Tradução de "participações financeiras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Participações financeiras - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Participações financeiras e investimentos em filiais | Participating interests and investments in subsidiaries |
| b ) Participações financeiras e acções sem liquidez Custo , sujeito a imparidade | ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost subject to impairment |
| c ) Investimentos em subsidiárias ou participações financeiras significativas Valor líquido dos activos | ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value |
| Acções e outras participações Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras 11 Outros activos Nacionais Acções e outras participações Acções e outras participações Outros residentes 11 Outros activos Nacionais Acções e outras participações Outros residentes | Shares and other equity Domestic |
| Spred SGPS Promove investimentos em refrigeração, AVAC e manutenção energia e ambiente e participações financeiras. | Spred SGPS Promotions of refrigeration, AVAC and maintenance management and financial participation. |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões Acções e outras participações Outros residentes Sociedades não financeiras 5 | 5 Shares and other equity |
| Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos Preço de mercado b ) Participações financeiras e acções sem liquidez , e quaisquer outros instrumentos de capital detidos como investimentos permanentes Custo sujeito a imparidade c ) Investimentos em filiais ou participações financeiras significativas Valor líquido dos activos | Off balance sheet instruments revaluation differences Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate |
| Os últimos incluem acções , outras participações e títulos de dívida emitidos pelas Instituições Financeiras não Monetárias residentes na área do euro . | EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market . |
| Acções e outras participações Acções e outras participações | Shares and other equity Shares and other equity |
| b ) Participações financeiras e ac ções sem liquidez , e quaisquer outros instrumentos de capital detidos como investimentos permanentes Custo sujeito a imparidade | ( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment |
| UE ) Acções e outras participações Acções e outras participações | EU ) Shares and other equity Official Journal of the European Union |
| b ) Participações financeiras e acções sem liquidez , e quaisquer outros instru mentos de capital detidos como investimentos per manentes Custo sujeito a impa ridade | ( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment |
| Participações no BCE ( ) | Participating interest in ECB ( ) |
| Acções e participações | Shares and other equity |
| Participações de capital . | Equity capital . |
| Não são ainda incluídos derivados financeiros , empréstimos concedidos pelas administrações públicas e sociedades não financeiras , acções não cotadas , outras participações e outros montantes a pagar . | Financial derivatives , loans granted by general government and non financial corporations , unquoted shares , other equity and other payables are not yet included . |
| Acções e outras participações | Shares and other equity |
| Acções e outras participações | Shares other equity Domestic |
| Acções e outras participações | Domestic Shares other equity |
| Acções e outras participações | Shares other equity NonMFIs |
| Acções e outras participações | Shares other equity |
| Acções e outras participações | Shares and other equity Domestic |
| Acções e outras participações | Shares and other equity 9.1 |
| acções e outras participações | shares and other equity |
| Acções e outras participações 6 . | Shares and other equity 6 . |
| Acções e outras participações 6 . | Shares and other equity 6 . |
| 5 Acções e outras participações | 5 . Shares and other equity |
| Nacionais Acções e outras participações | MFIs Official Journal of the European Union |
| 512 ) e outras participações ( AF . | 512 ) and other equity ( AF . |
| Acções e outras Nacionais participações | Shares other equity Domestic |
| Acções e IFM outras participações | Domestic |
| Acções e SNM outras participações | Shares Nonother MFIs equity |
| Acções e IFM outras participações | Shares MFIs other equity |
| Acções e outras participações Nacionais | Shares and other equity Shares and other equity Shares and other equity |
| Acções e outras participações ( AF . | Shares and other equity ( AF . |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES | ECB Annual Report 2007 229 |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES | OTHER INCOME |
| 11 Acções e outras participações IFM | 11 Shares other equity MFIs |
| Acções e outras participações Outros residentes | Official Journal of the European Union |
| De acções e outras participações 5.4.2.2 . | Equities 5.4.2.2 . |
| Acções , participações e investimentos em subsidiárias . | Equity shares , participating interests and investments in subsidiaries . |
| Também fez algumas participações como ator. | The 1965 66 UCLA Bruin team was the preseason 1. |
| O presente artigo aplica se aos instrumentos de capital negociáveis , ou seja , acções ou fundos de acções , quer as operações sejam efectuadas directamente pela entidade que presta a informação , quer por um seu agente , com excepção das actividades relacionadas com fundos de pensões , participações financeiras , investimentos em filiais ou participações significativas . | This Article applies to marketable equity instruments , that is to say equity shares or equity funds , whether the transactions are conducted directly by a reporting entity or by its agent , with the exception of activities conducted for pension funds , participating interests , investments in subsidiaries or significant interests . |
| Acções e outras Resto do participações mundo | Shares other equity Rest of the world |
| Acções não cotadas e outras participações ( AF . | Unquoted shares and other equity ( AF . |
Pesquisas relacionadas : Participações Directas - Outras Participações - Participações Estrangeiras - Participações Minoritárias - Principais Participações - Participações Diversificar - Participações Iguais - Participações Domésticos - Participações Iniciais - Qualificação Participações - Participações Emitidas - Respectivas Participações - Têm Participações - Participações Governamentais
