Tradução de "participantes do seminário" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Seminário - tradução : Seminário - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 26 de janeiro, o Foko Blog Club organizou seu primeiro seminário do ano (o 4º do tipo) na internet cafe Teknet, em Antananarivo, para introduzir blogagem aos participantes.
On January 26, the Foko Blog Club arranged their first workshop of the year (4th of its kind) in the cyber cafe Teknet in Antananarivo to introduce blogging to the participants.
Como foi o seminário?
How was the seminar?
O seminário deu aos participantes O Eurosistema continuou a reforçar a cooperação com países candidatos no âmbito dos sistemas de pagamentos e de liquidação .
The Eurosystem continued to strengthen its co operation with accession countries in the field of payment and settlement systems .
Em 1919, foi nomeado diretor espiritual do Seminário de Bérgamo.
After being discharged from the army in early 1919, he was named spiritual director of the seminary.
O Seminário Livro 23 O sinthoma.
The Seminar, Book VII.
Carreira Bacharel em teologia pelo Seminário Presbiteriano do Sul, em Campinas, Mestre em Teologia e Doutor em Filosofia (Ph.D.) pelo Seminário Teológico de Princeton (EUA) e psicanalista.
) from the Union Theological Seminary, New York, United States, in 1964, and a doctorate (Ph.D.) from Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, United States, in 1968.
Mei fez a seguinte pergunta no seminário
Mei posted the following question in the seminar
É muito mais do que voce paga por esse seminário do TED, se o Google cancelasse seu apoio.
That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship.
Os alunos são liberados de escolas públicas em vários momentos do dia para participar deste seminário.
Students are released from public schools at various times of the day to attend seminary.
Neste seminário foram igualmente discutidas as questões da segurança dos depósitos e da evolução do sector bancário .
The issues of deposit insurance and banking sector development were also discussed .
Em 1948 foi ao primeiro encontro do seminário internacional de verão da Austrian College Society em Alpbach.
In 1948 he visited the first meeting of the international summer seminar of the Austrian College Society in Alpbach.
contas junto do BCE e dos bancos centrais nacionais participantes ( BCN participantes ) .
and participating national central banks ( participating NCBs ) .
Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States
O desafio é que meu seminário mais curto é de 50 horas.
My challenge is the shortest seminar I usually do is 50 hours.
Flexibilidade no limite de um só seminário por país ( artigo 12.º )
Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 )
Em 1880, o Seminário Colorado tinha sido renomeado na Universidade de Denver.
By 1880, the Colorado Seminary had been renamed the University of Denver.
Empréstimos outros Estados Membros participantes 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes 11
Loans other participating Member States 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets 11 NonMFIs
90 porcento do espaço vivo deste planeta está nos oceanos, e é onde a vida o título do seminário de hoje começou.
90 percent of the living space on the planet is in the open ocean, and it's where life the title of our seminar tonight it's where life began.
O seminário , organizado pelo Oesterreichische Nationalbank , foi assistido por governadores e representantes de alto nível do Eurosistema e do Banco da Rússia .
The seminar , hosted by the Oesterreichische Nationalbank , was attended by governors and high level representatives of the Eurosystem and the Bank of Russia .
Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira
Social security funds
Os participantes no seminário , que se realizou no BCE , em Novembro de 2005 , discutiram formas de alcançar padrões de crescimento mundial mais equilibrados e analisaram acontecimentos recentes e questões de política com eles relacionadas quer na área do euro , quer na região da Ásia Pacífico .
The participants in the seminar , which took place at the ECB in November 2005 , discussed ways of moving towards more balanced global growth patterns and reviewed recent developments and related policy issues in both the euro area and the AsiaPacific region .
Regis College, um seminário jesuita, entrou em federação com a universidade em 1979.
Regis College, a Jesuit seminary, entered federation with the university in 1979.
BCN participantes na área do euro
Euro area NCBs Ceilings
BCN participantes na área do euro
Euro area national central banks
Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States
Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos IFM
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans MFIs
Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM SNM
Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs
Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Empréstimos SNM
Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs
Fiz um seminário nesse ano com uma professora de arte dramática, chamada Judith Weston.
I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston.
Em 1729 um seminário foi aberto pelo Tribunal de Justiça e Antoine Duplan Benjamin.
In 1729 a seminary was opened by Antoine Court and Benjamin Duplan.
Estudou também no Seminário de Saint Sulpice, Paris, no Institut Catholique de Paris (filosofia).
Gouveia, during his time in Paris, also attended the Seminary of Saint Sulpice and Catholic Institute of Paris.
Estudou no Seminário de Vic, e doutorou se em Teologia na Universidade de Cervera.
He continued his studies in theology and of Canons, again at the University of Cervera.
Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States
Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes
Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans
Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes
Domestic Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States
Outros Estados Membros participantes 12 Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes 12 Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes
Repos Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States
BCN não participantes na área do euro
Non euro area
Países participantes do Wiki Loves Earth 2017.
Participating Countries Wiki Loves Earth 2017.
Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Nacionais
Other participat Noning Member MFIs States
9B 12 Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes SNM SNM Euro IFM Restantes moedas agrupadas Depósitos Outros Estados Membros participantes 7 Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outros Estados Membros participantes Restantes moedas agrupadas
9B Deposits other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States MFIs Remaining currencies combined Other participating Member States Remaining currencies combined 12
Em um seminário, a escritora chinesa Mei Guoyun apresentou um desenho que iniciou a discussão.
In a seminar, Chinese writer Mei Guoyun presented a drawing that kicked off the discussion.
Entrou no seminário para se tornar sacerdote católico em 1916 e foi ordenado em 1920.
In 1916, he entered the seminary to become a Roman Catholic priest.
Seminários com bancos centrais dos países candidatos organizados pelo BCE Na sequência do seminário de Helsínquia , o BCE organizou diversas iniciativas multi
Seminars with central banks of accession countries hosted by the ECB Following the Helsinki seminar , a number of specialised multilateral events were organised at the ECB .
Os participantes no seminário trocaram impressões sobre os desafios que actualmente se colocam às políticas monetária e cambial na Rússia , bem como sobre o papel das regras orçamentais na área do euro e na Rússia , e discutiram as perspectivas de crescimento a longo prazo para a economia russa .
Seminar participants exchanged views on the current challenges for monetary and exchange rate policy in Russia , as well as on the role of fiscal rules in the euro area and Russia , and discussed long term growth prospects for the Russian economy .
Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Empréstimos Famílias
Loans Other participating Member States

 

Pesquisas relacionadas : Conteúdo Do Seminário - Avaliação Do Seminário - Programação Do Seminário - Líder Do Seminário - Palestrante Do Seminário - Tópico Do Seminário - Papel Do Seminário - Participantes Do Estudo - Participantes Do Canal - Participantes Do Plano - Participantes Do Workshop - Participantes Do Núcleo