmente , o serviço deve ser disponibilizado a partir de 1 de Novembro de 2009 . | The implementation of e mandate is optional and should be offered ideally as of 1 November 2009 . ECB Sixth single euro payments area ( SEPA ) progress report November 2008 |
| Participação | Participation |
| Participação | Submissions |
| Os números representam o número do código e o texto opcional representa as explicações ou parâmetros necessários. | The numbers represent the code for the response and the optional text represents a human readable explanation or request (e.g. |
| Assumindo a conjectura de que o tempo polinomial probabilístico (BPP) é igual ao tempo polinomial determinístico (P), a palavra probabilístico é opcional na Computational Complexity Theoretic Church Turing Thesis . | Assuming the conjecture that probabilistic polynomial time (BPP) equals deterministic polynomial time (P), the word 'probabilistic' is optional in the Complexity Theoretic Church Turing Thesis. |
| Na família Palio o Fiat Siena HLX e a Palio Adventure também receberam o novo câmbio como opcional. | The Palio Adventure introduced the new limited slip differential and new suspension for off road with front wheel drive. |
| NÃO PARTICIPAÇÃO | NON PARTICIPATION |
| Além disso, a participação dos impostos comerciais é normalmente reduzida. | Moreover, the share of trade taxes is typically low. |
| A participação neste projeto é aberta a todos os interessados. | The project was most recently run by the University of Michigan. |
| Photo Gallery Photo Gallery é um aplicativo opcional para visualizar, criar e agrupar fotos a partir do PlayStation 3, é instalado separadamente através do software do sistema com 105 MB. | Photo management Photo GalleryPhoto Gallery is an optional application to view, create and group photos from PS3, which is installed separately from the system software at 105 MB. |
| Tanto o cliente quanto o servidor OpenSSH usam na para executar a compressão, opcional, de dados do protocolo SSH. | The OpenSSH client and server, which rely on zlib to perform the optional compression offered by the Secure Shell protocol. |
| A participação no TOP era, e é, muito exclusiva e cara. | Membership in TOP was, and is, very exclusive and expensive. |
| Critério da participação É sempre melhor votar honestamente que não votar? | Participation criterion (PC) Is voting honestly always better than not voting at all? |
| Porque Participação Cívica? | Why Civic Participation? |
| A participação é normalmente restrita a especialistas dos bancos centrais do Eurosistema . | Participation is usually restricted to experts of the Eurosystem central banks . |
| A participação dos BCN da área do euro na CCBM2 é voluntária . | The participation of the euro area NCBs in CCBM2 is of a voluntary nature . |
| É raro os Óscares reconhecerem a participação de mexicanos em vários filmes. | It is unusual that the Oscars acknowledge the participation of Mexicans in several films. |
| A participação vencedora foi um poema intitulado O meu nome é Hussain . | The winning entry was a poem entitled My name is Hussain. |
| A participação dos muçulmanos na política é de fundamental importância na sociedade. | The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society. |
| A participação é obrigatória entre as idades de 7 e 16 anos. | Education is compulsory between the ages of 7 and 16. |
| ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir | ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred |
| O encontro é aberto e sua participação é gratuita para todos os membros do público. | It is open to all members of the public free of charge. |
| Participação em Redes Temáticas. | Participation in Thematic Networks. |
Pesquisas relacionadas : Participação Opcional - é Opcional - é Opcional - Atendimento é Opcional - Isto é Opcional - Não é Opcional - Não é Opcional - Informação é Opcional - Participação é Incentivada - Participação é Obrigatória - Participação é Essencial - Participação é Obrigatória - Participação é Gratuita
