Tradução de "tópico do seminário" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Seminário - tradução : Seminário - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por tópico
By topic
Como foi o seminário?
How was the seminar?
O tópico do ano de 2008 é a pobreza.
The topic for 2008 is poverty.
É o tópico principal.
It is the hot topic.
ANEXO I Tópico 24 .
ANNEX I Topic 24 .
Neste tópico, Alejo3399 complementa
On this topic, Alejo3399 adds
Eu iniciei este tópico.
I started this topic.
Eu iniciei este tópico.
I started this thread.
Em 1919, foi nomeado diretor espiritual do Seminário de Bérgamo.
After being discharged from the army in early 1919, he was named spiritual director of the seminary.
Então é aqui que vamos para o tópico do Yochai.
So this is where we get to Yochai's discussion.
Escreva sobre o seguinte tópico.
Write about the following topic.
Escreve sobre o seguinte tópico.
Write about the following topic.
O Seminário Livro 23 O sinthoma.
The Seminar, Book VII.
Carreira Bacharel em teologia pelo Seminário Presbiteriano do Sul, em Campinas, Mestre em Teologia e Doutor em Filosofia (Ph.D.) pelo Seminário Teológico de Princeton (EUA) e psicanalista.
) from the Union Theological Seminary, New York, United States, in 1964, and a doctorate (Ph.D.) from Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, United States, in 1968.
Mei fez a seguinte pergunta no seminário
Mei posted the following question in the seminar
Esse é o tópico da minha palestra.
That's the theme of my talk.
Escolha um tópico na coluna da esquerda .
Choose a topic from the left hand side .
Um outro usuário simplesmente ridicularizou o tópico
Another user simply ridiculed the topic
No blog oficial do evento , Robin Beck anunciou o tópico do Blog Action Day 2009
In their official blog, Robin Beck announced the topic of the Blog Action Day 2009 I am so happy to announce the topic for Blog Action Day 2009 climate change.
Vamos pegar o exemplo do coração, o tópico de muitas das minhas pesquisas.
Let's take the example of the heart, the topic of a lot of my research.
Um tópico de longa data na geometria discreta é a telha do avião .
A long standing topic in discrete geometry is tiling of the plane.
Eu estou falando sobre o tópico de economizar.
I'm talking about the topic of saving.
Gostaríamos de ter escolhido estudar um tópico diferente.
We wish we'd chosen to study a different topic.
CP Sim, eu coloquei um tópico no domingo.
CP Yeah, I posted a thread on Sunday.
Mas este é totalmente outro e diferente tópico.
But that's totally another and separate topic.
É interessante que Fildes tenha pegado neste tópico.
And it's interesting that Fildes picked this topic.
Leis e espécies é um tópico mais recente.
Law regarding species is more recent.
O tópico da mudança climática não sai do pensamento de muitas pessoas ao redor do mundo.
The topic of climate change is not far from the thoughts of many around the world.
O tópico de hoje é o problema dos japoneses raptados pela Coreia do Norte .
Today's topic is the problem of Japanese people abducted by North Korea .
O tópico deste mês do fórum do Creative Syria foi exclusivamente dedicado à comunidade de exilados sírios.
This month's topic of Creative Syria's Blogger Forum was solely dedicated to the Syrian expatriate community.
As pessoas, por outro lado, era um tópico diferente.
People, on the other hand, was a different subject.
E é interessante que Fildes tenha abordado este tópico.
And it's interesting that Fildes picked this topic.
Alguns até elevaram o tópico como sendo um princípio.
Some of them have even elevated it into a principle.
Em um tópico, um comentarista de nome Farmer disse
On that thread a commentator named Farmer said
Seguem abaixo dois exemplos dos comentários lidos no tópico
For example, two of the comments in the thread read
É muito mais do que voce paga por esse seminário do TED, se o Google cancelasse seu apoio.
That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship.
Os alunos são liberados de escolas públicas em vários momentos do dia para participar deste seminário.
Students are released from public schools at various times of the day to attend seminary.
CP Eu preguei esse tópico então ele durou alguns dias.
CP I stuck that thread so it lasted a few days.
A empatia é meu principal tópico de pesquisa no momento.
Empathy is my main topic at the moment of research.
Como nós, casualmente tratamos as casualidades no contexto deste tópico.
How casually we treat casualties in the context of this topic.
Neste seminário foram igualmente discutidas as questões da segurança dos depósitos e da evolução do sector bancário .
The issues of deposit insurance and banking sector development were also discussed .
Em 1948 foi ao primeiro encontro do seminário internacional de verão da Austrian College Society em Alpbach.
In 1948 he visited the first meeting of the international summer seminar of the Austrian College Society in Alpbach.
As outras sessões incluíram a sustentabilidade e o tópico do compartilhamento na rede do conteúdo pertencente a uma comunidade.
Other sessions included sustainability and the topic of sharing community owned content on the web.
O que leva ao último tópico. Não esqueça de se divertir.
Which leads to the last topic Do not forget to have fun.
Este é, provavelmente, o tópico mais entediante de toda a manhã.
This is probably the most boring topic of the whole morning.

 

Pesquisas relacionadas : Conteúdo Do Seminário - Avaliação Do Seminário - Programação Do Seminário - Líder Do Seminário - Palestrante Do Seminário - Papel Do Seminário - Participantes Do Seminário - Nome Do Tópico - Nome Do Tópico - Descrição Do Tópico - Texto Do Tópico - Idéias Do Tópico