Tradução de "partido democrata" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela é do Partido Democrata. | She belongs to the Democratic Party. |
| Assim assumiu o apoio do Partido Democrata Cristão (PDC) e o Partido social Democrata Radical (PRSD). | In keeping with the coalition's internal balance of power she named seven ministers from the Christian Democrat Party (PDC), five from the Party for Democracy (PPD), four from the Socialist Party (PS), one from the Social Democrat Radical Party (PRSD) and three without party affiliation. |
| Originalmente membro do Partido Democrata, mudou para o Partido Republicano em 1962, creditando tal atitude a mudanças ideológicas do Partido Democrata durante a década de 1950. | Originally, he was a member of the Democratic Party, but due to the parties' shifting platforms during the 1950s, he switched to the Republican Party in 1962. |
| O Partido Democrata possui todas os cargos bairro. | Politics The Democratic Party holds most public offices. |
| Em 1890, o partido transformou se para Partido Social Democrata da Alemanha (SPD). | German Social Democratic Party, 1914 1921 (Columbia University Press, 1949). |
| Deste grupo, originou se o Partido Social Democrata Independente. | This is the program of the revolution. |
| O CDU, o Partido Democrata Livre (FDP) e o Partido Verde votaram contra ele. | CDU, Free Democrats and the Green Party voted against him. |
| br O Governo Löfven é uma coligação do Partido Social Democrata com o Partido Verde. | Together with the Green Party, Löfven presides over a minority government. |
| Antigas organizações de esquerda como o Partido Social Democrata e o Partido Comunista Japonês se reafirmaram. | Old left wing organizations such as the Social Democratic Party and the Japanese Communist Party reasserted themselves. |
| Seu maior rival é a CDU, o partido democrata cristão alemão. | By 1912, the party claimed the most votes of any German party. |
| Desde seu início, os seus opositores principais são o Partido Democrata. | The party's success created factionalism within the party in the 1870s. |
| Em agosto daquele ano, formalmente se juntou ao Partido Republicano, declarando Eu não deixei o Partido Democrata. | In August of that year, Reagan formally switched to the Republican Party, stating, I didn't leave the Democratic Party. |
| O Partido Social Democrata Cristão (PSDC) é um partido político de inspiração na Democracia Cristã, do Brasil. | The Christian Social Democratic Party ( Partido Social Democrata Cristão ) is a christian democrat political party in Brazil. |
| Desde 2004 o prefeito tem sido Emil Boc, presidente do Partido Democrata. | From 2004 to 2009, the mayor was Emil Boc, concurrently president of the Democratic Liberal Party. |
| Foi fundado pela fusão do Partido da Justiça Democrática, Partido da Democracia Pacífica e do Novo Partido Democrático Republicano, formando o Partido Democrata Liberal ( Minju Ja yudang ). | The New Korea Party ( Sin Han gukdang ) was founded by the merging of Roh Tae woo's Democratic Justice Party, Kim Young Sam's Peaceful Democracy Party and Kim Jong pil's New Democratic Republican Party to form the Democratic Liberal Party ( Minju Ja yudang ). |
| O Partido Social Democrata da Alemanha (em alemão Sozialdemokratische Partei Deutschlands , cuja sigla é SPD) é um partido politico alemão. | The Social Democratic Party of Germany (, SPD) is a social democratic political party in Germany. |
| Por essas razões, só em 1977 o PPD se torna PSD Partido Social Democrata. | Despite the party's name, the PSD belongs to the centre right, to the right of the Socialist Party and the left of the People's Party. |
| Nas eleições presidenciais de 1856, foi eleito presidente dos Estados Unidos, pelo Partido Democrata. | Presidential election of 1856 In 1856 Democrats selected Buchanan as their nominee for President of the United States. |
| Abraham Van Buren apoiou a Revolução Americana e, mais tarde, o Partido Democrata Republicano. | Abraham Van Buren supported the American Revolution and later the Jeffersonian Republicans. |
| De centro esquerda, é um partido social democrata e sionista, membro da Internacional Socialista. | The party is a member of the Socialist International and Progressive Alliance, and is an observer member of the Party of European Socialists. |
| Peer Steinbrück, (Hamburgo, ) é um político alemão do Partido Social Democrata da Alemanha (SPD). | Peer Steinbrück (born 10 January 1947) is a German social democratic (SPD) politician. |
| Tornou se mundialmente conhecida pela militância revolucionária ligada à Social Democracia do Reino da Polônia e Lituânia (SDKP), ao Partido Social Democrata da Alemanha (SPD) e ao Partido Social Democrata Independente da Alemanha (USPD). | She was, successively, a member of the Social Democracy of the Kingdom of Poland and Lithuania (SDKPiL), the Social Democratic Party of Germany (SPD), the Independent Social Democratic Party (USPD), and the Communist Party of Germany (KPD). |
| O Partido Social Democrata Russo é um partido político fundado na Rússia por Mikhail Gorbachev em 26 de Novembro de 2001. | The Social Democratic Party of Russia (, Sotsial demokraticheskaya partiya Rossii ) was a political party founded in Russia by Mikhail Gorbachev on November 26, 2001. |
| O Partido Democrata () é um dos dois partidos majoritários do atual sistema bipartidário dos Estados Unidos, ao lado do Partido Republicano. | The Democratic Party is one of the two major contemporary political parties in the United States, along with the Republican Party. |
