Tradução de "regime nazi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais tarde, foram ao sócio de Papen Edgar Jung, autor do discurso de Papen contra o regime Nazi e o mataram. | The Gestapo arrested and later executed Papen's close associate Edgar Jung, the author of Papen's Marburg speech they disposed of his body by dumping it in a ditch. |
| Pois Márton Gyöngyösi é um nazi, e o Jobbik é um partido nazi. | Because Márton Gyöngyösi is a Nazi, and Jobbik is a Nazi party. |
| 2002) The Nazi Dictatorship. | 2002), ISBN 0 19 821922 9 The Nazi Dictatorship. |
| The Nazi Está Chegando ... ao Barein. | The Nazi is coming ... to Bahrain. |
| Aderiu ao Partido Nazi em 1939. | He joined the Nazi Party in 1939. |
| The Catholic Church and Nazi Germany . | The Catholic Church and Nazi Germany . |
| Casos flagrantes do século passado incluem o Holocausto na Alemanha nazi, os campos da morte do regime de ditadura do Khmer Vermelho, no Camboja, e o genocídio no Ruanda. | Egregious cases in the last century include the Holocaust in Nazi Germany, the Khmer Rouge killing fields in Cambodia, and the genocide in Rwanda. |
| De início, Schindler estava mais interessado no potencial financeiro do negócio, e contratou os judeus porque eram mais baratos que os polacos os salários eram definidos pelo regime nazi. | Initially, Schindler was mostly interested in the money making potential of the business and hired Jews because they were cheaper than Poles the wages were set by the occupying Nazi regime. |
| Ele se tornou símbolo para as pessoas que haviam participado do NSDAP negarem e rejeitarem todas as ações no regime (inclusive dizendo que nunca fizeram parte do Partido Nazi). | The debate over Speer's knowledge of, or complicity in, the Holocaust made him a symbol for people who were involved with the Nazi regime yet did not have (or claimed not to have had) an active part in the regime's atrocities. |
| 1933 Fundação da polícia política nazi, a Gestapo. | 1933 The Gestapo, the official secret police force of Nazi Germany, is established. |
| Em 1941, um dos primos de Ratzinger, um menino de catorze anos de idade com Síndrome de Down, foi morto pelo regime Nazi em sua campanha eugênicaA mãe de Joseph Ratzinger, sra. | In 1941, one of Ratzinger's cousins, a 14 year old boy with Down syndrome, was taken away by the Nazi regime and murdered during the Action T4 campaign of Nazi eugenics. |
| How Peron Brought the Nazi War Criminals to Argentina . | How Peron Brought the Nazi War Criminals to Argentina . |
| História Montoire sur le Loir é conhecida pelo famoso aperto de mão entre Adolfo Hitler e o Marechal Pétain a 24 de Outubro de 1940, iniciando assim a colaboração com o regime Nazi. | History Montoire sur le Loir is known as the location where, on 24 October 1940, the famous handshake between Adolf Hitler and Maréchal Pétain took place signifying the start of organised French collaboration with the Nazi regime. |
| Dizer que se assemelha de alguma maneira ao regime nazi que, na Europa, ainda apoia a destruição da democracia (na verdade, da própria civilização) é exonerar esse regime, e é tranquilizar e incentivar os actuais neo fascistas, permitindo lhes, de forma intencional ou não, reentrarem no debate público. | To say that it resembles in any way the Nazi regime which in Europe still stands for the destruction of democracy (indeed, civilization itself) is to exonerate that regime, and to reassure and encourage today s neo fascists, allowing them, whether intentionally or not, to reenter the public debate. |
| Se ele não fosse um nazi, ele não diria algo do tipo. | If he wasn't a Nazi, he wouldn't say anything like this. |
| Em 1933, Adolf Hitler e o Partido Nazi chegaram ao poder na Alemanha. | In 1933, Adolf Hitler and the Nazi Party came to power in Germany. |
| O termo ariano , no léxico nazi, é totalmente inconsistente com o termo académico. | The occult doctrine admits of no such divisions as the Aryan and the Semite, ... |
| A (SA) era uma organização paramilitar Nazi que permaneceu autônoma dentro do próprio partido. | To a lesser extent, the (SA), a Nazi paramilitary organisation, remained somewhat autonomous within the party itself. |
| Como fato histórico, Carmina Burana é provavelmente a peça mais famosa da Alemanha nazi. | As an historical aside, Carmina Burana is probably the most famous piece of music composed and premiered in Nazi Germany. |
