Tradução de "passado nazi" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pois Márton Gyöngyösi é um nazi, e o Jobbik é um partido nazi. | Because Márton Gyöngyösi is a Nazi, and Jobbik is a Nazi party. |
| 2002) The Nazi Dictatorship. | 2002), ISBN 0 19 821922 9 The Nazi Dictatorship. |
| Mas isto provocou um escândalo pois fotografias de alguns dos membros da Frente Patriótica a fazerem a saudação Nazi tinham sido amplamente divulgadas no passado. | But this provoked a scandal as photos of some members of the Patriotic Front doing Nazi salutes had been widely circulated in the past. |
| The Nazi Está Chegando ... ao Barein. | The Nazi is coming ... to Bahrain. |
| Aderiu ao Partido Nazi em 1939. | He joined the Nazi Party in 1939. |
| The Catholic Church and Nazi Germany . | The Catholic Church and Nazi Germany . |
| Casos flagrantes do século passado incluem o Holocausto na Alemanha nazi, os campos da morte do regime de ditadura do Khmer Vermelho, no Camboja, e o genocídio no Ruanda. | Egregious cases in the last century include the Holocaust in Nazi Germany, the Khmer Rouge killing fields in Cambodia, and the genocide in Rwanda. |
| 1933 Fundação da polícia política nazi, a Gestapo. | 1933 The Gestapo, the official secret police force of Nazi Germany, is established. |
| How Peron Brought the Nazi War Criminals to Argentina . | How Peron Brought the Nazi War Criminals to Argentina . |
| Se ele não fosse um nazi, ele não diria algo do tipo. | If he wasn't a Nazi, he wouldn't say anything like this. |
| Em 1933, Adolf Hitler e o Partido Nazi chegaram ao poder na Alemanha. | In 1933, Adolf Hitler and the Nazi Party came to power in Germany. |
| O termo ariano , no léxico nazi, é totalmente inconsistente com o termo académico. | The occult doctrine admits of no such divisions as the Aryan and the Semite, ... |
| O passado deveria ser deixado no passado. | The past should be left in the past. |
| A (SA) era uma organização paramilitar Nazi que permaneceu autônoma dentro do próprio partido. | To a lesser extent, the (SA), a Nazi paramilitary organisation, remained somewhat autonomous within the party itself. |
| Como fato histórico, Carmina Burana é provavelmente a peça mais famosa da Alemanha nazi. | As an historical aside, Carmina Burana is probably the most famous piece of music composed and premiered in Nazi Germany. |
| Bruno Bettelheim, the Nazi Concentration Camps and the Mass Society , Praeger, Westport, Conn., 1999. | Bruno Bettelheim, the Nazi Concentration Camps and the Mass Society , Praeger, Westport, Conn., 1999. |
| O EP In God We Trust, Inc. possui as faixas Nazi Punks Fuck Off! | The EP In God We Trust, Inc. contained the song Nazi Punks Fuck Off! |
| Centenas de homens gays que viveram sob ocupação nazi foram castrados por ordem dos tribunais. | Hundreds of European gay men living under Nazi occupation were castrated under court order. |
| Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. | You can focus on past positive, or past negative. |
| As comparações com a Europa da era Nazi não conseguem acalmar uma comunidade que, apesar de todas as diferenças históricas importantes entre o passado e o presente, não consegue afastar completamente o sentimento de que está a dançar na borda de um vulcão. | Comparisons to Nazi era Europe do nothing to reassure a community that, despite all of the major historical differences between then and now, cannot quite shake the feeling that it is dancing on the rim of a volcano. |
| Heinrich Luitpold Himmler (Munique, 7 de outubro de 1900 Lüneburg, 23 de maio de 1945) foi um Reichsführer das Schutzstaffel (comandante militar da SS), e um dos principais líderes do Partido Nazi (NSDAP) da Alemanha Nazi. | Heinrich Luitpold Himmler ( 7 October 1900 23 May 1945) was Reichsführer of the Schutzstaffel (SS), a military commander, and a leading member of the Nazi Party (NSDAP) of Nazi Germany. |
| Estou passado. | Words fail me. |
| Fiquei passado. | Words failed me. |
| Joachim von Ribbentrop, nazi ministro de Relações Exteriores da Alemanha Nazista (Julgamento de Nuremberg) (n. 1893). | 1887) Joachim von Ribbentrop, German lieutenant and politician, Minister for Foreign Affairs of Germany (b. |
| A sua secretária conseguiu tirá lo da prisão através dos contactos de Schindler no partido nazi. | His secretary arranged for his release through Schindler's influential contacts in the Nazi Party. |
