Esta inscrição terá lugar independentemente da razão da entrada das notas em circulação antes da data de passagem para o euro fiduciário .	The recording shall occur regardless of the reason for the banknotes entering into circulation prior to the cash changeover date .
Após uma breve passagem pela sala de conferências de imprensa , localizada no edifício de entrada , a visita prossegue em direcção à torre dupla de escritórios .	After a quick glimpse into the press conference room , which is located in the entrance building , the tour takes you into the double office tower .
Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca.	Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca.
A Índia, por seu lado, mantém um importante posto avançado em Daulat Beg Oldie, próximo da entrada da passagem de Karakoram e da região do Glaciar de Siachen.	For India, Daulat Beg Oldie is an important outpost near the entrance to the Karakoram Pass and the Siachen Glacier region.
Uma outra forma de válvula de entrada rotativo utilizado em motores a dois tempos emprega dois membros cilíndricos com recortes adequados dispostos para rodar um dentro do outro o tubo de entrada com passagem para o cárter apenas quando os dois recortes coincidam.	Another form of rotary inlet valve used on two stroke engines employs two cylindrical members with suitable cutouts arranged to rotate one within the other the inlet pipe having passage to the crankcase only when the two cutouts coincide.
Passagem	Pass
Passagem	Pass
À meia noite entre agosto 14 e agosto 15, a passagem de Kissufim foi vedada e a Faixa de Gaza tornou se oficialmente fechada à entrada de cidadãos de Israel.	At midnight between August 14 and 15, the Kissufim crossing was shut down, and the Gaza Strip became officially closed for entrance by Israelis.
Eu só estava de passagem.	I was just passing by.
Quanto custa a passagem de ônibus?	How much is the bus fare?
Quanto é a passagem de ônibus?	What's the bus fare?
Ele leu uma passagem de Shakespeare.	He read a passage from Shakespeare.
Quanto custa uma passagem de ônibus?	How much does a bus ticket cost?
Método de entrada	Input Method
Entrada de Texto	Text Entry
Caixa de entrada	Inbox
Edifício de entrada	Entrance building
Edifício de entrada	Entrance building
Tom pagou a passagem.	Tom paid the fare.
Há uma passagem secreta.	There's a secret passage.
Vou pegar a passagem.	I'm going to take the ticket.
Descobrimos uma passagem secreta.	We discovered a secret passageway.
Diga se de passagem antropologistas sabem disso.	As a matter of fact ethologists know this.
A gangue era um rito de passagem.	It used to be the gang was a rite of passage.
As restrições para passagem de mercadorias continuam.	Restrictions remain on the passing of goods.
Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos.	Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols.
Tipo de entrada inválida	Invalid entry type
Entrada de rede inválido.	Invalid network entry.
Entrada de La Cumbrecita.	Entrance of La Cumbrecita.
Proibido entrada de cães.	No dogs allowed.
Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE?	How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?
Passagem de parâmetros por nome Simula suporta passagem de parâmetros por nome, portando a técnica Aparelho de Jensen pode ser facilmente implementada.	Call by name Simula supports call by name so the Jensen's Device can easily be implemented.
Alternador de métodos de entrada	Input Method Switcher
Compartilhamento de dispositivos de entrada	Input Device Sharing
Distinguimos a passagem de uma vida com rituais.	We signal the passage of a life with rituals.
É uma passagem secreta. Algo tirado de Tolkien .	It's a secret passage. It's like something from Tolkien.
Ele não me recomendou, diga se de passagem.	He didn't recommend me, by the way.
Sinalizamos a passagem de uma vida com rituais.	We signal the passage of a life with rituals.
Você comprou uma passagem de ida e vinda?	Did you buy a round trip ticket?
Você comprou uma passagem de ida e volta?	Did you buy a round trip ticket?
Eu comprei uma passagem de ida e volta.	I bought a round trip ticket.
Qual é o preço da passagem de ônibus?	What's the bus fare?
Eu tenho uma passagem de volta para Tóquio.	I have a return ticket to Tokyo.
Na casa de Tom há uma passagem secreta.	There's a secret passage in Tom's house.
Van Gennep, Os ritos de passagem , Chicago, 1960).	Van Gennep, The Rites of Passage , Chicago, 1960).

Pesquisas relacionadas : Passagem Da Entrada - Porta De Entrada Para Passagem - Passagem - De Passagem - De Passagem - De Passagem - De Passagem - Passagem, Experiência - Uma Passagem - Passagem Estreita

Display this page in English