| Bruno Bettelheim, the Nazi Concentration Camps and the Mass Society , Praeger, Westport, Conn., 1999. | Bruno Bettelheim, the Nazi Concentration Camps and the Mass Society , Praeger, Westport, Conn., 1999. |
| O EP In God We Trust, Inc. possui as faixas Nazi Punks Fuck Off! | The EP In God We Trust, Inc. contained the song Nazi Punks Fuck Off! |
| Regime linguístico | Language policy |
| regime estatístico | statistical procedure |
| REGIME LINGUÍSTICO | THE LANGUAGE REGIME |
| Centenas de homens gays que viveram sob ocupação nazi foram castrados por ordem dos tribunais. | Hundreds of European gay men living under Nazi occupation were castrated under court order. |
| Heinrich Luitpold Himmler (Munique, 7 de outubro de 1900 Lüneburg, 23 de maio de 1945) foi um Reichsführer das Schutzstaffel (comandante militar da SS), e um dos principais líderes do Partido Nazi (NSDAP) da Alemanha Nazi. | Heinrich Luitpold Himmler ( 7 October 1900 23 May 1945) was Reichsführer of the Schutzstaffel (SS), a military commander, and a leading member of the Nazi Party (NSDAP) of Nazi Germany. |
| Joachim von Ribbentrop, nazi ministro de Relações Exteriores da Alemanha Nazista (Julgamento de Nuremberg) (n. 1893). | 1887) Joachim von Ribbentrop, German lieutenant and politician, Minister for Foreign Affairs of Germany (b. |
| A sua secretária conseguiu tirá lo da prisão através dos contactos de Schindler no partido nazi. | His secretary arranged for his release through Schindler's influential contacts in the Nazi Party. |
| Etimologia O termo Nazi deriva das duas primeiras sílabas de Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP, Partido Nazista). | Etymology The term Nazi , commonly used in English, derives from the first two syllables of Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP). |
| IFM passa do regime de reporte simplificado para o regime de reporte completo | MFI from tail to full monthly reporting |
| IFM passa do regime de reporte completo para o regime de reporte simplificado | MFI from full monthly reporting to tail |
| Todas as sociedades europeias ocupadas foram, em certa medida, cúmplices do esforço nazi para destruir os judeus. | All occupied European societies were complicit to some degree in the Nazi effort to destroy the Jews. |
| Muitas pontes ao longo do rio Pó foram deixadas intactas pelas forças nazi fascistas com esse intento. | The Axis forces had left intact many bridges along the Po River to facilitate a counter attack. |
| o regime de confidencialidade | the confidentiality regime |
| SECÇÃO III REGIME FINANCEIRO | SECTION III FINANCIAL REGIME |
| GAME OVER regime caduco! | GAME OVER expired regime. |
| Ela está de regime. | She is on a diet. |
| Ela está de regime. | She's on a diet. |
| Amanhã começo o regime. | Tomorrow, I start the diet. |
| O regime da Restauração Bourbon era uma monarquia constitucional diferente do antigo regime absolutista. | The Bourbon Restoration regime was a constitutional monarchy (unlike the ancien régime , which was absolutist). |
| O fascismo está agora institucionalizado na Grécia, desde que o partido neo nazi foi eleito para o parlamento . | Fascism is now institutionalized in Greece, as a neo nazist party has been elected to parliament. |
| Himmler foi um dos homens mais poderosos da Alemanha Nazi e um dos principais responsáveis directos pelo Holocausto. | Himmler was one of the most powerful men in Nazi Germany and one of the persons most directly responsible for the Holocaust. |
| A sua segunda esposa, Hermínia (ver abaixo), fez vários pedidos ao governo nazi em nome do seu marido. | His second wife, Hermine, actively petitioned the Nazi government on her husband's behalf. |
| Schindler candidatou se a membro do Partido Nazi a 1 de Novembro e foi aceite no ano seguinte. | Schindler applied for membership in the Nazi Party on 1 November and was accepted the following year. |
| ISBN 0 312 05510 2 Linda Hunt, U.S. Coverup of Nazi Scientists The Bulletin of the Atomic Scientists. | ISBN 0 312 05510 2 Linda Hunt, U.S. Coverup of Nazi Scientists The Bulletin of the Atomic Scientists. |
Pesquisas relacionadas : Sob O Regime Nazi - Era Nazi - Supporter Nazi - Simpatizante Nazi - Poder Nazi - Saudação Nazi - Período Nazi - Ideologia Nazi - Passado Nazi - Regra Nazi - Ocupação Nazi - Nazi Alemão - Ditadura Nazi - Vezes Nazi