| Etimologia O termo Nazi deriva das duas primeiras sílabas de Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP, Partido Nazista). | Etymology The term Nazi , commonly used in English, derives from the first two syllables of Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP). |
| Todas as sociedades europeias ocupadas foram, em certa medida, cúmplices do esforço nazi para destruir os judeus. | All occupied European societies were complicit to some degree in the Nazi effort to destroy the Jews. |
| Muitas pontes ao longo do rio Pó foram deixadas intactas pelas forças nazi fascistas com esse intento. | The Axis forces had left intact many bridges along the Po River to facilitate a counter attack. |
| Nostalgia do passado? | Nostalgia for the past? |
| O fascismo está agora institucionalizado na Grécia, desde que o partido neo nazi foi eleito para o parlamento . | Fascism is now institutionalized in Greece, as a neo nazist party has been elected to parliament. |
| Himmler foi um dos homens mais poderosos da Alemanha Nazi e um dos principais responsáveis directos pelo Holocausto. | Himmler was one of the most powerful men in Nazi Germany and one of the persons most directly responsible for the Holocaust. |
| A sua segunda esposa, Hermínia (ver abaixo), fez vários pedidos ao governo nazi em nome do seu marido. | His second wife, Hermine, actively petitioned the Nazi government on her husband's behalf. |
| Schindler candidatou se a membro do Partido Nazi a 1 de Novembro e foi aceite no ano seguinte. | Schindler applied for membership in the Nazi Party on 1 November and was accepted the following year. |
| ISBN 0 312 05510 2 Linda Hunt, U.S. Coverup of Nazi Scientists The Bulletin of the Atomic Scientists. | ISBN 0 312 05510 2 Linda Hunt, U.S. Coverup of Nazi Scientists The Bulletin of the Atomic Scientists. |
| A Alemanha Nazi declarou guerra aos Estados Unidos a 11 de Dezembro, quatro dias após o ataque japonês. | On December 11, Germany and Italy, honoring their commitments under the Tripartite Pact, declared war on the United States. |
| A Gestapo compilou listas de nomes de homossexuais, que foram obrigados a adaptar se à norma sexual Nazi. | The Gestapo compiled lists of homosexuals, who were compelled to sexually conform to the German norm. |
| No início da década de 1930, a ascensão do Partido Nazi ao poder na Alemanha, aumentou as tensões entre estes países, a União Soviética e outros países de etnia eslava, que foram considerados Untermenschen ( sub humanos ) de acordo com a ideologia racial nazi. | At the beginning of the 1930s, the Nazi Party's rise to power increased tensions between Germany and the Soviet Union along with other countries with ethnic Slavs, who were considered Untermenschen (inferior) according to Nazi racial ideology. |
| Cidades, passado e futuro. | Cities, past and future. |
| Passado famoso, futuro magnífico | Glorious past, promising future |
| Aconteceu no ano passado. | It happened last year. |
| Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado. | Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. |
| Como membros do 62º Exército de Vasily Chuikov, agarraram se ao nariz do exército Nazi e não o largaram. | As members of Vasily Chuikov s 62nd Army, they grabbed hold of the nose of the Nazi army and did not let go. |
| Estudou agronomia na escola, e juntou se ao Partido Nazi em 1923 e, dois anos mais tarde, às SS. | He studied agronomy in college, and joined the Nazi Party in 1923 and the SS in 1925. |
| Passado No passado, temos o pretérito perfeito, pretérito imperfeito e o pretérito mais que perfeito. | The tenses of Ancient Greek are similar, but with a three way aspect contrast in the past the aorist, the perfect and the imperfect. |
| Em novembro de 1941, a cidade volta a ser atacada, desta vez pela Alemanha Nazi, durante a Segunda Guerra Mundial. | That November, the German Army Group Center was stopped at the outskirts of the city and then driven off in the Battle of Moscow. |
Pesquisas relacionadas : Era Nazi - Supporter Nazi - Simpatizante Nazi - Poder Nazi - Saudação Nazi - Período Nazi - Ideologia Nazi - Regra Nazi - Ocupação Nazi - Nazi Alemão - Regime Nazi - Ditadura Nazi - Vezes Nazi - Causa Nazi
