Tradução de "particulas sujas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elas estavam sujas.
They were dirty.
Mesas sujas incomodamme.
Dirty tables aggravate me.
Aqui, voce tem um punhado destas particulas por unidade de espaço e aqui voce term muito poucas destas particulas por unidade de espaço
They'll never be able to go through the hole themselves and might not even be blocking the hole, but they're going in some random direction. So if a water molecule was approaching it's all probabilistic and we're dealing with gazillions of molecules it's that much more likely to be blocked to get outside. But the water molecules from the outside there's nothing blocking them to get in so you're going to have a flow of water inside.
Estas calças estão sujas.
These trousers are dirty.
As toalhas estão sujas.
The towels are dirty.
Estas calças estão sujas.
These pants are dirty.
As estradas estão sujas.
The roads are dirty.
Essas calças estão sujas.
These pants are dirty.
Minhas mãos estão sujas.
My hands are dirty.
Não utilize este medicamento se verificar particulas em suspenção.
If visible particles are observed, the medicine should not be administered.
Tire suas mãos sujas dela.
Take your dirty hands off her. Don t take her!
um par de mãos sujas.
a pair of dirty hands.
Folhas sujas com terra aderente
leaf with soil still adhering
Não utilizar se a solução estiver turva ou contiver particulas.
If the solution is cloudy or contains particulate matter, it should not be used.
Estas particulas não apenas são unicamente identificadas por suas seis cargas.
These particles are not uniquely identified by their six charges.
As particulas compostas feitas de quarks e antiquarks são os hádrons.
The charm quarks were observed bound with charm antiquarks in mesons.
Não utilizar frascos para injectáveis de solução reconstituída contendo particulas visiveis.
Do not use reconstituted vials containing visible particles.
Estou com minhas mãos muito sujas.
I got my hands quite dirty.
Ela queria lavar as roupas sujas.
She wanted to wash the dirty clothes.
As roupas da Susan estão sujas.
Susan s clothes are dirty.
As mãos de Tom estavam sujas.
Tom's hands were dirty.
As toalhas do banheiro estão sujas.
The towels in the bathroom are dirty.
As roupas de Tom estão sujas.
Tom's clothes are dirty.
Sou tramado por estas máquinas sujas
There's got to be an easier way to make a living.
As mãos ficam um pouco sujas.
It gets your hands a little dirty.
Guarde as suas mãos sujas para si!
Keep your filthy hands to yourself!
Excelência, uns cavaleiros com as botas sujas.
Your Excellency, there are some gentlemen here... with muddy boots.
Nunca esfregue os olhos com as mãos sujas.
Never rub your eyes when your hands are dirty.
As roupas sujas do Tom estão no chão.
Tom's dirty clothes are on the floor.
Você está com as mãos sujas de sangue.
You have blood on your hands.
E queremos aterros sanitários inundados de fraldas sujas?
And do we want landfills overwhelmed by dirty diapers?
Sujas e despenteadas ficam melhor e mais simpáticas.
They're much cuter like this, all grubby and untidy
Quando ficavam sujas, pagavam lhes para as irem buscar.
When that was soiled, they were paid again to collect it.
De cabeça para abaixo pelas mãos sujas da vida.
You were a coin , that looked like all the others in the pocket of life.
Meu Deus, de quem são aquelas crianças tão sujas?
Good heavens! Whose filthy little children are those?
Se a solução preparada de LeukoScan apresentar descoloração ou particulas suspensas não deve ser utilizado.
If the prepared solution of LeukoScan appears discoloured or contains particles, it should not be used.
Se a solução preparada de LeukoScan apresentar descoloração ou particulas suspensas não deve ser utilizado.
If the prepared solution of LeukoScan appears discoloured or contains particles, it should not be used.
Estas são pequenas protocélulas muito sujas, para falar a verdade.
These are very dirty little protocells, as a matter of fact.
De onde eu venho, as damas são sujas de carvão.
Back where I come from all the dames are covered with coal dust.
Por isso anda com camisas sujas e deixa a mulher.
That's why he goes around with dirty shirts and leaves his wife.
Criatura deliciosa, queres as minhas cuecas sujas, as minhas velhas cuecas?
Delicious creature, do you want my dirty underpants?
Ontem era uma criança leviana, de mãos sujas e coração obstinado.
Yesterday you were a harumscarum child with dirty hands and a willful heart.
Olhe para este sapato cola unhas sujas e tortas são plantadas.
Look at that shoe glue all smeared and nails in crooked.
Podemos descrever os cometas mais ou menos como bolas de neve sujas.
Comets are ... we can describe them as dirty snowballs more or less.
Smith, quando afinal seria mais justo falar das mãos sujas do GATT.
Explanations of vote

 

Pesquisas relacionadas : Particulas Solidas - Particulas Finas - Particulas Suspensas - Micro-particulas - Patas Sujas - Mãos Sujas - Táticas Sujas - Mãos Sujas - Embalagens Sujas - Coisas Sujas - Sujas Com - Mãos Sujas - Sujas Travel- - Embalagens Sujas