| Seis deputados são do Partido Trabalhista, o Partido Conservador e o Partido do Progresso têm três cada, o Partido Socialista e os Liberais têm dois cada, e o Partido Democrata Cristão tem um representante. | The Labour Party and the Conservative Party have six each, the Progress Party and the Liberals have two each the Socialist Left Party, the Christian Democrats and the Green Party have one eachThe combined municipality and county of Oslo has had a parliamentary system of government since 1986. |
| O antecessor de Merkel, Gerhard Schröder, líder do Partido Social Democrata (PSD), sabia o bem. | Merkel s predecessor, the Social Democratic Party (SPD) leader Gerhard Schröder, knew this well. |
| A sua atitude causou frustração entre os membros Partido Democrata que defendiam a retirada imediata. | Her stance caused frustration among those in the Democratic Party who favored quick withdrawal. |
| Wolfgang Schäuble (Friburgo em Brisgóvia, ) é um político alemão do partido União Democrata Cristã (CDU). | After the CDU was defeated in the 1998 federal election, Schäuble succeeded Helmut Kohl as chairman of the CDU. |
| Desde 1975, o panorama político português tem sido dominado por dois partidos o Partido Socialista (PS) e o Partido Social Democrata (PSD). | The main laws include the Constitution (1976, as amended), the Portuguese Civil Code (1966, as amended) and the Penal Code of Portugal (1982, as amended). |
| Graduado em Filosofia e Direito pela PUC RS, Eymael filiou se ao Partido Democrata Cristão (PDC) em 1962 em Porto Alegre, militando na Juventude Democrata Cristã. | Political Biography Eymael joined the Christian Democratic Party (PDC) in 1962, in Porto Alegre, becoming a member the Young Christian Democrats. |
| Lukács concebeu uma aliança entre os dissidentes jovens do partido, o revolucionário Partido Social Democrata Húngaro e o Partido Comunista Soviético de Lukács como o mais jovem parceiro. | Lukács envisioned an alliance between the dissident communist Party of Youth, the revolutionary Hungarian Social Democratic Party and his own Soviet aligned party as a very junior partner. |
| Os principais oponentes da CDU são o Partido Social Democrata da Alemanha (SPD), o Partido de Esquerda e a Aliança 90 Os Verdes. | Opponents of the CDU are the Social Democratic Party of Germany (SPD), The Left party and Alliance '90 The Greens. |
| Política Streisand tem sido um apoiante ativa do Partido Democrata e defedendo muitas de suas causas. | Politics Streisand has long been an active supporter of the Democratic Party and many of its causes. |
| Enquanto isso, o Partido Democrata do Japão (PDJ) não conseguia desenvolver um consenso sobre o tema. | Meanwhile, the Democratic Party of Japan (DPJ) could not develop party consensus on it. |
| Durante boa parte deste período, São Martinho foi governado pelo magnata Claude Wathey do Partido Democrata. | For much of this period, Sint Maarten was governed by business tycoon Claude Wathey of the Democratic Party. |
| O sucessor de Brandt foi Helmut Schmidt, enquanto Brandt permaneceu como presidente do Partido Social Democrata. | Brandt was succeeded as the Chancellor of the Bundesrepublik by his fellow Social Democrat, Helmut Schmidt. |
| Frank Walter Steinmeier (Detmold, ) é um político alemão, afiliado ao Partido Social Democrata da Alemanha (SPD). | Frank Walter Steinmeier (born 5 January 1956) is a German politician of the Social Democratic Party of Germany (SPD) who has served as Minister for Foreign Affairs since 2013. |
| Fernando Lugo, é um bispo Católico Romano e está concorrendo à presidência com o Partido Democrata Cristão. | Fernando Lugo is a Roman Catholic bishop and is running for president with the Christian Democratic Party. |
| Membros do Partido Democrata do Japão não concordaram devido à falta de laços históricos com o significado. | From the Democratic Party of Japan, members objected due to the lack of any historical ties to the meaning. |
| De 1965 a 1967 ele foi um membro do Partido Nacional Democrata Alemão, considerado de extrema direita. | From 1965 to 1967 he was a member of the National Democratic Party, which was considered to be far right. |
| Foi uma das principais candidatas nas prévias do partido democrata na eleição presidencial norte americana de 2008. | In the 2008 election, Clinton was a leading candidate for the Democratic presidential nomination. |
| Foi eleito líder do Partido Democrata da Albânia em 1991 e presidente da república no ano seguinte. | In 2005 he became the chairman of the Democratic Party, which became the biggest opposition party. |
| Características do Partido Democrata O seu símbolo é um burro, geralmente representado em cores vermelha e azul. | In September, 2010, the Democratic Party unveiled its new logo, which featured a blue D inside a blue circle. |
| Van Buren, com a ajuda de seus amigos na Filadélfia e Richmond, reviveu o antigo Partido Republicano, dando lhe um novo nome, o Partido Democrata. | Van Buren, with help from his friends in Philadelphia and Richmond, revived the old Republican Party, gave it a new name as the Democratic Party, restored party rivalries , and forged a national organization of durability. |
| Após sua graduação, Fischer iniciou uma carreira política como sub secretário do Partido Social Democrata da Áustria (SPÖ). | A member of the Social Democratic Party of Austria (SPÖ), he suspended his party membership for the duration of his presidency. |
Pesquisas relacionadas : Partido Democrata-Republicano - Partido Social Democrata - Partido Social-democrata - Partido Democrata Cristão - Convenção Democrata - Candidato Democrata - O Senador Democrata - União Democrata Cristã - Partido Trabalhista - Partido Comunista - Partido Atribuindo
