Passado, Presente e Futuro pela Time.	She has good hands...she has those quick hands.
Catherine Mohr O passado, presente e futuro robótico da cirurgia.	Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future
Não existe passado, nem futuro tudo flui num eterno presente.	There is not past, no future everything flows in an eternal present.
A distinção entre passado, presente e futuro é apenas uma ilusão teimosamente persistente.	The distinction between the past, present and future is only a stubbornly persistent illusion.
Para outros não é passado e nem o presente, o importante é o futuro.	For others it's not the past, it's not the present, it's only about the future.
A diferença entre passado, presente e futuro nada mais é que uma ilusão muitíssimo difundida.	Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.
O homem passa a vida pensando no passado, reclamando do presente e temendo o futuro.	Man spends his life in reasoning on the past, in complaining of the present, in fearing future.
Alguns afirmam que acreditam apenas em recordar o passado, e imaginar o futuro... nunca o presente.	Some people say, I only believed in remembering the past, imagining the future, never the present.
Cidades, passado e futuro.	Cities, past and future.
Passado famoso, futuro magnífico	Glorious past, promising future
Os verbos são conjugados em dois tempos, chamados tecnicamente de passado e não passado , este último incluindo tanto o presente como o futuro.	Verbs are conjugated to show tenses, of which there are two past and present (or non past) which is used for the present and the future.
Dela dizia se ser um lugar com um passado ilustre, um próspero presente e um futuro incerto .	At the time, Toledo was the religious capital of Spain and a populous city with an illustrious past, a prosperous present and an uncertain future .
A maioria dos dialetos náuatles distinguem entre os tempos presente, passado e futuro, e os aspectos perfectivo e imperfectivo.	Most Nahuatl dialects distinguish three tenses present, past, and future, and two aspects perfective and imperfective.
Falemos sobre bilhões, passado e futuro.	Let's talk about past and future billions.
Não existe futuro sem o passado.	There is no future without the past.
Como um arquiteto você desenha para o presente, com uma consciência do passado, para um futuro que é essencialmente desconhecido.	As an architect you design for the present, with an awareness of the past, for a future which is essentially unknown.
O futuro e o passado são indistinguíveis.	The future and the past are alike.
Quem, como nós, acredita na física sabe que a distinção entre passado, presente e futuro é apenas uma ilusão obstinadamente persistente.	People like us, who believe in physics, know that the distinction between past, present, and future is only a stubbornly persistent illusion.
Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro.	We're trying to give a future to our past in order to have a future.
A nossa história persegue nos como um pesadelo, porque os crimes do passado mancham o presente e induzem mais crimes no futuro.	Our history grips us like a nightmare, for the crimes of the past scar the present and induce yet more crimes in the future.
Variam também com os tempos (presente, passado, futuro), com os modos inferente, progressivo, aorista, condicional, imperativo, necessitativo, optativo e também no aspecto.	Furthermore, Turkish verbs show tense (present, past, future, and aorist), mood (conditional, imperative, inferential, necessitative, and optative), and aspect.
São no caso, conforme Lewis, o particípio futuro ( ecek ²) e sua forma antiga ( dik 4), usados tanto no presente como no passado.	The attributive forms used in these constructions are the future ( ecek ²) and an older form ( dik 4), which covers both present and past meanings.
Alto em passado positivo. Moderadamente alto em futuro.	High on past positive. Moderately high on future.
O melhor profeta do futuro é o passado.	The best prophet of the future is the past.
Para atomizar a cultura da música de modo que TODOS os gêneros, passado, presente e futuro possam ser estudados e extraídos ao vivo.	To atomize music culture so that ALL past, present and future genres can be studied and abstracted, live.
O evento convida a pensar, falar e agir no presente sobre formas partilhadas de imaginar o futuro, num processo reconciliador com o passado.	The event, curated by Heitor Alvelos, invites attendees to think, talk and act, in the present, about ways to imagine the future, with a reconciliatory look to the past.
Existiram Big Bangs no passado, e existirão no futuro.	And there've been bangs in the past, and there will be bangs in the future.
Livros não escritos previram o futuro, projetaram o passado.	Unwritten books predicted the future, projected the past.
Ele podia viajar ao passado, mas não ao futuro.	He could travel back, but not forward in time.
Eu queria apagar o futuro, assim como o passado.	I wanted to black out the future as well as the past.
A noção de presente, passado e futuro, inerentes ao conceito de tempo, também aparece sob enfoque religioso, sendo explorada como analogia ao conceito de trindade presente nas religiões católicas, entre outras.	J. M. E. McTaggart's 1908 The Unreality of Time argues that, since every event has the characteristic of being both present and not present (i.e., future or past), that time is a self contradictory idea (see also The flow of time).
O passado, presente e futuro de África vai estar em Lisboa durante dois dias, durante os trabalhos do II Congresso Internacional da África Lusófona.	The past, present and future of Africa will be debated for two days in Lisbon during the II International Congress of Lusophone Africa.
Mandatos ndash no passado e no presente	Terms of office past and present
Eu não quero presente. Eu quero futuro.	I don't want a present. I want a future.
O futuro é o resultado do presente.	The future is the result of the present.
Em outros momentos, Madonna canta sobre sucesso e fama ( Let It Will Be ) e o cruzamento de passado, presente e futuro ( Like It or Not ).	Elsewhere, Madonna sings about success and fame ( Let It Will Be ) and the crossroads of past, present and future ( Like It or Not ).
A ligação ente o passado e o futuro é frágil.	The link between the past and the future is fragile.
O futuro é muito mais longo do que o passado.	The future is much longer than the past.
Se você ignora o passado, põe o futuro em jogo.	If you ignore the past, you jeopardize the future.
Sempre baixo em passado negativo e presente fatalismo.	And always low on past negative and present fatalism.
Você deve viver no presente, não no passado.	You must live in the present, not in the past.
O presente não será para sempre o futuro.	The present will not always be the future.
Só quem acredita no futuro acredita no presente.	Only those who believe in the future believe in the present.
Nós temos um passado comum, e nós temos um futuro comum,	We have a common past, and we have a common future.
Nós temos um passado comum e nós compartilhamos um futuro comum.	We have a common past and we share a common future.

Pesquisas relacionadas : Passado Futuro - Passado Presente - Futuro Presente - Passado E Futuro - Passado Ou Presente - Passado E Presente - Presente E Futuro - Presente Ou Futuro - Passado - Passado

Display this page in English